パークアシスト・カメラ*

パーキングカメラは、リバースギヤを選択したときに起動する補助システムです。

このカメラからの画像は、センターコンソールの画面に表示されます。

 ノート

トウバーが車両の電気系統に組み込まれている場合には、トウバーの突き出し部分も駐車スペースの計算時に考慮されるようになります。

 注意

  • パーキングカメラ機能は、運転を手助けし、安全性を向上させるための補助的な運転者サポートであり、交通条件、気象条件および道路条件によっては対応できない状況があります。
  • パーキングカメラには死角があり、すべての物体を感知することはできません。
  • 車両のそばに人間やペットなどがいる場合がありますので、特にご注意ください。
  • 画面上の物体/障害物は、画面上の見かけより、車両に接近している可能性があります。
  • パーキングカメラは運転者の注意および判断に代わるものではありません。現行の交通規則および規制に従い、他の車両と適切な距離をとって、適切な速度で安全に車両を運転することは、つねに運転者の責任です。

機能と操作

P3-1020-s60 Parkeringskamera
カメラはトランクリッド開閉用ハンドルの隣にあります。

カメラにより、車両後方の様子や、側面から現れるものを見ることができます。

カメラは、車両後方の広いエリアや、バンパーやトウバーの一部も表示します。

画面上の物体はわずかに傾いているように見えますが、これは異常ではありません。

 ノート

画面上の物体は、画面上の見かけより、車両に接近している可能性があります。

別の画像が表示されている場合には、パーキングカメラシステムが自動的に切り替わり、カメラ画像が画面に表示されます。

リバースギヤを選択すると、その時点でのステアリングホイールの角度に合わせ、後輪の予想進路が画面に2本の実線で表示されます。このため、縦列駐車や狭い場所への後退、トレーラーのけん引が容易になります。車両のおおよその輪郭も点線で表示されます。ガイドラインはオフにすることができます。設定のセクションを参照してください。

車両にパークアシストセンサー*も装備されている場合、検知された障害物との距離を示すために、センサーからの情報が色分けされてグラフィック表示されます。後述の「リバースセンサー装備車」を参照してください。

このカメラは、リバースギヤが解除された後約5秒間、または、車速が前進の場合は10 km/h (6 mph)、後退の場合は35 km/h (22 mph)を超えるまで作動し続けます。

周囲の明るさ

カメラの画像は、周囲の明るさに応じて自動的に調整されます。このため、画質と輝度は若干変化します。明かりが乏しい状況では、画質がわずかに悪くなることがあります。

 ノート

もっとも効率的に作動するように、カメラのレンズに泥や雪、氷が付着していないように気をつけてください。これは暗いときには特に重要です。

ガイドライン

P4-1220 PAC Bending lines
ガイドラインが運転者に表示される際の例

画面上のガイドラインは、車体後方の地面に引かれたように画面に表示され、ステアリング角に応じて変化します。運転者は、車両が旋回しているときでも、車両の進行方向を確認することができます。

 ノート

  • 車両に電気的に接続されていないトレーラーをけん引中に後退する際には、ディスプレイに表示される線はの経路で、トレーラーの経路ではありません。
  • トレーラーが車両のエレクトリカルシステムに電気的に接続されている場合には、画面には線は表示されません。
  • ボルボ純正トレーラーケーブルを使用してトレーラーをけん引するときには、パーキングカメラは自動的に非作動状態になります。

 重要

リアカメラ画像を選択した場合、モニターには車両後方の様子のみが表示されます。後退中に操舵するときには、車両の横および正面を確認してください。

境界線

P3-1420-s60-Parkeringskamerans linjer
システムの複数の線
Ikon röd cirkel 1車両軌道ガイドライン
Ikon röd cirkel 2後輪軌道ガイドライン

点線(1)フレームは、バンパー後方約1.5 mのゾーンを示します。また、ドアミラーや車両の角など、車のもっとも突き出た部分の限界も示します(車両の旋回時も同様)。

サイドラインの間に表示される幅広の後輪軌道ガイドライン(2)は、車両が通過する場所を示し、障害物がない場合には、バンパーから約3.2 m後方まで続きます。

リバースセンサー装備車*

P4-1246 PAC with PAS-fields
色の付いたフィールド(センサーごとに1つずつ)は、距離を示します。

車両にパークアシストセンサーも装備されている場合、障害物を検知したセンサーごとに領域が色分けされて表示されます。

障害物までの距離が減少すると、着色表示の色も薄黄色から黄色、オレンジ色を介して赤色へと変化します。

カラー/ペイント距離(メートル)
淡黄色0.7–1.5
黄色0.5–0.7
オレンジ0.3–0.5
赤色0–0.3
  1. * オプション/アクセサリー。