重要 - ご使用に際して！

このOwner's Manualは、標準で取り付けられていない装備品、機能および日本仕様以外の装備品、機能についても記載されています。 このOwner's Manualで説明されていても、車にその装備などが装着されていない/装着できない場合がありますのでご了承ください。

スウェーデン・ボルボ社の原稿を元に、日本語版を作成していますが、現車と記述内容などが異なる場合は現車が優先されます。

後付けのオプションパーツおよびアクセサリーパーツなどの使用方法、あるいは取付方法については、各製品ごとに添付されている取扱説明書(または取付説明書)の指示に従ってください。

詳しくはボルボ・ディーラーにお問い合わせください。

このOwner's Manualに記載されている取り扱い説明は、一般的な使用状況を想定したものです。したがって、車の使用場所、使用環境、取り扱い方法により異なる場合がありますので、十分に注意してください。

このOwner's Manualに記載してあるすべての情報、イラスト、および仕様は、最新の製品情報に基づいていますが、製造者(メーカー)が予告なく変更する場合があります。

Owner's Manual内のイラストは、大まかなものであり正確な描写を目的とするものではありませんので、実際の車両と一致しない場合があります。

このOwner's Manualには、安全に関する重要事項が収録されています。かならずお読みください。

このOwner's Manualは、車両の一部とみなされます。

車を売却される場合は、次のオーナー様のためにこのOwner's Manual(印刷版)とメンテナンスノート(整備手帳)および点検整備記録簿を車内に保管しておいてください。

道路運送車両法により、点検整備と日常点検が義務付けられています。

車を適切な状態に維持し、安心してご使用いただくために点検整備をかならず行なってください。

また、お客様ご自身で日常点検もかならず行なってください。

このOwner's Manualに記載されている取り扱い方法と異なる使用や、点検整備を実施していないなどの場合は、ボルボ社の保証が適用されないことがありますので十分に注意してください。

また、このOwner's Manualの記載事項を守らなかったために生じた損傷、事故などに関しては、弊社は責任を負うことができませんのでご了承ください。

(Owner's Manual掲載の写真、イラスト、文章の無断転載、複写を禁じます。)

© ボルボ・カー・コーポレーション

追加装備品の取り付けについて：

追加装備品を装着する場合は、製品に付属の取付要領書および注意事項に従って装着を行なってください。

詳しくはボルボ・ディーラーにお問い合わせください。

無線機などについて：

無線機など、アンテナを介して通信する通信機器を車内で使用すると、車両の電子機器(エンジンマネジメントシステム、ABS、エアバッグなど)に影響をおよぼすおそれがあります。

正常な走行ができなくなったり最悪の場合、火災など、思わぬ事故を引き起こすおそれがあります。

詳しくは、ボルボ指定のサービス工場にお問い合わせください。