ノート
機能とサービスの可用性と互換性は、市場や車両モデルによって異なります。したがって、こうしたリリースノートに記載されている機能や修正には、お住まいの地域や特定の車両で利用できないものがあります。
このアップデートには Android 8.0/iOS 16.4以降が必要です。
Volvo Carsアプリバージョン5.48.0
Android
- Driving Journalカテゴリーフィルター
個人、ビジネス、未割当 のカテゴリーフィルターをDriving Journalの走行リストの先頭に追加したため、走行記録を簡単にフィルターして検索できるようになりました。
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
iOS
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
Volvo Carsアプリバージョン5.47.0
Android
- 充電場所およびタイマー1
複数の充電場所を作成してそれぞれの場所ごとに独自のタイマーを設定できるようにする機能を追加しました。これにより、充電スケジュールを作成する際の柔軟性と対応力が向上します。
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
iOS
- ソフトウェアバージョン2
お車のソフトウェアバージョンが Volvo Cars アプリに正確に表示されるようになり、お車のセンターディスプレイに表示されるソフトウェアバージョンと一致するようになりました。
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
Volvo Carsアプリバージョン5.46.0
Android
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
iOS
- これで車両に送信が正常に作動するようになりました3
運転中に表示が不安定になるなど、一部のユーザーに生じていた車両に送信ボタンの問題を解決しました。
- 温度の表示が修正されました4
ホーム画面の温度表示に関する問題が解決されました。
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
Volvo Carsアプリバージョン5.45.0
Android
- エアコンディショナーのプッシュ通知5
XC40 Recharge Pure Electric、C40、EC40、およびEX40車両では、バッテリー残量低下によってエアコンディショナーが中断される場合、プッシュ通知を受け取ることができるようになりました。これはアプリの通知設定でデフォルトで有効になっています。
- 新しい言語オプション
アプリの言語オプションを拡大しました。このアップデートで、ルーマニア語を選択できるようになります。
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
iOS
- エアコンディショナーのプッシュ通知5
XC40 Recharge Pure Electric、C40、EC40、およびEX40車両では、バッテリー残量低下によってエアコンディショナーが中断される場合、プッシュ通知を受け取ることができるようになりました。これはアプリの通知設定でデフォルトで有効になっています。
- Apple Watchでリモートスタートが利用可能4
Googleビルトイン搭載車両では、Apple Watchから車両のリモートスタートができるようになりました。
- 新しい言語オプション
アプリの言語オプションを拡大しました。このアップデートで、ルーマニア語を選択できるようになります。
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
Volvo Carsアプリバージョン5.44.0
Android
- 新しいメンテナンス画面4
Googleビルトイン搭載の車両にメンテナンス画面を追加しました。車両に必要なサービスやメンテナンスのすべてを1つの場所から確認できる便利な機能です。次回のサービス時期の確認、サービスの予約、ブレーキフルードやウォッシャー液など車両のさまざまなシステムの状態の監視、ユーザーマニュアルへのアクセスなどが可能です。
- 電力消費の統計データ6
Googleビルトインが搭載されたPlug-in Hybrid車両の統計データ画面に電力消費に関する情報が含まれるようになりました。このアップデートにより、電気使用量と燃料消費量を簡単にモニターできるようになり、車両の効率を総合的に把握できるようになりました。
- Volvo EX90の導入
このアップデートで最新のVolvo EX90のエキサイティングな各種新機能を導入しました。
iOS
- 新しいメンテナンス画面4
Googleビルトイン搭載の車両にメンテナンス画面を追加しました。車両に必要なサービスやメンテナンスのすべてを1つの場所から確認できる便利な機能です。次回のサービス時期の確認、サービスの予約、ブレーキフルードやウォッシャー液など車両のさまざまなシステムの状態の監視、ユーザーマニュアルへのアクセスなどが可能です。
- 電力消費の統計データ6
Googleビルトインが搭載されたPlug-in Hybrid車両の統計データ画面に電力消費に関する情報が含まれるようになりました。このアップデートにより、電気使用量と燃料消費量を簡単にモニターできるようになり、車両の効率を総合的に把握できるようになりました。
- 走行可能距離情報5
現在のバッテリーレベルで走行できる距離を示す走行可能距離情報が、XC40 Recharge Pure Electric、C40、EC40、EX40のホーム画面に加わりました。このアップデートにより、ホーム画面から車両の走行可能距離情報に素早く簡単にアクセスできるようになりました。
- 走行記録の改善
iOS設定に合わせて走行記録を改善しました。このアップデートにより、走行記録の単位がiOS設定で選択された測定システムに基づいて自動的に調整され、よりローカライズされた正確な情報が利用できるようになりました。
- Volvo EX90の導入
このアップデートで最新のVolvo EX90のエキサイティングな各種新機能を導入しました。
Volvo Carsアプリバージョン5.43.0
Android
- ロックリマインダー4
Volvo Carsアプリは、車両がロックされていない状態で10分間放置された場合、ロックリマインダーを自動的に送信します。その後、直接Volvo Carsアプリから車両をロックできます。
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
iOS
- 目標バッテリーレベル7
XC40 Recharge Pure Electric、C40、EC40、EX40の充電上限を設定できる新機能を追加しました。車両のバッテリーの充電レベルをVolvo Carsアプリから直接管理、操作できるようになりました。
- ロックリマインダー4
Volvo Carsアプリは、車両がロックされていない状態で10分間放置された場合、ロックリマインダーを自動的に送信します。その後、直接Volvo Carsアプリから車両をロックできます。
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
Volvo Carsアプリバージョン5.42.0
Android
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
iOS
- 全般的なアップデート
このアップデートには、ユーザーエクスペリエンスの全体的なパフォーマンスと信頼性を向上させるための全般的な改善とバグ修正が含まれています。
Volvo Carsアプリバージョン5.41.0
Android
- 販売店地図のピン
地図上で販売店をすばやく確認して選択できるように、マップピンを導入しました。
- 販売店名で検索
位置ベースの検索に加えて、販売店を名前で簡単に検索できるので、希望する販売店をより迅速かつ直感的に検索できるようになりました。
- 場所による販売店のグループ化
特に人口密集地域において、地図の見やすさと使いやすさを向上させるため、互いに近い販売店がグループにまとめられました。
- 販売店の検索フィルターオプション
お車の場所や現在地からの近さ(移動中の場合)に基づいて販売店の検索を絞り込むことができるように、新しいフィルター機能を追加しました。
- 従来のウィジェットとショートカットの排除
Volvo Carsアプリでは、ウィジェットからのショートカット機能へのアクセスやアプリアイコンの長押しをサポートしなくなりました。
iOS
- 販売店地図のピン
地図上で販売店をすばやく確認して選択できるように、マップピンを導入しました。
- 販売店名で検索
位置ベースの検索に加えて、販売店を名前で簡単に検索できるので、希望する販売店をより迅速かつ直感的に検索できるようになりました。
- 販売店の検索フィルターオプション
お車の場所や現在地からの近さ(移動中の場合)に基づいて販売店の検索を絞り込むことができるように、新しいフィルター機能を追加しました。