HereのMap Creatorサービスでは、ログイン用のアカウントを作成して、地図の変更を提案することができます。このサイトには、提案方法の手順も記載されています。
提案された変更は、Hereへ送信されレビューが行なわれます。情報の検証・承認が終了すると、提案された情報が地図に追加されます。提案がHereによって承認され、地図アップデートに反映された後、その地図アップデートをナビゲーションシステムにインストールすると、車両で変更を利用できるようになります。
報告された変更の提案は、Hereが検証と確認を行なって承認されてから地図に反映されます。変更が車内の地図に反映されるまでに、最長で12ヶ月かかる可能性があります。
ノート
ボルボには、お客様からHereに送信された地図変更のリクエストを確認、承認または実行する機会はありません。