V60 エンジンおよび駆動システムのオーバーヒート

オーバーヒートすると、エンジンの出力が一時的に制限されることがあります。
気温の高い状況下で走行するときは、グリルの前に補助ライトなどを取り付けないでください。
エンジンのクーリングシステムの温度が異常に高くなると、警告灯が点灯して、ドライバーディスプレイにエンジン温度高温。安全に停車して下さい。というメッセージが表示されます。安全な場所に停車して、エンジンを数分間アイドリングさせて温度を下げてください。
ｴﾝｼﾞﾝ温度高温。ｴﾝｼﾞﾝを停止して下さいまたはｴﾝｼﾞﾝ冷却液レベル低下。ｴﾝｼﾞﾝを停止して下さい。というメッセージが表示された場合は、車両を停止してエンジンを切ってください。
トランスミッションがオーバーヒートした場合、代わりのギヤシフトプログラムが選択されます1。また、組み込まれている保護機能が作動して、警告灯を点灯したり、ドライバーディスプレイにﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝがやや高温温度を下げるため減速して下さいまたはﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝが高温安全に停車し、ｴﾝｼﾞﾝが冷めるまでお待ち下さいというメッセージを表示したりします。推奨されている指示に従い、減速、または安全な場所に停車し、エンジンを数分間アイドリングさせてトランスミッションの温度を下げてください。
車両がオーバーヒートすると、冷暖房が一時的に停止する場合があります。
長時間過酷な条件下で走行した後は、停車直後にエンジンを停止しないでください。

ノート

エンジン停止後も、エンジンクーリングファンがしばらく回転を続ける場合がありますが、これは異常ではありません。

ドライバーディスプレイのシンボル

シンボル	意味
	エンジン高温。推奨される指示に従ってください。
	エンジン冷却液レベル低下。推奨される指示に従ってください。
	トランスミッション高温/オーバーヒート/冷却済み。推奨される指示に従ってください。