注意
クーラントを飲み込んではいけません。
クーラントは絶対に飲んではいけません。臓器が損傷するおそれがあります。 クーラントにはエチルグリコール、抑制剤、水などの物質が含まれています。
熱と圧力
エンジンの作動後は、クーラントが高温になっている場合があります。 冷めてからクーラントタンクの蓋を緩めます。 蓋をゆっくり緩めて圧力を抜きます。
重要
漏れの徴候
クーラント漏れの徴候がある場合、車両を始動しないでください。 エンジンが損傷するおそれがあります。
漏れの徴候は、お車の下にクーラントがたれている、クーラントの蒸気が出る、2L (2クォート)以上のクーラントの補充が必要になった、などの形で現れる可能性があります。
品質指定
- クーリングシステムの劣化を防ぐため、かならずボルボが承認しているクーラントを使用してください。
- ボルボは混合済みのクーラントの使用を推奨しています。
- 濃縮タイプのクーラントを使用する場合は、クーラントと純水を半々の割合で混合してください。 純度がボルボの要件を満たしている必要があります。満たしていない場合は、クーリングシステムが損傷するおそれがあります。 不明な場合はVolvo サポートにお問い合わせください。
- クーラントのパッケージに記載されている指示に従ってください。
- 異なるクーラントを混ぜないでください。
- 絶対に水のみを補充しないでください。 クーラントの濃度が高くても低くても凍結の可能性が増します。
ボンネットを開けます。
クーラントタンクは、エンジンルーム左上のパネルハッチの下にあります。 ゴムシールをエンジンルーム側に引いてハッチにアクセスします。
ハッチロックを外して、ハッチを持ち上げて放します。
クーラントタンクの蓋を外します。
クーラントの量を点検し、必要に応じて補充します。 クーラントの量は MIN マークと MAX マークの間でなければなりません。
クーラントの補充が終わったら、逆の順序で各部品を元に戻します。 すべてが正しく固定されていることを確認してください。