2024年12月1日制定
ボルボ・カー・コーポレーション及びボルボ・カー・ジャパン株式会社（以下総称して「当社」といいます。）は、volvocars.comのウェブサイト（以下「本ウェブサイト」といいます。）によりお客様へ提供する体験をより充実したものとするため、クッキー（クッキー）および類似するトラッキング技術（ピクセルコード、タグ、ローカルストレージなど）（以下「クッキー等」と総称します。）を使用しています。
当社は、クッキー等の技術を用いて、お客様、お客様の関心事、またはお客様のデバイスに関する情報を関連付け、収集する場合があります。通常、クッキー等で取り扱われる情報にはお客様個人を特定する内容は含まれず、ボルボ・カーズに関するオンライン体験をお客様ごとに個別化して提供するために利用されますが、特定のお客様を識別するために使用される限りにおいてはクッキー等を個人情報と見なし、これに伴い個人情報保護法の適用対象として取り扱います。
本通知は、当社のカスタマープライバシーポリシーを前提とし、当社によるクッキー等を用いたお客様の情報の処理に関するより詳細な概要についてご説明することを意図するものです。当社は、お客様が本ウェブサイトを訪問した際にお客様のデバイスへアクセスして情報を保存すること、およびそのデータに基づきお客様の行動のパフォーマンスを分析し、提供するサービスを個別化し、お客様の関心事に関するプロファイルを構築して関連広告を表示することについて、お客様の同意を求めるものとします。お客様は本ウェブサイトを訪問した際、クッキーバナーによりこの同意を求められます。
クッキー情報の取扱いについて – www.volvocars.com
本通知では、お客様が本ウェブサイトを閲覧する際の、ボルボ・カーズ（以下に定義）によるクッキー等を用いたお客様の情報の処理について説明します。
以下をご覧ください：
1. 当社について
ボルボ・カー・コーポレーションはスウェーデンの法人であり、会社登録番号は556074-3089、登録住所はAssar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Gothenburg, Swedenです。また、ボルボ・カー・ジャパン株式会社は日本の法人であり、本店所在地は東京都港区芝公園1丁目1-1住友不動産御成門タワー11階です。
ボルボ・カー・コーポレーション及びボルボ・カー・ジャパン株式会社並びにそのグループ会社は、クッキー等を用いたお客様の情報の処理について責任を負います（「私たち」「ボルボ」とも表記）。私たちはグローバル企業であり、世界各国で商品とサービスを提供しています。各国で活動するさまざまな事業体についての詳細はこちらでご覧いただけます。
2. 当社が処理する情報の種類とその目的
当社はクッキー等を使用して収集した情報を処理し、当社ブランドがお客様へ提供するオンライン体験をより充実させ、お客様が本ウェブサイトを再度訪問したことを確認し、本ウェブサイトの訪問者の行動を分析し、当社のコミュニケーションとウェブサイトの構造を強化し、お客様の関心事に関するプロファイルを構築することで、他社ウェブサイトにおいても当社の製品およびサービスに関連する広告を表示することができるようにします。また、可能な場合はお客様のオンラインでの行動データを、お客様が当社へ提供した直近の個人情報と関連付けます。
当社は、安全で機能的なウェブサイトの提供、およびお客様が本ウェブサイト上でお客様自身の選択に基づき要求したサービス（例：ショッピングカート）の提供に努めます。
3. お客様のデータの保存期間
具体的な保存期間については、各クッキーの説明をご参照ください。
なお、当社は性質が異なる2種類のクッキー（セッションクッキー及びパーシスタントクッキー）を使用しています。セッションクッキーは一時的なもので、お客様がウェブブラウザを閉じるかセッションが終了すると失効します。パーシスタントクッキーはクッキーの有効期限に応じて、お客様またはウェブブラウザが消去するまでお客様のハードドライブに残ります。
分析を目的とする場合、即時的に集計または匿名化されないデータは2年以内に処理されます。
さらに、目的によりローカルストレージを使用する場合があります。ローカルストレージに保存されたデータは、お客様自身がウェブブラウザのストレージを手動でクリアすることでのみ消去されます。この操作は、キャッシュのクリアとも呼ばれています。
4. お客様の個人情報の共有先
お客様の個人情報は上記の目的により、またはクッキー等の説明に記載されている用途を目的とし、当社の関連会社およびビジネスパートナーへ開示されるとともに、開示先により処理されます。また、当社はお客様の個人情報を、ITサービスプロバイダーを主とするデータ処理業者と共有します。これらの業者は、各データ処理契約で規定された許諾事項を遵守して当社へサービスを提供する以外の目的でお客様の個人情報を使用することを、当社との契約により制限されています。お客様の個人情報は、外国へ転送される場合があります。そうした転送が行われる場合は、適用される法令上の規制を遵守して行うものとします。
5. 当社が行うデータ処理に関するお客様の権利
プライバシー保護の観点から、本ウェブサイトでは運営上必須ではないクッキー等を許可しない設定を選択可能にしています。一部のクッキー等については、クッキー等をブロックすることにより、ご利用いただけるサービスに影響する可能性があります。お客様は「クッキー（クッキー）の設定」によりクッキー等を管理することができます。
クッキー等を無効にする設定を選択した場合、本ウェブサイトの一部サービスが正常に機能しない可能性があることにご留意ください。また、ウェブブラウザの設定や、Your AdChoices (Digital Advertising Alliance)またはYour Online Choices | EDAAからクッキー等を管理することも可能です。この場合、お客様の選択はvolvocars.comの閲覧時に限らず、お客様のインターネット体験全般に反映されます。すべてのウェブサイトで Google アナリティクスによるトラッキングを無効にするには、http://tools.google.com/dlpage/gaoptoutをご覧ください。
当社がMetaと共同で行うマーケティングおよび広告を目的とする処理に関しては、データ主体権の行使に関する事項の主たる問い合わせ先はMetaとなります。
当社が行う個人情報の取扱いに関するお客様の権利とその行使方法の詳細については、カスタマープライバシーポリシーをご覧ください。
6. お問い合わせ先
その他、個人情報の取扱いに関するご質問は、以下のお問い合わせ先までご連絡ください：
Volvo Car Corporation
所在地：Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Gothenburg, Sweden
Eメールアドレス：dataprotection@volvocars.com
ボルボ・カー・ジャパン株式会社
所在地：東京都港区芝公園1丁目1-1住友不動産御成門タワー11階
7. プライバシー通知の変更
当社は、当社の裁量により当社のプライバシー慣行を修正し、本通知を随時更新または変更することができます。そのため、お客様におかれましては、本通知を継続的に参照することを勧奨します。本通知は、本書上部に表示されている日付現在のものです。当社はお客様の個人情報を、それらが収集された時点でのプライバシー通知に従って取り扱うものとします。ただし、お客様の同意がある場合はその限りではありません。