소프트웨어 3.3.16 업데이트
소프트웨어 배포일: 2024년 11월 18일. 이 업데이트는 서비스 센터에서만 제공되며 무선(OTA)으로는 제공되지 않습니다.
참고
이 업데이트를 설치한 후 Indirect Tyre Pressure Monitoring System (iTPMS)의 새 참조 값을 저장해야 합니다. 이렇게 하려면 앱 라이브러리 심볼 
을 누르고 차량 상태로 이동한 다음 압력 저장을 선택합니다.
iTPMS에 대한 자세한 내용은 사용자 설명서에 설명되어 있습니다.
Android Auto
중앙 화면의 Android폰 또는 스티어링 휠의 오른쪽 버튼을 사용하여 Android장치에서 Android Auto를 사용할 수 있습니다. 설치하면 음악 재생, 통화 발신, 내비게이션 안내 획득, 자동차 맞춤형 앱을 사용할 수 있습니다.
Android Auto앱을 사용하려면 Android 기기에 설치하고 인터넷에 연결해야 합니다.
- 스티어링 휠의 음성 제어 버튼
을 길게 눌러 Android Auto로 음성 제어를 시작됩니다. 버튼을 짧게 누르면 차량에 장착된 음성 제어 시스템을 사용할 수 있습니다. - Android Auto가 연결되지 않으면 음성 제어 버튼을 다시 누르면 프로세스를 다시 시작할 수 있습니다.
Android Auto에서 내비게이션을 시작하면 차량 시스템의 현재 경로 안내가 취소됩니다. 경로 안내 텍스트를 지도에 표시하려면 이를 사용하도록 설정해야 합니다.
지원되는 앱 및 호환되는 Android 기기에 대한 자세한 내용은 www.android.com/auto/에서 확인하십시오.
일반적인 개선
- 2024년 모델 이후 차량의 카메라 이미지 밝기.
- 드라이브 트레인 및 성능에 영향을 미치지 않는 전원 공급.
소프트웨어 3.2.8 업데이트
참고: 이 소프트웨어는 생산 과정에서 하드웨어가 변경될 경우에 대비하여 출시되었습니다. 이 업데이트의 SW 콘텐츠는 3.2.4와 동일합니다.
- 호환성 업데이트
소프트웨어 3.2.4 업데이트
개선 및 버그 수정 사항:
- 시동을 걸 때 간혹 차량이 키를 감지하지 못하던 문제를 수정했습니다.
- 드라이브 시스템 및 전원 조정(성능 또는 기타 보증된 특성에 영향을 주지 않음).
소프트웨어 3.1.10 업데이트
시동을 걸 때 간혹 차량이 키를 감지하지 못하던 문제를 수정했습니다. 이는 2024년 하반기 및 이후 연식 차량에만 적용됩니다.
소프트웨어 3.1.9 업데이트
인포테인먼트 시스템의 안정성이 몇 가지 개선되었습니다. 따라서 후진 기어(R)로 변속할 때 운전자 화면에 지도가 더 이상 표시되지 않는 것을 확인할 수 있습니다.
이 업데이트에는 성능 및 기타 인증 속성에 영향을 미치지 않는 몇 가지 버그 수정도 포함되어 있습니다.
소프트웨어 3.1.2 업데이트
개선 및 버그 수정 사항:
- 저속 주행중에 가볍게 가속했을 때의 저주파수 진동을 저감했습니다. 2024년식 차량에만 해당됩니다.
- 수동으로 공기 재순환을 활성화하면 앞유리에 응결이 발생하는 것을 방지하기 위해 에어컨도 작동합니다.
- 드라이브 시스템 및 전원 조정(성능 또는 기타 보증된 특성에 영향을 주지 않음).
소프트웨어 3.0.3 업데이트
참고
개선 및 버그 수정 사항:
- 이제 후진 시 후방 자동 제동이 더 부드러워졌습니다. 23w46 이후에 생산된 2024년 모델만.
- 이제 사전 설정을 켜면 2023년식 및 이전 차량의 스티어링 휠도 작동하게 되었습니다. 2024년식 차량에는 마지막 업데이트에서 이 기능이 도입되었습니다.
- 주차 카메라 보기가 열리면 히팅 아이콘이 제대로 작동합니다.
- 보안 패치 레벨(SPL) 업데이트.
- 저속 주행중에 가볍게 가속했을 때의 진동을 저감했습니다. 2024년식 차량에만 해당됩니다.
- 드라이브 시스템 및 전원 조정(성능 또는 기타 보증된 특성에 영향을 주지 않음).
소프트웨어 2.14.3 업데이트
개선 및 버그 수정 사항:
- 교통 정체 시 또는 오르막길 주행 시 등 차량의 저속 성능이 개선되었습니다(2024년식 차량에 한함).
- 성능이나 기타 인증된 속성에 영향을 미치지 않는 몇 가지 경미한 드라이브 시스템 및 전원 공급 장치 조정이 있었습니다.
소프트웨어 2.13.3 업데이트
최신 버전의 업데이트에는 이전에 배포된 업데이트도 포함됩니다.
개선 및 버그 수정 사항:
- 이제 스티어링 휠 열선이 장착된 MY24 차량에서 사전 설정 시 스티어링 휠 열선이 자동으로 활성화됩니다.
- MY24 차량 버그 수정.
소프트웨어 2.13.1 업데이트
주행 모드를 선택하기 위한 새 버튼
이전과 동일하게 주행 모드를 선택할 수 있지만 인터페이스가 토글에서 버튼으로 업데이트되었습니다. 설정 메뉴에서 '주행'으로 이동하여 '표준' 또는 '오프로드' 주행 모드를 선택합니다. 시동을 걸면 차량의 주행 모드는 '표준'입니다.
개선 및 버그 수정 사항:
- 라디오에서 소리가 나지 않고 시작하는 데 시간이 오래 걸리던 문제가 개선되었습니다. 이 업데이트를 설치하면 모든 사용자 프로필의 라디오 즐겨찾기가 초기화되므로, 즐겨찾기 채널을 다시 저장해야 합니다.
- 후진을 시작할 때 후방 카메라 보기 버튼으로 주차보조 카메라(PAC)를 끌 수 있습니다(90° PAC가 장착된 차량에만 해당).
- 저조도 환경의 360° 주차보조 카메라(PAC) 이미지 품질이 개선되었습니다(MY24만 해당).
- 성능, 인증, 승인 또는 환경 보호에 영향을 미치지 않는 사소한 구동 트레인 조정이 있었습니다.
소프트웨어 2.12 업데이트
이 업데이트에는 몇 가지 작은 개선 사항이 포함되어 있습니다.
개선 및 버그 수정 사항:
- 성능, 인증, 승인, 환경 보호에 영향을 미치지 않는 사소한 구동 트레인 조정이 있었습니다(MY24만 해당).
소프트웨어 2.11 업데이트
소프트웨어 업데이트 예약
이 업데이트에는 향후 소프트웨어 업데이트 설치를 예약할 수 있는 새로운 기능이 포함되어 있습니다. 차량이 필요하지 않을 때 설치되도록 설정하면 최신 소프트웨어 업데이트가 자동으로 설치됩니다.
TMAP 스토어로 새 앱 추가
TMAP 스토어 앱으로 Vivaldi, Hej, Volvo와 같은 앱을 찾아 차량에 직접 다운로드하세요.
차량 중앙 화면의 다른 모든 앱 옆에 TMAP 스토어가 추가됩니다.
스마트폰 무선 충전기 끄기
이제 차량의 스마트폰 무선 충전기를 끌 수 있습니다. 휴대폰과 기타 장치를 충전하고 싶지 않을 때는 충전기를 보관함으로 사용하세요. 중앙 화면의 '컨트롤' 메뉴에서 충전기를 끌 수 있습니다.
개선 및 수정 사항:
- 견인바 접기 기능이 개선되어 반응성이 더욱 좋아졌습니다.
- 성능, 인증, 승인 또는 환경 보호에 영향을 미치지 않는 사소한 구동 트레인 조정이 있었습니다.
소프트웨어 2.10 업데이트
- 이제 운전자 화면의 지도가 중앙에 안정적으로 표시됩니다.
- 사소한 구동 트레인 최적화. 성능, 인증, 승인 또는 환경 보호에 영향을 미치지 않습니다.
소프트웨어 2.9 업데이트
- 이제 왼쪽 스티어링 휠 버튼으로 Pilot Assist와 어댑티브 크루즈 컨트롤 사이를 전환할 수 있습니다. Pilot Assist 및 어댑티브 크루즈 컨트롤에 대한 자세한 내용은 설치 후 사용자 설명서에서 확인할 수 있습니다.
- Apple CarPlay의 새로운 기능:
- 이제 운전자 화면에서 Apple 맵을 사용할 수 있습니다.
- Apple CarPlay 타일에서 "재생/일시정지" 및 "다음/이전" 버튼 사용 가능.
- Apple CarPlay 타일에서 "지금 재생 중" 정보 사용 가능.
- 전화 통화 정보는 Apple CarPlay 타일, 운전자 화면 및 HUD(헤드업 디스플레이)에서 사용 가능. 전화는 스티어링휠 버튼으로 조작할 수 있습니다.
- 차량 잠금 시 도어 미러를 접을 수 있는 옵션이 컨트롤 설정에 추가되었습니다. 선택은 현재 사용 중인 프로필에 연결됩니다.
- 인포테인먼트 시스템 안정성 개선
- 이제 사용자 프로필이 현재 사용 중인 키로 올바르게 전환됩니다.
- 새 주행 사이클을 시작할 때 라디오 채널은 변경되지 않습니다.
- 구동 트레인 최적화 조정.
소프트웨어 2.8 업데이트
이 릴리스는 무선으로 배포되지 않습니다. 내용은 다음 무선 업데이트에 포함됩니다.
- 구동 트레인 최적화 조정.
소프트웨어 2.7 업데이트
- 인포테인먼트 시스템 안정성 개선
- 센터 스택 화면 상단의 상태 표시줄이 때때로 표시되지 않는 현상 개선.
- 시스템 재설정 후 센터 스택 화면의 온도조절 시스템 컨트롤이 때때로 표시되지 않는 현상 개선.
- 하차 후 크리스탈 기어 노브 램프가 계속 켜지는 문제를 해결했습니다.
- 엔진 원격 시동 개선
- 주차 지원 기능의 안정성 향상.
- 운전자 지원 시스템 기능의 가용성 향상.
- 구동 트레인 최적화 조정.
참고: 소프트웨어 설치 후 TPMS(타이어 공기압 모니터링 시스템) 압력을 저장해야 합니다. 사용자 설명서의 안내에 따라 주시기 바랍니다.
소프트웨어 2.6 업데이트
참고: 이 소프트웨어 릴리스는 서비스 센터에서만 제공되며, OTA로는 이용할 수 없습니다. 2.6 업데이트 내용은 다음 OTA 릴리스에 포함될 예정입니다.
- 실내 온도 컨트롤 개선.
- 주차 온도 컨트롤 시작 시 앞좌석 열선이 자동으로 활성화됩니다.
- 저속에서 어댑티브 크루즈 컨트롤(ACC) 성능 개선.
- 구동 트레인 최적화 조정.
소프트웨어 2.5 업데이트
- 스마트 키로 차량의 잠금을 해제할 수 없는 위험성을 줄이기 위한 개선.
- 차량 소유자가 차량의 최고 속도를 제한할 수 있는 Care Key를 지원합니다. Care Key에 대한 자세한 내용은사용자 설명서에 설명되어 있습니다
- 페어링된 장치 삭제 버튼을 장치 페어링 메뉴에 추가.
- Apple CarPlay 버그 수정 및 안정성 향상.
- 북미 서비스 이용 계약자를 위한 SiriusXM의 Google Assistant 지원 추가.
- FM/DAB 라디오의 버그 수정과 기능 향상. 차량을 다시 시작하면 마지막으로 선택한 라디오 방송국의 방송이 시작됩니다.
- 실내 백라이트 강도가 미세 조정되었습니다.
- 충전 후 충전 케이블이 잠금 해제되지 않는 문제 해결
- 주행거리 어시스턴트의 추정치 개선. 주행거리 어시스턴트에 대한 자세한 내용은사용자 설명서에 설명되어 있습니다.
- 구동 트레인 최적화 조정.
- 참고: 차량 간 정보 공유는 일시적으로 사용할 수 없습니다. 이 기능은 2.5 업데이트 설치 후 차량의 개인 정보 설정에서 사용할 수 있습니다. 사용자 설명서에서 Connected Safety에 대한 자세한 설명을 읽으십시오. 클라우드 서비스를 통한 차량 간 정보 공유는 유럽, 캐나다, 미국에서만 가능합니다.