Attention
Il y a risque de pincement pour les personnes (adultes ou enfants) et les objets avec les parties mobiles.
- Regardez toujours le mouvement des vitres lorsque vous les actionnez.
- Ne laissez pas les enfants jouer avec les commandes.
- Ne laissez jamais d'enfants seuls dans la voiture.
- N'oubliez pas de couper le courant des lève-vitres en mettant le système électrique de la voiture en position de contact 0 puis en retirant la clé de la voiture.
- Ne passez jamais d'objets ni de parties du corps par les vitres, même si le système électrique de la voiture est complètement éteint.
Important
- N'ouvrez pas le toit ouvrant si des barres de toit sont installées.
- Ne placez jamais d'objets lourds sur le toit ouvrant.
Important
- Retirez la neige et la glace avant d'ouvrir le toit ouvrant. Veillez à ne pas rayer les surfaces ou endommager les baguettes.
- Ne manœuvrez pas le toit ouvrant s'il est gelé.
![P5-1617-Panorama roof - switch](https://www.volvocars.com/images/support/img1b590532aa4751bbc0a80152798d3ae9_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Ouverture manuelle
Ouverture automatique
Fermeture manuelle
Fermeture automatique
Le déplacement du toit ouvrant cesse si vous relâchez la commande, en actionnement manuel, ou s'il atteint la position de confort ou d'ouverture/fermeture maximale. Le mouvement cesse aussi si la commande est à nouveau actionnée pendant le déplacement du toit.
Pour pouvoir utiliser le toit ouvrant et le rideau pare-soleil, le système électrique du véhicule doit être en position de contact I ou II.
L'actionnement est aussi possible avec la télécommande ou la fonction d'ouverture sans clé* avec la poignée de porte.
Attention
Veillez à ne pincer aucun enfant ni aucun passager lorsque vous fermez toutes les vitres avec la télécommande ou la fonction d'ouverture sans clé* avec poignée de portière.
Important
Actionnement manuel
Fermez le toit ouvrant en répétant la procédure précédente dans l'ordre inverse et en poussant la commande vers l'avant/le bas en position de fermeture manuelle.
Actionnement automatique
Fermez le toit ouvrant en répétant la procédure précédente dans l'ordre inverse et en poussant la commande vers l'avant/le bas en position de fermeture automatique.
Le toit ouvrant ne s'arrête pas en position de confort lors de la fermeture.
Note
Position de ventilation
![P5-1507-Tilt opening/closing roof](https://www.volvocars.com/images/support/img7b4a06c3009189f7c0a8015252ba2d27_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Pour ouvrir, poussez la commande vers le haut.
Poussez la commande vers l'avant/le bas pour fermer.
Lorsque la position de ventilation est sélectionnée, le bord arrière du toit ouvrant se soulève.
Pare-soleil
Le toit ouvrant est également doté d'un pare-soleil intérieur coulissant à commande manuelle. Lorsque vous ouvrez le toit ouvrant, le pare-soleil est ramené automatiquement vers l'arrière. Saisissez la poignée et faites coulisser le pare-soleil vers l'avant.