Portée de la télécommande
Utilisation manuelle
Les fonctions de la télécommande pour le verrouillage et le déverrouillage en appuyant sur ou
ont une portée d'environ 20 mètres (65 pieds) autour de la voiture.
Si la voiture ne confirme pas une pression sur le bouton, approchez-vous et faites une nouvelle tentative.
Utilisation sans clé*
![P6-1746-XC40-Remote key range](https://www.volvocars.com/images/support/imgfa7498b7abe40f6fc0a8015218e696f6_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Pour une utilisation sans clé, la télécommande ou la clé sans bouton (Key Tag) doit se trouver dans une zone en demi-cercle d'un rayon de 1,5 mètre (5 pieds) le long des deux côtés et d'environ 1 mètre (3 pieds) du hayon.
Note
Si la télécommande est retirée de la voiture
![P5-15w19-XC90H-Symbol-Key not found](https://www.volvocars.com/images/support/img3e864455395d685dc0a8015222407467_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Si la télécommande est retirée de la voiture lorsque le moteur est en marche, le message d'avertissement Clé non trouvée Retirée du véhicule s'affiche sur l'écran conducteur et un signal de rappel retentit lorsque la dernière porte est fermée.
Le message s'éteint dès que la clé revient dans la voiture suivi d'une pression sur le bouton droit O du clavier au volant ou lorsque la dernière porte est fermée.