Remplir de carburant
Le réservoir de carburant est équipé d'un système de remplissage sans serrure.
Ravitaillement de la voiture en station-service
![P5-1507 Fuel filling](https://www.volvocars.com/images/support/img8df46682124293e5c0a80152614b57dc_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Instructions pour le remplissage :
Arrêtez la voiture et ouvrez la trappe de réservoir de carburant.
Choisissez du carburant homologué pour être utilisé pour la voiture. Consultez les informations concernant les carburants homologués dans la section « Essence » ou « Diesel ».
Insérez le pistolet de la pompe dans l'ouverture de remplissage. Le tuyau de remplissage se compose de deux clapets et le pistolet doit traverser les deux clapets avant de commencer le remplissage.
Ne remplissez pas le réservoir à ras bord. Cessez le remplissage lorsque le pistolet s'arrête (dès la première fois).
Le réservoir est rempli.
Note
Une trop grande quantité de carburant peut entraîner un débordement par temps chaud.
Faire le plein de carburant avec un bidon de réserve
Pour le remplissage avec un bidon de réserve, utilisez l'entonnoir qui se trouve dans le bloc de mousse sous le plancher du compartiment à bagages.
Ouvrez la trappe de réservoir.
Insérez l'entonnoir de la pompe dans l'ouverture de remplissage. Le tuyau de remplissage se compose de deux clapets et l'embouchure de l'entonnoir doit traverser les deux clapets avant de commencer le remplissage.
Concerne les voitures équipées d'un chauffage auxiliaire alimenté au carburant*
N'utilisez jamais le chauffage alimenté au carburant lorsque la voiture se trouve dans une station service.
![P5-1507 Tank lid with decal](https://www.volvocars.com/images/support/img9a2dbdd05e6f3b62c0a801525bf83f48_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)