Monter et démonter l'œillet de remorquage
Utilisez l'œillet prévu pour le remorquage. L'œillet de remorquage est fixé dans un orifice fileté situé derrière un cache sur le côté droit du pare-chocs avant ou arrière.
Monter l'œillet de remorquage
![P6-1746-XC40-Towing eye, storage step 1](https://www.volvocars.com/images/support/img812e51eacf3ef6bfc0a801524ff77be0_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgc457d9ab665e93b5c0a801524f9fdc84_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Sortir l'œillet de remorquage situé dans le bloc en mousse sous le plancher du compartiment à bagages.
![P5-1617-S90-V90-towing eye fitting at front step 2](https://www.volvocars.com/images/support/img853c38d28cf6d2d5c0a80152686bb440_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 2](https://www.volvocars.com/images/support/img788513ba665e4b01c0a801521b297a3f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Avant: Retirez le cache et appuyez sur le repère avec un doigt.
Le cache se balance sur son axe médian et peut alors être détaché.
![P5-1646-S90-V90-towing eye rear step 3](https://www.volvocars.com/images/support/img21f23c81991527cfc0a8015216d6efa3_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 3](https://www.volvocars.com/images/support/img7f12be10665e0337c0a8015243da4a10_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Arrière: Retirez le cache et appuyez sur le repère avec un doigt tout en déployant le coin/côté opposé.
Le cache se balance sur son axe médian et peut alors être détaché.
Vissez l'œillet de remorquage à fond.
![P6-1746-XC40-Towing eye with wheel bolt wrench as lever](https://www.volvocars.com/images/support/imga60121c467f6415dc0a80152029099eb_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Vissez fermement l'œillet. Utilisez par exemple la clé à boulon de roue* pour vous aider.
Important
Il est important de visser fermement l'œillet de remorquage, jusqu'en butée.
À ne pas oublier pour l'utilisation de l'œillet de remorquage
- L'œillet de remorquage peut être utilisé pour monter la voiture sur la plate-forme d'une dépanneuse si : La position et la garde au sol de la voiture en définissent la possibilité.
- Si l'inclinaison de la rampe de la dépanneuse est trop pentue ou si la garde au sol sous la voiture est insuffisante, la voiture peut être endommagée si l'on essaie de la tirer avec l'œillet de remorquage.
- Au besoin, levez la voiture à l'aide du dispositif de levage de la dépanneuse. N'utilisez pas l'œillet de remorquage.
Attention
Rien ni personne ne doit se trouver derrière la dépanneuse pendant la montée de la voiture sur la plate-forme.
Important
L'œillet de remorquage ne doit être utilisé qu'en cas de remorquage sur route et non pour un dépannage, après une sortie de route par exemple. Appelez les services de secours pour obtenir de l'aide dans ce type de situation.
Démonter l'œillet de remorquage
Après utilisation, dévissez l'œillet de remorquage et remettez-le à sa place dans le bloc de mousse.
Terminez en replaçant le cache sur le pare-chocs.