![P5-1507-Navigation, overview driver display 12 inch](https://www.volvocars.com/images/support/imga85a84b5fcdfa4cdc0a801523f50744d_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Durant la conduite, le conducteur est orienté par le guidage vocal ainsi que les instructions sur l'écran conducteur. L'affichage de la carte à l'écran conducteur peut aussi être activé sans qu'aucune destination n'ait été choisie.
Clavier droit du volant et écran conducteur
Certaines fonctions du système de navigation peuvent être contrôlées grâce aux commandes au volant droites, par ex. Retour au domicile et Annuler le guidage. Si un message est affiché sur l'écran conducteur, il doit d'abord être accepté ou rejeté avant que le menu s'ouvre.
![P5-1617-Navigation, app menu and right steering wheel switch - Rest of the world](https://www.volvocars.com/images/support/img06963f41fbdaa187c0a80152543a5099_3_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Ouvrir/fermer le menu. Le menu se ferme automatiquement après un moment d'inactivité ou pour certaines options.
Naviguez parmi les menus.
Naviguez parmi les options de menu.
Validez ou sélectionnez une option.