Développez la barre d'outils à l'aide de la flèche vers le bas puis les trois points.
![P5-1717-Navigation, show itinerary symbol](https://www.volvocars.com/images/support/img712449ae2a61e917c0a801527b317230_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Appuyez sur le symbole Itinéraire pour ouvrir l'itinéraire.
Appuyez sur Autres itinéraires.
Sélectionnez un itinéraire alternatif :
- Eco
- Rapide
- Panoramique
Appuyez sur la carte.
Le nouvel itinéraire s'affiche sur la carte et le guidage reprend.