Symboles et touches sur la carte
	heure d'arrivée/temps de trajet restant
	Distance à la destination
	Boussole/passage entre l'orientation vers le nord ou dans le sens de déplacement
	Démarrage
	Destination/destination finale
	Alterner entre l'affichage de la carte en 2D et en 3D
	Réinitialise la carte pour suivre la voiture
	Point d'intérêt (POI1)
	Informations routières
	Réduit (vue développée) ou maximise (plein écran) l'image cartographique
	Voiture sur l'itinéraire prévu
	Réduit la barre d'outils
	Répète le guidage vocal en cours
	Réduit la barre d'outils
	Calculer un itinéraire alternatif
	Guidage vocal temporairement activé/désactivé
	Affiche la liste des points de guidage de l'itinéraire
	Indiquer destination/étape
	Interrompt le guidage
	Affiche la liste des points d'intérêt (POI1) sur l'itinéraire et des informations routières
	Manœuvre suivante
	Itinéraire et itinéraires alternatifs
	Destination/destination finale