Assurez-vous que toutes les portes sont fermées avant de verrouiller la voiture.
Conseil
Verrouillage de la voiture
![](https://www.volvocars.com/images/support/img07020150a5403f0bc0a801f2428910a7_1_--_--_PNG.png?imwidth=1280)
La voiture se verrouille.
L'alarme est armée.
Remarque
Si vous verrouillez la voiture alors qu'une clé se trouve encore à l'intérieur, cette clé est temporairement désactivée. Elle est réactivée lorsque vous déverrouillerez la voiture avec une autre clé valide.
Si vous appuyez sur le bouton de verrouillage alors que le couvercle de coffre est encore ouvert, veillez à ne pas laisser la clé à l'intérieur de la voiture lorsque vous fermez le hayon. Si la voiture détecte que la clé est encore à l'intérieur, le coffre ne se verrouille pas.
Déverrouiller la voiture
![](https://www.volvocars.com/images/support/img8656cd63a5407c50c0a801f248b7d2a2_1_--_--_PNG.png?imwidth=1280)
Déverrouillage du couvercle de coffre
![](https://www.volvocars.com/images/support/img72206f52a54061bcc0a801f276c0cd9c_1_--_--_PNG.png?imwidth=1280)
Le coffre se déverrouille.
L'alarme reste armée sur les portes latérales.
Si la clé ne fonctionne pas
Si la voiture ne réagit pas aux boutons de la clé, essayez de changer la pile de la clé. En guise de secours, vous pouvez utiliser la lame de clé amovible pour verrouiller ou déverrouiller la voiture.