Kaarten bijwerken via computer en USB

Bijgewerkt 19-03-2020

Vanaf een computer met internetaansluiting zijn nieuwe kaarten te downloaden naar een USB-stick en vervolgens van de USB-stick over te zetten naar het navigatiesysteem* van de auto.

Voorbereidingen

P5-1507-Navigation, MapCare Princip USB — Bijwerken via computer en USB-stick

USB-stick

Een USB-stick kan een update alleen hanteren als aan de volgende voorwaarden is voldaan:

Parameter	Vereiste
USB-standaard:	Minimaal 2.0
Bestandssysteem:	FAT32, exFAT of NFTS
Capaciteit:	Tot 128 GB Dat verschilt van markt tot markt. Gedetailleerde informatie staat op de kaart voor de resp. markt onder supportinformatie op www.volvocars.com.

Parameter

Vereiste

USB-standaard:

Minimaal 2.0

Bestandssysteem:

FAT32, exFAT of NFTS

Capaciteit:

Tot 128 GB

Dat verschilt van markt tot markt. Gedetailleerde informatie staat op de kaart voor de resp. markt onder supportinformatie op www.volvocars.com.

Actuele kaartversie noteren

Tik op Download Center op het appscherm.

Druk op Kaarten

De beschikbare kaartregio's worden weergegeven.

Druk op de pijl om de gekozen regio te expanderen.

Er verschijnt gedetailleerde kaartinformatie.

Noteer de kaartinformatie onder de kaartweergave.

Kaartgegevens downloaden van internet naar USB-stick

Houd een USB-stick en de genoteerde kaartinformatie bij de hand.

Ga naar de Volvo Cars supportpagina (support.volvocars.com) op een computer met internetverbinding en kies vervolgens onder Downloads dat u kaarten wilt downloaden.

Kies welk type kaarten moet worden bijgewerkt.

Tik op de bij te werken regio.

Er verschijnt een kaart met informatie over de nieuwste kaartgegevens voor de desbetreffende regio.

Controleer of de kaartversie nieuwer is dan die in de auto.

Afhankelijk van uw systeem kiest u de downloadlink voor Windows of Mac.

Kies "Uitvoeren" om het downloadprogramma te installeren.

Klik op "Nieuwe downloads" om de kaart te downloaden naar een USB-geheugen of de harde schijf van de computer.

U kunt controleren of het downloaden/kopiëren naar de USB-stick is gelukt, voordat u de kaart in de auto installeert door stap 1-2 te herhalen en vervolgens in het downloadprogramma op "Download controleren" te tikken.

Hoe lang het downloaden duurt, is afhankelijk van de omvang van de kaartgegevens en de bandbreedte van de verbinding. Voordat u de kaart in de auto installeert, kunt u controleren of het downloaden naar de USB-stick gelukt is door in het downloadprogramma te kiezen voor "Download controleren".

Het wordt afgeraden om te downloaden via een internetverbinding van mobiele apparaten of een databundel met een bepaalde maandlimiet.

Kaartgegevens overdragen van USB naar auto

Hoe lang de overdracht van de USB-stick naar de auto duurt hangt af van de omvang van de bestanden met kaartgegevens. De update is tijdens het rijden te verrichten. Tijdens een update van een kaartregio is het navigatiesysteem te gebruiken. Maar tijdens een update van een complete kaartmarkt (zoals Europa), kunt u het navigatiesysteem niet gebruiken. Als een update bij het uitschakelen van de auto niet voltooid is, wordt de update de volgende rit voortgezet. De update hoeft niet tijdens het rijden plaats te vinden, maar het contact moet wel zijn ingeschakeld. Als de auto niet rijdt tijdens de update, wordt een druppellader geadviseerd.

Bijwerken

Activeer het navigatiesysteem.

Plaats de USB-stick in de USB-poort van de auto. Als de auto twee USB-poorten heeft, mag de andere niet in gebruik zijn.

Het navigatiesysteem detecteert automatisch dat er een update beschikbaar is. Vervolgens wordt tijdens de update van de complete kaartdatabase op het beeldscherm de voortgang van het proces in procenten de voortgang aangegeven.

Bij een bijwerken van een afzonderlijke kaartregio gaat de update direct van start.

Om de update van de complete kaartdatabase te starten moet u op Bevestigen tikken – of tik op Annuleren om het downloaden te annuleren.

Tik op Bevestigen – de update van de complete kaartdatabase start en op het middendisplay verschijnt informatie over de voortgang van het proces.

Het middendisplay geeft aan dat de overdracht voltooid is – verwijder de USB-stick.

Start het Infotainmentsysteem opnieuw op.

Controleer of de juiste kaartgegevens in de auto zijn geladen door de stappen te herhalen die beschreven staan onder het eerdere kopje "Actuele kaartversie noteren".

N.b.

Om te zorgen dat de installatie start, moet aan de volgende criteria zijn voldaan:

Het gekozen gebied staat op de kaart van het systeem. Een voorbeeld: het gebied Scandinavië kan alleen maar worden gedownload als het systeem al een Europa-kaart heeft. Bij het downloaden van een nieuwe kaart worden de oude kaartgegevens overschreven.
De versie voor het gekozen gebied is hoger dan die in de auto aanwezig is.
Het gekozen gebied is compatibel met de software van de auto. Als de update niet compatibel is, moet er nieuwe software worden gedownload.
Het gekozen gebied is compatibel met de bestaande kaart. Als het gebied niet compatibel is, moet de kaart worden vervangen.

Onderbreking

Bij onderbrekingen tijdens de update wordt altijd een tekstmelding met uitleg weergegeven op het middendisplay.

Wat gebeurt er, als...	Antwoord
het infotainmentsysteem tijdens een lopende update wordt uitgeschakeld?	Het proces wordt gepauzeerd en wordt bij heractivering van het systeem (zoals bij het opnieuw starten van de motor) automatisch voortgezet vanaf het punt van onderbreking.
de USB-stick wordt verwijderd voordat de update afgerond is?	Het proces wordt gepauzeerd en wordt bij heraansluiting van de USB-stick op de auto automatisch voortgezet vanaf het punt van onderbreking.

Zie de supportinformatie op www.volvocars.com of neem contact op met een Volvo-dealer voor meer informatie.