Carga del vehículo eléctrico

Cargue el automóvil a través de una estación de carga doméstica o pública.

Ubicación del enchufe de carga

2139-C40-Placement of charging inlet !CH !JPN

Carga a través de estación de carga (mode 3)1

Desprenda el cable de carga de la toma de almacenaje de la estación de carga o saque el cable de carga.
Conecte el cable a la estación de carga. Si la estación de carga cuenta con un cable de carga fijo, salte al paso 3.

 Importante

Evite conectar el cable de carga si hay riesgo de truenos o relámpagos.
2139-BEV-Open charging lid rear inlet

Presione sobre la parte posterior de la tapa de carga para abrirla2.

2139-BEV-Start charging- rear inlet and charging gun

Retire la tapa de protección del mango de carga y encaje este a continuación hasta el fondo del enchufe de carga del vehículo.

 Importante

Para evitar daños en la pintura, etc, cuando hace mucho viento, coloque la tapa de protección del terminal de forma que no toque el vehículo.
El terminal del cable se bloquea o se cierra y la carga se inicia en un plazo de 5 segundos.
Al iniciarse la carga parpadeará de color verde la lámpara LED del enchufe de carga.

La pantalla del conductor y la pantalla central muestran el tiempo de carga previsto o si la carga no funciona de forma debida.

Durante la carga, el aire acondicionado puede generar condensaciones que gotean debajo del automóvil. Esto se debe al enfriamiento de la batería de alta tensión.

 Importante

Si el fusible salta durante la carga, compruebe que la intensidad de corriente indicada en la pantalla central se ajuste a la capacidad especificada de la instalación eléctrica. En una red telemática trifásica (habitual en Noruega), la corriente del conductor de retorno del automóvil puede ser superior a la corriente de fase. Si, por ejemplo, se configura 16 A en el vehículo, en el conductor de retorno pueden trasmitirse hasta 28 A.

 Advertencia

  • Los niños deben mantenerse bajo vigilancia en las proximidades del cable de carga con este conectado.
  • Por el cable de carga atraviesa alta tensión. El contacto con la alta tensión puede provocar lesiones graves e incluso mortales.
  • No utilice el cable de carga si presenta algún tipo de daño. La reparación de un cable de carga que está dañado o que no funciona debe confiarse a un taller. Recomendamos los servicios de un taller autorizado Volvo.
  • Sitúe siempre el cable de carga de forma que no se pueda pisar con un vehículo o a pie, tropezarse con él, dañarlo en otro modo ni causar lesiones.
  • No utilice un adaptador ni varios adaptadores entre el cable de carga y la toma eléctrica.
  • No conecte uno o más adaptadores de ningún tipo entre el cable de carga y el automóvil.

Consulte también las instrucciones del fabricante acerca de la utilización del cable de carga y sus componentes.

 Importante

No lave el automóvil con el cable de carga conectado o si está abierta la portezuela de carga.

Carga rápida (corriente continua)

Verifique que ha estacionado el automóvil en un lugar seguro y adecuado para la carga.
Suelte el cable de carga de la toma de almacenaje de la estación de carga.
Abra la portezuela de carga y retire la tapa de protección del enchufe.
P6-2037- Fast charging (Eu+Us)
Sujete el cable de carga con ambas manos y haciendo presión introduzca completamente el cable en la toma de carga del automóvil. Mantenga hacia arriba el terminal de carga unos segundos. El cable de carga queda automáticamente inmovilizado en la toma de carga al cabo de un par de segundos. Asegúrese de que el cable de carga quede bien inmovilizado para que la carga pueda empezar.
Siga las instrucciones de la interfaz de usuario de la estación de carga para autorizar la carga. La estación de carga realiza una prueba de aislamiento y después comienza la carga. Esto puede durar alrededor de un minuto.
Al iniciarse la carga, la lámpara LED del enchufe de carga del vehículo parpadeará con luz verde. La pantalla del conductor y la pantalla central muestran el tiempo de carga previsto o si la carga no funciona de forma debida.

 Nota

Las estaciones de carga compatibles con CCS, habitualmente están señalizadas con CCS o Combo.

Letrero en la parte interior de la portezuela de carga

iCup-BEV-24w46-PL-Decal inside charging lid

El identificador según la norma CEN EN 17186 se encuentra en el interior de la portezuela de carga.

  • C: Carga tipo 2 con corriente alterna (CA)
  • K y L: Carga con corriente continua (CC), incluido Combined Charging System (CCS)
  1. 1 Hace referencia a un cable de carga mode 3 o una estación dotada de un cable de carga fijo.
  2. 2 Este es un esquema. Los detalles pueden variar según el modelo.