Simbolurile de avertizare și indicatoare
Simbolurile din zona de informații pentru șofer vă comunică starea diferitelor sisteme din mașină. Unele arată dacă un sistem este activ și dacă funcționează cum trebuie, iar altele vă anunță informații importante sau defecțiunile detectate.
Culorile și tipurile simbolurilor
Anumite simboluri reprezintă avertismente ce necesită reacție imediată, iar altele indică starea curentă a unor funcții specifice. Culoarea simbolului semnifică, aproximativ, nivelul de importanță. Simbolurile roșii sunt cele mai urgente, iar simbolurile portocalii reprezintă alertele și avertismentele mai puțin urgente. Simbolurile altor culori transmit, de obicei, informații de stare despre funcțiile mașinii.
Sfat
Căutați informații despre semnificația simbolurilor cu care nu v-ați familiarizat. Multe dintre simboluri vor apărea împreună cu o notificare ce furnizează informații suplimentare.
 | Avertisment privind sistemul de frânare | S-a detectat o defecțiune la sistemul de frânare. Acționați imediat și contactați un atelier autorizat Volvo. |
 | Avertisment privind frâna de parcare | Aprinderea constantă a simbolului indică faptul că frâna de parcare a fost acționată. Clipirea indică o defecțiune a frânei de parcare. |
 | Avertisment tensiune scăzută în baterie | Bateria mașinii are o tensiune scăzută. Încărcați-o cât mai curând posibil. |
 | Avertisment defecțiune sistem electric | S-a detectat o defecțiune la sistemul electric al mașinii. Acționați imediat și contactați un atelier autorizat Volvo. |
 | Memento centură de siguranță | Cineva din mașină nu poartă centura de siguranță. |
 | Avertisment eroare airbag | S-a detectat o eroare la airbaguri. |
 | Cablu de încărcare conectat | Cablul de încărcare este încă conectat la mașină. |
 | Eroare servodirecție | Sistemul de servodirecție nu mai funcționează din cauza unei erori. Opriți-vă din condus imediat ce puteți face acest lucru în siguranță. |
 | Avertisment Driver Alert | Clipirea indică faptul că funcția Driver Alert detectează faptul că sunteți obosit și că trebuie să luați o pauză cât mai curând posibil. O aprindere constantă indică faptul că s-a detectat o eroare la Driver Alert System. |
 | Avertisment stare mașină | Există cel puțin o notificare de nivel critic în ecranul de stare a mașinii. Accesați ecranul stare mașină pentru a identifica problema și a o remedia cât mai curând posibil. |
 | Avertisment manevre evazive | Direcția este optimizată temporar în timpul unei manevre evazive. |
 | Eroare frânare automată în marșarier | Există o eroare la frânarea automată în marșarier. |
 | Eroare sunet exterior artificial | Există o problemă la sunetul exterior artificial al mașinii. |
 | Eroare sistem radar spate | Există o eroare la sistemul de radar din spate. Dacă simbolul clipește, există o eroare de calibrare. |
 | Eroare Lane Keeping Aid | Există o problemă la funcția Lane Keeping Aid. |
 | Eroare ștergător parbriz | S-a detectat o eroare la ștergătoarele de parbriz. |
 | Avertisment privind sistemul de frânare | S-a detectat o defecțiune la sistemul de frânare. |
 | Avertisment de la sistemul de antiblocare la frânare | Sistemul de antiblocare la frânare a fost decuplat. Frânele cu saboți încă funcționează, dar fără funcția de antiblocare la frânare. |
 | Avertisment privind sistemul de evitare a coliziunilor | Există o problemă la sistemul de evitare a coliziunilor din partea din față a mașinii. |
 | Avertisment de presiune în anvelope | Aprinderea constantă a simbolului indică o presiune scăzută în anvelope. În cazul unei erori de sistem, simbolul va clipi scurt și apoi se va aprinde constant. |
 | Alertă control electronic al stabilității | Iluminarea constantă indică faptul că există o problemă la controlul electronic al stabilității. Clipirea indică faptul că sistemul de control electronic al stabilității intervine. |
 | Control electronic al stabilității dezactivat | Controlul electronic al stabilității este dezactivat. |
 | Alertă privind performanța redusă | Performanța mașinii este redusă. |
 | Lampă de ceață spate | Este aprinsă lampa de ceață spate. |
 | Limitare Driver Alert System | Vizibilitatea camerei de monitorizare a șoferului este blocată. |
 | Eroare servodirecție | Există o eroare la servodirecție. Sistemul de servodirecție funcționează cu un efect redus. |
 | Avertisment stare mașină | Există o notificare importantă privind starea mașinii. Accesați ecranul stare mașină pentru a identifica problema și a o remedia cât mai curând posibil. |
 | Avertisment control coborâre pante | Există o problemă la funcția de control al coborârii pantelor și aceasta este indisponibilă momentan. |
 | Lane Keeping Aid dezactivat | Lane Keeping Aid este dezactivată și nu se furnizează asistență la menținerea benzii de rulare. |
 | Eroare aducere la nivel lumini manuală | Există o problemă la aducerea la nivel a luminilor în mod manual. |
 | Eroare lumini de poziție | Există o problemă la luminile de poziție. |
 | Eroare fază scurtă | Există o problemă la faza scurtă. |
 | Eroare fază lungă automată | Există o problemă la faza lungă automată. |
 | Eroare fază lungă manuală | Există o problemă la faza lungă manuală. |
 | Fază lungă automată activată | Faza lungă automată este aprinsă. |
 | Fază lungă manuală | Faza lungă manuală este aprinsă. |
 | Semnalizatorul stânga | Semnalizatorul stânga este activ și indică luarea unui viraj la stânga. În cazul unei erori la semnalizator, simbolul clipește rapid de două ori. |
 | Semnalizatorul dreapta | Semnalizatorul dreapta este activ și indică luarea unui viraj la dreapta. În cazul unei erori la semnalizator, simbolul clipește rapid de două ori. |
 | lămpile de poziție; | Lămpile de poziție sunt aprinse. |
 | Faza scurtă e activă | Faza scurtă este activă. |
 | Menținere automată este activă | Funcția de frânare cu menținere automată este activă. Mașina frânează automat la oprirea completă. |
 | Control coborâre pante este activă | Funcția de control al coborârii pantelor este activă și funcționează. |
 | Sistem radar spate activ și funcțional | Sistemul de radar din spate este activ și funcționează. |
 | Pregătit | Simbolul Gata de deplasare se afișează când cuplați o treaptă de condus. Atunci când viteza mașinii depășește aproximativ ritmul de mers pe jos, acesta dispare. Va reapărea atunci când mașina încetinește sub aceeași limită. |
 1 | Fază lungă automată activată | Faza lungă automată este activată și poate fi utilizată. |
 1 | Senzorul de ploaie | Senzorul de ploaie este activ și ștergătoarele față sunt în modul auto. |
 1 | Driver Alert | Funcția Driver Alert detectează faptul că sunteți obosit și că este momentul să faceți o pauză. |
 1 | Cârlig de remorcare deblocat | Cârligul de remorcare este deblocat. |
 1 | Control coborâre pante activată | Funcția de control coborâre pante este activată, însă nu este activă momentan. |
 1 | Eroare remorcă | Există o eroare la remorcă. |
 1 | Eroare lumini remorcă | S-a detectat o eroare la luminile remorcii în timpul verificării luminilor remorcii. |