Terminologie privind greutățile
| Greutatea proprie | Greutatea mașinii, inclusiv șoferul, toate uleiurile și lichidele și echiparea standard. Aceasta nu include pasagerii, încărcătura, echipamentul opțional sau sarcina de tractare, acolo unde este conectată o remorcă. |
| Sarcina maximă admisă | Masa maximă admisă - greutatea proprie |
| Masa maximă admisă | Greutatea proprie + încărcătura + pasagerii |
Masa proprie documentată se aplică mașinilor în versiunea standard - de ex., mașina fără echipamente sau accesorii suplimentare. Acest lucru înseamnă că, pentru fiecare accesoriu adăugat, capacitatea de încărcare a mașinii se reduce cu greutatea acelui accesoriu.
Cântărirea mașinii reprezintă un mod sigur de a evalua greutatea proprie a mașinii.
Avertizare
Caracteristicile de conducere a mașinii se schimbă în funcție de nivelul de încărcare al acesteia și de modul de distribuire a încărcăturii.
Eticheta cu mase
3
1
2
4
- 1Masa maximă admisă
- 2Masa maximă a ansamblului (mașină + remorcă)
- 3Sarcina maximă pe puntea față
- 4Sarcina maximă pe puntea spate
Sarcina maximă
| Sarcina maximă | Consultați documentul de înmatriculare al mașinii. |
| Sarcina maximă pe acoperiș | 75 kg |
Notă
Etichetele descrise în acest manual sunt reprezentări generice ale celor amplasate în mașină. Manualul conține doar amplasarea acestora și tipurile de informații pe care etichetele le transmit. Pentru informații specifice despre mașină, găsiți eticheta aferentă.