V90 Twin Engine Manual de utilizare
- Acord de licență pentru afișajul pentru șofer
- Omologarea de tip pentru HomeLink®
- Omologarea de tip pentru Directiva privind punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio
- Omologarea de tip pentru sistemul de cheie cu telecomandă
- Aprobarea termenilor și condițiilor și colectarea datelor
- Informații despre lista substanțelor candidate (CL), în conformitate cu Regulamentul REACH, articolul 33.1
- Ecranele și butoanele pentru șofer în mașina cu volan pe stânga
- Ecranele și butoanele pentru șofer în mașina cu volan pe dreapta
- Conectarea echipamentului la mufa de diagnoză a mașinii
- Distragerea atenției șoferului
- Eficiența de protecție a mediului
- Introducere în serviciile Google
- Schimbarea pieței în cazul importului sau relocării
- Afișarea numărului de identificare al mașinii
- Înregistrarea datelor
- Conexiune și divertisment online
- Informații importante despre accesorii și echipamentul auxiliar
- Punctele de fixare pentru scaunele auto pentru copii
- Scaun pentru copii integrat
- Poziționarea scaunului pentru copii
- Activarea și dezactivarea încuietorilor de siguranță pentru copii
- Siguranța copiilor
- Scaunul auto pentru copii
- Activarea și dezactivarea airbagului pentru pasagerul din față
- Siguranța
- Pedestrian Protection System
- Siguranța pentru femeile însărcinate
- Whiplash Protection System
- Indicatoare și instrumente pe afișajul pentru șofer
- Computer de bord
- Afișajul pentru șofer
- Setările afișajului pentru șofer
- Acord de licență pentru afișajul pentru șofer
- Mesajele din afișajul pentru șofer
- Setări
- Profile ale utilizatorilor
- Afișajul central
- Gestionarea afișajului central
- Ecrane în afișajul central
- Gestionarea sub-vizualizărilor pe afișajul central
- Simboluri în bara de stare de pe afișajul central
- Mutarea aplicațiilor în afișajul central
- Mesaje în afișajul central
- Tastatura din afișajul central
- Schimbarea limbii tastaturii din afișajul central
- Data și ora
- Navigarea prin manualul de utilizare din afișajul central
- Mesajele pentru BLIS
- Simbolurile și mesajele pentru controlul electronic de asigurare a stabilității
- Simbolurile și mesajele pentru Pilot Assist
- Simboluri și mesaje pentru asistență bandă de rulare
- Modul de afișare pentru asistență pentru banda de rulare
- Simboluri și mesaje pentru climatizarea la parcare și camerele pentru asistență la parcare
- Simboluri în bara de stare de pe afișajul central
- Simboluri indicatoare și de avertizare
- Simboluri și mesaje pentru sistemul de climatizare în parcare
- Simbolurile și mesajele din afișajul pentru șofer pentru propulsia hibridă
- Supraîncălzirea motorului și a sistemului de acționare
- Simboluri și mesaje pentru cutia de viteze
- Ecranele și butoanele pentru șofer în mașina cu volan pe stânga
- Ecranele și butoanele pentru șofer în mașina cu volan pe dreapta
- Farurile active
- Fază lungă activă
- Utilizarea semnalizatoarelor
- Stopuri de frână
- Lampă de ceață spate
- Fază scurtă
- Utilizarea fazei lungi
- Utilizarea luminii de ghidare
- Adaptarea fasciculului farurilor
- Stop de frână de urgență
- Lămpile de poziție
- Lumina de apropiere
- Lumini de avarie
- lumini de zi
- Verificarea lămpilor remorcii
- Reglarea funcțiilor de iluminare prin afișajul central
- Comanda iluminării
- HomeLink®
- Oglinzile exterioare și retrovizoare
- Reglarea înclinării oglinzilor exterioare
- Reglarea estompării oglinzilor retrovizoare
- Utilizarea unei poziții memorate pentru scaun, oglinzile exterioare și afișajul exterior
- Memorarea poziției pentru scaun, oglinzile portierelor și afișajul de pe parbriz
- Activarea și dezactivarea încălzirii lunetei și a oglinzilor portierelor
- Activarea și dezactivarea pornirii automate a încălzirii lunetei și a oglinzilor portierelor
- Parbriz deteriorat
- Lamelele ștergătoarelor și lichidul de spălat
- Utilizarea ștergătorului și spălătorului de lunetă
- Utilizarea senzorului de ploaie
- Utilizarea spălătoarelor de parbriz și de faruri
- Utilizarea ștergătoarelor de parbriz
- Activarea și dezactivarea încălzirii lunetei și a oglinzilor portierelor
- Activarea și dezactivarea pornirii automate a încălzirii lunetei și a oglinzilor portierelor
- Activarea și dezactivarea încălzirii parbrizului
- Activarea și dezactivarea pornirii automate a încălzirii parbrizului
- Parbrizul, geamurile și oglinzile
- Protecția antiprindere pentru geamuri și parasolare
- Secvența de resetare pentru protecția antiprindere
- Activarea și dezactivarea degivratorului maxim
- Comenzile de climatizare pentru scaunele față
- Funcția de memorie pentru scaunele față
- Scaunul față
- Scaunele față acționate electric
- Reglarea scaunului din față acționat electric
- Reglarea scaunului pasagerului din față de pe scaunul șoferului
- Scaunul față cu reglaj manual
- Prezentarea generală a funcției multifuncționale pentru scaunele față
- Setări pentru masaj în scaunele față
- Reglarea suportului lateral din scaunele față
- Reglarea lungimii pernei de șezut a scaunului față
- Reglarea suportului lombar la scaunele față
- Comenzile de climatizare pentru scaunele spate
- Scaunele spate
- Reglarea tetierelor banchetei spate
- Coborârea spătarului banchetei
- Fanta pentru obiecte lungi din banchetă
- Comenzile de climatizare pentru habitaclu
- Activarea climatizării automate
- Reglarea nivelului ventilatorului pentru scaunele față
- Activarea și dezactivarea aerului condiționat
- Activarea și dezactivarea recirculării aerului
- Activarea și dezactivarea setării de timp pentru recircularea aerului
- Reglarea temperaturii pentru scaunele față
- Se sincronizează temperatura
- Modificarea distribuției aerului
- Comenzile de climatizare pentru scaune și volan
- Comenzile de climatizare pentru geamuri și oglinzi
- Activarea și dezactivarea încălzirii lunetei și a oglinzilor portierelor
- Activarea și dezactivarea pornirii automate a încălzirii lunetei și a oglinzilor portierelor
- Activarea și dezactivarea încălzirii parbrizului
- Activarea și dezactivarea pornirii automate a încălzirii parbrizului
- Activarea și dezactivarea degivratorului maxim
- Butoanele sistemului de climatizare
- Comenzile de climatizare pentru habitaclu
- Climatizare
- Servisarea sistemului de climatizare
- Activarea și dezactivarea ventilației scaunelor față
- Climatizare - senzori
- Zonele de climatizare
- Temperatura percepută
- Profile ale utilizatorilor
- Imobilizatorul
- Chei
- Comandarea de chei suplimentare
- Înlocuirea bateriei din cheie
- Încuierea și descuierea de la butoanele cheii
- Care Key - cheia cu limită de viteză
- Setarea limitei de viteze pentru Care Key
- Descuierea hayonului cu butonul de pe cheie
- Lamă detașabilă a cheii
- Încuierea și descuierea cu lama cheii detașabile
- Raza de acțiune a cheii
- Omologarea de tip pentru sistemul de cheie cu telecomandă
- Locațiile antenelor pentru sistemele de pornire și încuiere
- Pozițiile contactului de aprindere
- Selectarea modului de aprindere
- Blocarea și deblocarea fără cheie
- Acționarea hayonului cu mișcarea piciorului
- Locațiile antenelor pentru sistemele de pornire și încuiere
- Încuierea și descuierea fără cheie utilizând suprafețele tactile
- Încuierea și descuierea fără cheie
- Setări pentru intrarea fără cheie
- Închiderea și încuierea hayonului de la buton
- Descuierea fără cheie a hayonului
- Chei
- Încuierea și descuierea de la butoanele cheii
- Setările pentru descuiere
- Descuierea hayonului cu butonul de pe cheie
- Încuierea și descuierea cu lama cheii detașabile
- Blocarea automată în timpul conducerii
- Reglarea deschiderii maxime pentru hayonul electric
- Blocarea și deblocarea din interiorul mașinii
- Descuierea hayonului din interiorul mașinii
- Încuierea și descuierea
- Activarea și dezactivarea încuietorilor de siguranță pentru copii
- Confirmarea blocării
- Setări pentru indicarea încuierii
- Blocarea și deblocarea fără cheie
- Cruise control
- Pilot Assist
- Frânarea automată cu funcțiile Cruise Control
- Setarea vitezei memorate pentru funcțiile Cruise Control
- Modificarea țintei cu funcțiile Cruise Control
- Pilot Assist
- Modul de afișare pentru Pilot Assist
- Simbolurile și mesajele pentru Pilot Assist
- Modul de așteptare pentru Pilot Assist
- Setarea intervalului de timp față de vehiculul din față
- Diferența dintre Pilot Assist și asistența pentru păstrarea benzii de rulare
- Avertizare din partea funcțiilor Cruise Control în caz de risc de coliziune
- Asistența la depășire
- Funcțiile Cruise Control
- Butoanele de pe volan pentru funcțiile Cruise Control
- Selectarea și activarea funcțiilor Cruise Control
- Dezactivarea funcțiilor Cruise Control
- Intelligent Speed Assist (ISA)
- Asistență în caz de risc de coliziune
- Detectarea obstacolelor cu asistență în caz de risc de coliziune
- Opțiunea de reducere a vitezei cu asistență în caz de risc de coliziune
- Simboluri și mesaje pentru asistență în caz de risc de coliziune
- Limitările asistenței în caz de risc de coliziune
- Evitarea coliziunii - asistență la direcție pentru manevre evazive
- Asistență în caz de risc de coliziune în trafic intersectat
- Asistență în caz de risc de coliziune în trafic care vine din față
- Evitarea coliziunii pentru a participa la evitarea impactului cu un vehicul în unghiul mort al șoferului
- Asistență în caz de risc de părăsire a carosabilului
- Asistență bandă de rulare
- Activarea și dezactivarea Lane Assistance (asistență la păstrarea benzii de rulare)
- Diferența dintre Pilot Assist și asistența pentru păstrarea benzii de rulare
- Simboluri și mesaje pentru asistență bandă de rulare
- Modul de afișare pentru asistență pentru banda de rulare
- Limitările sistemului de asistență pentru banda de rulare
- Recunoașterea indicatoarelor rutiere (Road Sign Information, RSI)
- Limitările Recunoașterea indicatoarelor rutiere (Road Sign Information, RSI)
- Avertizarea pentru limita de viteză și cameră radar de la Recunoașterea indicatoarelor rutiere (Road Sign Information, RSI)
- Modul de afișare pentru funcția Recunoașterea indicatoarelor rutiere (Road Sign Information, RSI)
- Park Assist
- Pilot pentru asistență la parcare
- Sistemul de asistență la parcare (Park Assist Pilot) pentru față, spate și lateral
- Activarea și dezactivarea Parking Assistance System
- Limitările sistemului de asistență la parcare
- Simboluri și mesaje pentru climatizarea la parcare și camerele pentru asistență la parcare
- Camera pentru asistența la parcare
- Camera pentru asistența la parcare
- Activarea camerei pentru asistența la parcare (Park Assist Camera)
- Simboluri și mesaje pentru climatizarea la parcare și camerele pentru asistență la parcare
- Liniile de asistență la parcare pentru camera sistemului de asistență la parcare
- Locațiile camerelor de asistență la parcare (Park Assist Camera) și zonele de supraveghere
- Câmpurile senzorilor pentru sistemul de asistență la parcare
- Park Assist
- Sistem de asistență pentru șofer
- Avertismentele de la diversele sisteme de asistență pentru șofer
- Forța de direcție dependentă de viteză
- Notificarea Pregătită pentru condus
- Frânarea automată după o coliziune
- Gradul de încărcare pe afișajul pentru șofer
- Gradul de încărcare în priza de încărcare a mașinii
- Informații generale privind cablul de încărcare
- Disjunctor în caz de defecțiuni la masă din cablul de încărcare
- Gradul de încărcare în unitatea de comandă a cablului de încărcare
- Monitorizarea temperaturii cablului de încărcare
- Încărcarea mașinii hibride de la o priză de perete
- Încărcarea unei mașini hibride
- Finalizarea încărcării unei baterii hibride
- Timp de încărcare
- Sisteme de condus
- Utilizarea bateriei
- Moduri de condus
- Informații generale despre acționarea electrică
- Desprinderea manuală a cablului de încărcare în cazul unei chei care nu reacționează
- Simbolurile și mesajele din afișajul pentru șofer pentru propulsia hibridă
- Dezactivarea încărcării programate
- Recomandări pentru bateria hibridă
- Autonomia
- Condusul economic
- Reciclarea bateriilor
- Bateria hibridă
- Tractarea
- Asistența la frânare când mașina staționează
- Frânarea pe carosabile cu pietriș
- Frânarea pe carosabile umede
- Parcarea în pantă
- Filtrul de particule pentru benzină
- Stații de alimentare
- Distribuția inteligentă a energiei utilizând navigația
- Autonomia
- Condusul economic
- Pregătiri pentru o călătorie lungă
- Supraîncărcarea bateriei demarorului
- Condusul prin apă
- Condusul pe timp de iarnă
- Supraîncălzirea motorului și a sistemului de acționare
- Capacitatea de tractare și sarcina pe cârligul de tractare
- Bară de tractare
- Specificații pentru bara de tractare
- Suportul de biciclete montat pe bara de tractare
- Bara de tractare extensibilă și pliabilă
- Condusul cu o remorcă
- Sistemul de asistență pentru stabilitatea remorcii (Trailer Stability Assist)
- Verificarea lămpilor remorcii
- Încărcarea bateriei hibride
- Gradul de încărcare pe afișajul pentru șofer
- Gradul de încărcare în priza de încărcare a mașinii
- Informații generale privind cablul de încărcare
- Disjunctor în caz de defecțiuni la masă din cablul de încărcare
- Gradul de încărcare în unitatea de comandă a cablului de încărcare
- Monitorizarea temperaturii cablului de încărcare
- Încărcarea mașinii hibride de la o priză de perete
- Încărcarea unei mașini hibride
- Finalizarea încărcării unei baterii hibride
- Timp de încărcare
- Sisteme de condus
- Utilizarea bateriei
- Moduri de condus
- Informații generale despre acționarea electrică
- Desprinderea manuală a cablului de încărcare în cazul unei chei care nu reacționează
- Simbolurile și mesajele din afișajul pentru șofer pentru propulsia hibridă
- Dezactivarea încărcării programate
- Recomandări pentru bateria hibridă
- Autonomia
- Condusul economic
- Reciclarea bateriilor
- Bateria hibridă
- Încărcarea bateriei hibride
- Întreruperea funcționării
- Accident în trafic
- Conexiunea telefonului
- Apple CarPlay
- Android Auto
- Conectarea la internet prin Bluetooth
- Telefonul
- Gestionarea contactelor
- Gestionarea apelurilor telefonice
- Gestionarea mesajelor text
- Conținuturi audio și media
- Spațiul de memorare de pe hard disk
- Setări audio
- Redare conținut media
- Conexiune și divertisment online
- Aprobarea termenilor și condițiilor și colectarea datelor
- Volvo Assistance
- Asistența în situații de urgență cu ajutorul Volvo Assistance
- Alarma automată în caz de coliziune cu Volvo Assistance
- Prioritizarea între Volvo Assistance și centrul de apeluri de urgență
- Urmărirea cu Volvo Assistance a unei mașini furate
- Volvo Assistance pe durata unei călătorii
- Asistență clienți prin Volvo Assistance
- Bateria modului de așteptare pentru Volvo Assistance
- Volvo Assistance în străinătate
- Introducere - aplicația Volvo Cars
- Dispozitive compatibile cu aplicația Volvo Cars
- Contactul dintre aplicația Volvo Cars și mașină
- Aplicația Volvo Cars
- Conectarea aplicației Volvo Cars la mașină
- Pornirea de la distanță a mașinii cu aplicația Volvo Cars
- Funcția de încuiere din aplicația Volvo Cars
- Scurtăturile către aplicația Volvo Cars
- Bateria și a funcțiile de încărcare din aplicația Volvo Cars
- Pornirea de la distanță a climatizării din aplicația Volvo Cars
- Pornirea de la distanță a sistemului de purificare a aerului cu aplicația Volvo Cars
- Utilizarea aplicației Volvo Cars cu Apple Watch
- Anularea asocierii dintre aplicația Volvo Cars și mașină
- Schimbarea proprietarului când aplicația Volvo Cars este asociată cu mașina
- Recomandări de încărcare
- Cârlige pentru plase
- Acționarea capacului portbagajului
- Montarea și demontarea capacului portbagajului
- Inele pentru fixarea încărcăturii
- Montarea și demontarea grilajului de siguranță
- Montarea și demontarea plasei de siguranță
- Încărcătura de pe plafon și portbagaje de plafon
- Suportul de biciclete montat pe bara de tractare
- Plasă de siguranță, grilă de siguranță și prelată portbagaj
- Compartimentul pentru bagaje
- Cârlige pentru plase
- Trusă de prim ajutor
- Inele pentru fixarea încărcăturii
- Triunghi reflectorizant
- Descuierea hayonului cu butonul de pe cheie
- Reglarea deschiderii maxime pentru hayonul electric
- Acționarea hayonului cu mișcarea piciorului
- Descuierea hayonului din interiorul mașinii
- Descuierea fără cheie a hayonului
- Siguranțele din compartimentul pentru bagaje
- Fanta pentru obiecte lungi din banchetă
- Curățarea interioară
- Curățarea afișajului central
- Curățarea afișajului pentru șofer
- Curățarea afișajului superior
- Curățarea volanului îmbrăcat în piele
- Curățarea centurilor de siguranță
- Curățarea interiorului
- Curățarea pardoselii textile și a covorașelor de intrare
- Curățarea pieselor interioare din plastic, metal și lemn
- Curățarea tapițeriei din piele
- Curățarea tapițeriei textile și a capitonajului plafonului
- Curățarea exterioară
- Curățarea lămpilor exterioare
- Curățarea lamelelor ștergătoarelor
- Suprafața vopsită a mașinii
- Coduri de culoare
- Retușarea unor deteriorări minore ale vopselei
- Curățarea suprafețelor exterioare
- Protecția antirugină
- Spălarea mașinii la o instalație automată
- Curățarea ornamentelor exterioare din plastic, cauciuc și decorative
- Curățarea jantelor
- Spălarea manuală
- Spălarea sub presiune ridicată
- Polișarea și ceruirea
- Curățarea interioară
- Completarea lichidului de spălat
- Lichidul de frână - specificații
- Deschiderea și închiderea capotei
- Prezentare generală a compartimentului motor
- Lichidul de răcire
- Completarea cu lichid de răcire
- Uleiul de motor
- Verificarea și completarea cu ulei de motor
- Uleiul de motor - specificații
- Siguranțele din compartimentul motor
- Întreținere recomandată pentru cameră, senzor și unitatea radar
- Actualizări software
- Întreținerea sistemului de frânare
- Întreruperea funcționării
- Transferul de date între mașină și atelier prin Wi-Fi
- Ridicarea mașinii