Controlul sistemului de navigație* prin comenzi vocale

Actualizat 19.03.2020

Dacă mașina dvs. este echipată cu Sensus Navigation, puteți utiliza comanda vocală pentru a da comenzi rostite pentru a comanda părți ale sistemului dvs. de navigație.

Porniți sistemul de navigație

Aici puteți găsi o introducere despre cum să începeți să utilizați comanda vocală pentru a controla sistemul de navigație din mașină.

Pentru a activa o comandă de navigație

Apăsați butonul de recunoaștere vocală de pe volan P5–1507–Voice control button

Acum puteți da comenzi, de ex. "Navigație" care pornesc un dialog de navigație și arată exemple de comenzi.

Notă

Nu toate limbile de sistem acceptă comanda vocală. Cele care acceptă sunt evidențiate cu simbolul P5–1507–Voice control button

în lista de limbi de sistem disponibile. Citiți mai multe detalii privind locația informațiilor disponibile în secțiunea dedicată setărilor pentru comanda vocală.

Utilizarea comenzii vocale pentru ghidarea către o adresă

Pentru ghidare spre o adresă specifică, utilizați comanda vocală Go to urmată de adresă. Ordinea în care este dată adresa este importantă. Pentru a primi ghidare către o adresă prin intermediul comenzii vocale, adresa trebuie dată în următoarea ordine: (1) strada; (2) numărul; (3) orașul; ca în exemplul următor:

Dați comanda Go to.

Acum puteți da adresa către care doriți să fiți ghidat.

Spuneți strada, de ex. "King Street"

Spuneți numărul, de ex. "Cinci"

Spuneți orașul, de ex. "Gothenburg"

În acest caz, comanda combinată va fi: "Go to King Street Five, Gothenburg". Cu condiția ca adresa să fie găsită în sistem, veți fi ghidat către adresă prin intermediul sistemului dvs. de navigație.

Utilizarea comenzii vocale pentru ghidarea către o adresă din altă țară sau alt județ

Sistemul dvs. de navigație instalează seturi de hărți pentru țara sau județul în care mașina își recunoaște locația. Aceasta înseamnă că, pentru a fi ghidat corect în alte județe sau transfrontalier, trebuie mai întâi să comunicați sistemului țara sau județul în care se află adresa de destinație dorită. Faceți acest lucru utilizând comanda Change country sau Change state. (Comanda Change state este folosită în principal în SUA. Comanda Change country este folosită în exemplul de mai jos.)

Dați comanda Change country.

Acum puteți da țara pentru adresa la care doriți să fiți ghidat, de ex. "Norvegia".

Acum, dați adresa la care doriți să fiți ghidat urmând aceeași procedură ca la "Utilizarea comenzii vocale pentru ghidarea către o adresă".

În acest scenariu, comanda combinată va fi împărțită în 2 sub-comenzi:

"Change country, Norvegia"
"Go to Karl Johans gate twenty two, Oslo"

Cu condiția ca adresa să fie găsită în sistem, veți fi acum ghidat către Karl Johans gate 22, Oslo, Norvegia, prin intermediul sistemului dvs. de navigație

Notă

După schimbarea țării, încercați să pronunțați adresa la care doriți să fiți ghidat în limba țării de destinație. Acest lucru este necesar deoarece recunoașterea sistemului se modifică automat în limba țării selectate.

Utilizarea comenzii vocale pentru ghidarea către o adresă dată sub formă de poziție Acasă

Dacă ați dat o adresă în sistemul dvs. de navigație ca poziție Acasă, puteți utiliza o comandă vocală pentru a fi ghidat spre poziție.

Dați comanda Take me home.

Dacă sistemul de navigație are o poziție inițială salvată, veți fi ghidat acum către poziție.

Utilizarea comenzii vocale pentru ghidarea către un loc, un magazin sau o altă afacere specifică fără a da o adresă exactă

Puteți utiliza sistemul dvs. de navigație pentru ghidarea către locuri speciale sau un tip de afacere specific, așa-numitele puncte de interes (POI1). Exemple de puncte de interes sunt, de exemplu, restaurante, hoteluri, stații de benzină, muzee sau obiective turistice și repere.

Utilizați comanda Search pentru a căuta un punct de interes. Puteți căuta atât un anumit punct de interes, cât și categorii de puncte de interes.

Notă

Este important ce comandă alegeți să utilizați pentru a obține ghidarea către diferite alternative. Rețineți că în cazul în care doriți ghidarea către un punct de interes, trebuie să utilizați comanda Search. Aceasta este diferită de comanda în cazul în care doriți ghidarea către adrese specifice. În acest caz, trebuie utilizată în locul acesteia comanda Go to.

Căutarea unui loc sau a unei afaceri specifice

[nume POI] aici se referă la un anumit loc sau o afacere specifică, un așa-numit punct de interes, de ex. un hotel, un restaurant, un parc municipal etc.

Dați comanda Search.

Acum puteți specifica un punct de interes specific către care doriți să fiți ghidat.

Spuneți [nume POI], de ex. "Castle Forest"

În acest caz, comanda combinată va fi: "Search Castle Forest". Cu condiția ca locul să fie găsit în sistem, veți fi ghidat către loc prin intermediul sistemului dvs. de navigație.

Căutarea unei categorii de puncte de interes, de ex. magazine, hoteluri, restaurante, muzee sau alte atracții și repere sau afaceri

[categorie POI] aici se referă la anumite tipuri de loc sau de afacere, așa-numitele puncte de interes, de ex. hoteluri, restaurante, muzee etc.

Dați comanda Search.

Acum puteți să specificați tipul de punct de interes pe care doriți să îl găsiți și spre care doriți să fiți ghidat.

Spuneți [categorie POI], de ex. "restaurant"

În acest caz, comanda combinată va fi: "Search restaurant". Sistemul de navigație va căuta acum restaurante situate în apropierea și în jurul mașinii, ceea ce are ca rezultat o listă pe afișajul pentru șofer. Lista care apare constă din sugestii pe care sistemul le-a generat pe baza comenzii dvs. Categoriile și rezultatele apropiate se află în partea de sus și cu cât este mai mică relevanța pe care o sugestie o are, cu atât este mai jos în lista în care apare.

Deoarece căutați o categorie în acest exemplu, ar fi o idee bună să alegeți opțiunea categoriei cea mai apropiată de căutarea dvs.

Selectați categoria cea mai potrivită pentru ținta căutării dvs. din listă, în acest caz "restaurant (-e)", rostind numărul rândului în care apare opțiunea pe afișajul pentru șofer.

Acum puteți vedea rezultatele căutării dvs. și să selectați o opțiune care vă convine.

Utilizarea comenzii vocale pentru a opri ghidarea

Dacă doriți să opriți ghidarea și toate destinațiile intermediare și destinația finală, acest lucru se poate realiza printr-o comandă rostită.

Dați comanda Clear itinerary.

Sistemul de navigație oprește ghidarea și șterge toate destinațiile intermediare și destinația finală de-a lungul itinerarului de călătorie.

Cum se dă codul poștal și numărul casei

Comenzile de numere sunt enunțate diferit, luând în considerare funcția de controlat:

Codurile poștale trebuie rostite individual, număr cu număr, de ex. zero, trei, unu, doi, doi, patru, patru, trei (03122443).
Numerele locuințelor pot fi rostite individual sau în grupuri, de ex., doi doi sau douăzeci și doi (22). Pentru unele limbi, este de asemenea posibil să le spuneți cu sute, de ex. 19 sute 22 (1922). Pentru engleză și olandeză, mai multe grupuri pot fi rostite succesiv, de ex., douăzeci și doi douăzeci și doi (22 22). Pentru engleză, se pot utiliza cifre duble sau triple, de ex., dublu zero (00). Numerele se pot încadra în domeniul 0-2300.

Configurarea destinației utilizând lista de contacte din agenda telefonului

Dacă doriți să setați ca destinație adresa unui contact din agenda telefonului, utilizați comanda „Go to [contact]”. Cu toate acestea, pentru a putea găsi adresa în baza de date, aceasta trebuie introdusă cu ortografia corectă și fără abrevieri. Pentru a verifica ortografia adreselor în baza de date HERE, accesați wego.here.com