Apple CarPlay vă oferă un alt mod de a utiliza un telefon iPhone utilizând interfața mașinii. Puteți utiliza anumite aplicații de comunicare, navigație și media de pe iPhone utilizând afișajul central, dar și butoanele de pe volan și comenzile vocale.
Important
Legislația și reglementările locale
Respectați toate legile și reglementările locale privind utilizarea telefonului mobil în timp ce conduceți.
Conținutul CarPlay
Volvo nu își asumă responsabilitatea pentru conținutul disponibil în Apple CarPlay.
Notă
Compatibilitatea telefonului și aplicațiile acceptate
Apple CarPlay funcționează doar cu iPhone-uri, dar nu funcționează cu toate modelele de iPhone. Pentru a afla dacă iPhone-ul dvs. este compatibil sau pentru a afla mai multe despre aplicațiile acceptate, accesați site-ul web al Apple www.apple.com/ios/carplay.
Sfat
CarPlay nu este instalat?
Dacă mașina dvs. nu are preinstalată aplicația CarPlay, o puteți instala ulterior. Contactați un dealer Volvo pentru a solicita informații despre instalarea CarPlay în mașina dvs.
Păstrați telefonul actualizat
Păstrați-vă iPhone-ul și aplicațiile actualizate la cele mai recente versiuni.
Conectarea telefonului iPhone și pornirea CarPlay
Notă
Dezactivarea Bluetooth pentru a utiliza CarPlay
Nu puteți activa CarPlay simultan cu funcția Bluetooth a mașinii. Pentru a utiliza CarPlay, dezactivați funcția Bluetooth a mașinii.
Activarea Siri și conexiunea la internet
Pentru a putea utiliza CarPlay, activați Siri pe iPhone; este necesară o conexiune activă la internet.
Conectați telefonul iPhone la mașină conectând un cablu USB-C-Lightning la iPhone și la portul USB al mașinii, cel cu o margine albă în jurul lui. Dacă utilizați CarPlay pentru prima dată, acceptați termenii și condițiile din afișajul central, apoi CarPlay va porni. Dacă ați utilizat CarPlay înainte, aplicația va porni automat în momentul în care conectați telefonul la mașină.
Ecranul CarPlay
Puteți accesa vizualizarea CarPlay prin deschiderea aplicației CarPlay din biblioteca de aplicații. Dacă simbolul CarPlay 
este afișat în bara contextuală, puteți accesa vizualizarea și prin apăsarea acestui simbol.
După activare, ecranul CarPlay va ocupa întregul afișaj central. Cu toate acestea, bara inferioară și bara contextuală vor fi în continuare vizibile în orice moment dacă doriți să reveniți la sistemul propriu al mașinii.
Navigația prin CarPlay
Puteți utiliza aplicațiile de navigație de pe iPhone prin intermediul Apple CarPlay. Dacă începeți un traseu de navigație prin CarPlay, puteți vedea ghidarea în vizualizarea CarPlay de pe afișajul central, precum și pe afișajul pentru șofer. Dacă urmați un traseu de navigație în aplicația de navigație proprie a mașinii apoi începeți un alt traseu de navigație în CarPlay, navigația de pe afișajul pentru șofer pentru aplicația proprie a mașinii se va încheia.
Utilizarea Siri
Dacă doriți să utilizați Siri în locul asistentului digital integrat al mașinii, apăsați lung butonul pentru comandă vocală 
de pe volan atunci când CarPlay este activ.
Puteți utiliza Siri pentru a vă fi citite mesajele și pentru a scrie și trimite mesaje. Siri va citi și va scrie mesaje în limba selectată în setările Siri de pe iPhone. Dacă scrieți un mesaj prin Siri, acesta nu va apărea pe afișajul central, dar va fi afișat pe iPhone-ul dvs.