Înainte de a dezinstala aplicația Volvo Cars, verificați dacă ați anulat asocierea acesteia cu mașina, pentru a elimina corect conexiunea. Dacă dezinstalați aplicația numai de pe telefon, v-ar putea fi incomod pe viitor să vă conectați la mașină. Modul în care anulați asocierea aplicației depinde de modelul mașinii și de anul modelului; nu uitați să citiți secțiunea aferentă mașinii dvs.
Mașini care au integrat serviciul Google
Finalizarea deținerii prin aplicația Volvo Cars
Prin finalizarea deținerii mașinii, se vor elimina toate conexiunile la mașină și toate profilurile din mașină.
![Px-2037-VOC app icon Profile](https://www.volvocars.com/images/support/img0cf908dc8604718cc0a801526098b70e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Notă
Anularea asocierii unui telefon de la mașină
Anulând asocierea unui telefon veți elimina conexiunea dintre mașina dvs. și telefon. Puteți anula asocierea telefonului fie din aplicația Volvo Cars, fie de pe afișajul central al mașinii. Utilizatorii cu privilegii de administrator pot vizualiza și pot anula asocierile tuturor telefoanelor conectate la mașină. Alți utilizatori pot doar vizualiza și anula asocierea propriului telefon.
![Px-2037-VOC app icon Profile](https://www.volvocars.com/images/support/img0cf908dc8604718cc0a801526098b70e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![iCup-2037-Settings symbol](https://www.volvocars.com/images/support/imgf1c5d0bf5cacf617c0a801521667c9fa_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Efectuarea unei resetări la setările din fabrică
În cazul în care aveți o mașina care a mai avut alți proprietari, iar utilizatorul anterior nu și-a eliminat profilurile și dispozitivele sunt în continuare asociate, vă recomandăm o resetare la valorile din fabrică.
Citiți despre reinstalarea și asocierea aplicației Volvo Cars într-un articol separat.
Modele aplicabile
C40, anii de fabricație 2022-2024
EC40, anul de fabricație 2025 și ulterior
EX40, modelul anului 2025 și ulterior
S60, S60 Recharge, modelul anului 2023 și ulterior
S90, S90 Recharge, modelul anului 2022 și ulterior
V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, modelul anului 2023 și ulterior
V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, modelul anului 2022 și ulterior
XC40Recharge Pure Electric, modelul anilor 2021-2024
XC40 (mild hybrid), modelul anului 2023 și ulterior
XC60, XC60 Recharge, modelul anului 2022 și ulterior
XC90, XC90 Recharge, modelul anului 2023 și ulterior
Mașini cu sistem Infotainment anterior (Sensus)
Pentru a anula asocierea aplicației Volvo Cars de la mașina dvs. trebuie să vă autentificați în aplicație. Dacă nu aveți acces la aplicație, contactați serviciul Volvo de asistență și anunțați-i că vindeți mașina.
Puteți încheia din aplicație perioada de deținere a mașinii. Accesați > Mașini conectate, selectați mașina respectivă și încheiați perioada de deținere urmând instrucțiunile.
Istoricul utilizatorului, jurnalul șoferului și alte conturi ale utilizatorilor vor fi șterse după ce încheiați perioada de deținere. Contactați dealerul Volvo dacă doriți să ștergeți detaliile de contact din sistemul dealerului.
Dacă aveți ocazia, anunțați cumpărătorul că trebuie să contacteze serviciul de asistență Volvo pentru a reactiva serviciul și dați-i detaliile de contact. Abonamentul la aplicația Volvo Cars (denumit anterior abonament Volvo On Call) va fi activ până la expirare.
Modele aplicabile
S60, S60 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2019-2022
S90, modelul anilor 2017-2021
S90 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2018-2021
V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2019-2022
V90 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2018-2021
V90, V90 Cross Country, modelul anilor 2017-2021
XC40, modelul anilor 2018-2024
XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid) începând cu modelul anului 2019-2024
XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2018-2021
XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2016-2022