Jurnalul șoferului

Jurnalul șoferului înregistrează automat toate călătoriile făcute cu mașina dvs. Informațiile diferă în funcție de modelul mașinii și de anul modelului; nu uitați să citiți secțiunea aferentă mașinii dvs.

Mașini care au integrat serviciul Google

La activarea funcției Driving Journal1, aplicația colectează automat VIN-ul mașinii dvs. (numărul de identificare a vehiculului), locația și alte date aferente călătoriei, de ex., ora, distanța, consumul de combustibil și / sau de energie din baterie.

 Notă

Pentru mașinile complet electrice, jurnalul șoferului calculează consumul de energie electrică în funcție de consumul pur pe durata unei călătorii. În cazul în care se afișează o valoare diferită în contorul de parcurs al mașinii, înseamnă că s-a luat în considerare și regenerarea de curent electric.

În aplicația Volvo Cars/Volvo EX30 puteți:

  • să vizualizați, să gestionați și să ștergeți toate călătoriile accesând fila mașinii Px-2037-VOC app icon Car > Jurnalul șoferului.
  • să exportați jurnalul șoferului.
  • să aflați dacă nu a fost încărcată o călătorie, de exemplu din cauza unor probleme de rețea.

Informațiile despre o călătorie sunt stocate timp de 400 de zile.

2304-Latest Info-Log your trips automatically
2304-Latest Info-Manage your trips in the Volvo Cars app

Cerințe tehnice pentru toate mașinile care au integrat sistemul Google, cu excepția EX30

  • Aplicația Volvo Cars trebuie să fie asociată cu mașina și să aibă versiunea de software 5.31.0 sau ulterioară.
  • Aplicația Driving Journal din mașină trebuie să aibă versiunea de software 1.4.3. sau ulterioară.
  • Mașina dvs. trebuie să aibă versiunea de software 2.11 sau ulterioară.

Puteți verifica versiunea software-ului mașinii în afișajul central. Apăsați simbolul setărilor iCup-2037-Settings symbol și accesați Sistem > Actualizare software.

Activarea jurnalului șoferului pentru toate mașinile care au integrat sistemul Google, cu excepția EX30

Descărcați aplicația Driving Journal din Google Play din afișajul central. După instalare trebuie să acordați aplicației permisiunea de a începe înregistrarea călătoriilor. Acest lucru se poate face doar din afișajul central sau din aplicația Volvo Cars.

Din afișajul central:
Apăsați simbolul de setări iCup-2037-Settings symbol > Confidențialitate > Setări de confidențialitate Volvo și activați consimțământul privind confidențialitatea pentru Jurnalul șoferului.
Accesați biblioteca de aplicații și deschideți aplicația Jurnalul șoferului.

Atunci când vi se solicită:

  • Pentru a accesa informațiile mașinii, apăsați Permiteți.
  • Pentru a acorda acces la locația dispozitivului, apăsați În timpul utilizării aplicației.
  • Pentru a activa permisiunea pentru locație, apăsați Accesați permisiunea.
Veți fi direcționat(ă) către setările locației mașinii aferente aplicației.
La Locație selectați Permitere mereu.
Totul este, acum, pregătit, pentru înregistrarea în jurnal a călătoriilor dvs.
Din aplicația Volvo Cars:
Conectați-vă la aplicația Volvo Cars.
Accesați fila mașinii Px-2037-VOC app icon Car > Jurnalul șoferului.
Apăsați Activați jurnalul călătoriilor.

Pentru ca setarea să devină activă este recomandat să conduceți mașina pe o distanță scurtă.

 Notă

Pentru toate mașinile care au integrat sistemul Google, cu excepția EX90: după activarea jurnalului șoferului, toți utilizatorii care au asociat aplicația Volvo Cars/Volvo EX30 cu mașina pot vizualiza călătoriile. Dacă jurnalul șoferului este dezactivat, mașina nu mai trimite informații privind noile călătorii.

Pentru mașinile EX90: Activarea sau dezactivarea jurnalului șoferului din setările de confidențialitate ale mașinii sau a aplicației Volvo Cars va afecta doar profilul utilizatorului cu care este asociat Volvo ID.

Activarea jurnalului șoferului pentru EX30

Pentru a începe să vă jurnalizați călătoriile trebuie să activați, de pe afișajul central, partajarea locației mașinii. Trebuie, de asemenea, să activați jurnalul șoferului în aplicația Volvo EX30.

Activarea partajării locației prin intermediul afișajului central:
apăsați simbolul de pagină principală Px-2037-VOC app icon Home.
apăsați simbolul mașinii Px-2037-VOC app icon Car.
Apăsați Setări în mijlocul afișajului.
Apăsați Partajarea datelor prin intermediul Volvo Cars.
Activați Partajare locație vehicul.
Activarea jurnalului șoferului din aplicația Volvo EX30:
Conectați-vă la aplicația Volvo EX30.
Accesați fila mașinii Px-2037-VOC app icon Car > Jurnalul șoferului.
Apăsați Mai departe și urmați instrucțiunile din aplicație.
Totul este, acum, pregătit, pentru înregistrarea în jurnal a călătoriilor dvs.

Pentru ca setarea să devină activă este recomandat să conduceți mașina pe o distanță scurtă.

 Notă

Pentru toate mașinile care au integrat sistemul Google, cu excepția EX90: după activarea jurnalului șoferului, toți utilizatorii care au asociat aplicația Volvo Cars/Volvo EX30 cu mașina pot vizualiza călătoriile. Dacă jurnalul șoferului este dezactivat, mașina nu mai trimite informații privind noile călătorii.

Pentru mașinile EX90: Activarea sau dezactivarea jurnalului șoferului din setările de confidențialitate ale mașinii sau a aplicației Volvo Cars va afecta doar profilul utilizatorului cu care este asociat Volvo ID.

Limitele de stocare pentru călătoriile netrimise

Jurnalul șoferului stochează toate călătoriile care nu au fost înregistrate în jurnal. Acest spațiu de stocare are capacitatea de aproximativ 10 MB sau 500 de călătorii. După atingerea acestei limite, călătoriile mai vechi vor fi șterse automat ca să se elibereze spațiu de stocare pentru călătoriile noi care nu pot fi jurnalizate.

Depanare

Este posibil să nu se înregistreze în jurnal călătoriile din următoarele motive:

  • Conexiune slabă sau fără conexiune la rețea
  • Nu există coordonate GPS: Dacă aplicația nu poate primi coordonatele GPS, călătoria nu poate fi înregistrată.
  • Nu se acord permisiunile pentru locație: Aplicația Driving Journal din mașină utilizează locația din fundal, prin urmare, acordați permisiunea pentru locație
Pentru a acorda permisiunile de locație pentru EX30, consultați Activarea jurnalului șoferului pentru EX30. Pentru a acorda permisiunile de locație pentru toate celelalte mașini având integrat Google:
Apăsați pe afișajul central simbolul de setări iCup-2037-Settings symbol.
Accesați Confidențialitate > Afișare toate aplicațiile > Jurnalul șoferului > Permisiuni > Locație.
Selectați Permitere mereu.

Modele aplicabile

C40, anii de fabricație 2022-2024

EC40, anul de fabricație 2025 și ulterior

EX30, modelul anului 2024 și ulterior

EX40, modelul anului 2025 și ulterior

EX90, modelul anului 2025 și ulterior

S60, S60 Recharge, modelul anului 2023 și ulterior

S90, S90 Recharge, modelul anului 2022 și ulterior

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, modelul anului 2023 și ulterior

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, modelul anului 2022 și ulterior

XC40Recharge Pure Electric, modelul anilor 2021-2024

XC40 (mild hybrid), modelul anului 2023 și ulterior

XC60, XC60 Recharge, modelul anului 2022 și ulterior

XC90, XC90 Recharge, modelul anului 2023 și ulterior

Gama de modele, sisteme și servicii poate diferi în funcție de piață.

Mașini cu sistem Infotainment anterior (Sensus)

Introducere

În aplicația Volvo Cars accesați fila de profil Px-2037-VOC app icon Profile.
Selectați Setări aplicație > Setări jurnal șofer.
Activați Jurnalul șoferului.

La activarea jurnalului șoferului, toți utilizatorii care și-au asociat aplicația cu mașina pot vizualiza toate călătoriile jurnalizate.

Depozitare

Se salvează călătoriile efectuate în ultimele 100 de zile. Informații cum sunt ora începerii și încheierii călătoriei, traseul și consumul de combustibil sunt disponibile în aplicație.

Date despre condus

În aplicația Volvo Cars puteți vizualiza, gestiona și șterge toate călătoriile accesând Jurnalul șoferului în fila mașinii Px-2037-VOC app icon Car. De asemenea, puteți exporta jurnalul șoferului.

În cazul în care dezactivați jurnalul șoferului, călătoriile nu vor mai fi înregistrate. Călătoriile jurnalizate anterior sunt, în continuare, disponibile.

 Notă

Modificările efectuate la jurnalul șoferului se vor aplica pentru toți utilizatorii care și-au asociat aplicația Volvo Cars cu mașina.

Modele aplicabile

S60, S60 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2019-2022

S90, modelul anilor 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2018-2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2018-2021

V90, V90 Cross Country, modelul anilor 2017-2021

XC40, modelul anilor 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid) începând cu modelul anului 2019-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, modelul anilor 2016-2022

Gama de modele, sisteme și servicii poate diferi în funcție de piață.

  1. 1 Funcția Driving Journal a fost lansată pe câteva piețe de comercializare la un moment dat și este posibil să nu fie încă disponibilă pe piața dvs.