Încărcați mașina la domiciliu cu o stație de încărcare sau la o stație de încărcare publică.
Încărcarea mașinii
Începerea încărcării
Important
Evitați conectarea cablului de încărcare în caz de risc de furtună sau fulgere.
Verificați ca mașina să aibă cuplată treapta de parcare (P).
Conectați cablul de încărcare la sursa de încărcare. Unele stații au un cablu de încărcare conectat permanent, pe care să îl conectați la mașină.
Deschideți clapeta de încărcare, apăsând pe capătul cel mai îndepărtat.
Îndepărtați toate capacele de protecție, de la portul de încărcare și de la conectorul cablului.
Conectați cablul la mașină
La introducerea completă, acesta se va bloca în poziție. Încărcarea începe în decurs de câteva secunde și, după pornire, lampa prizei de încărcare / portului de încărcare1 clipește în verde.
Oprirea încărcării
Puteți opri în orice moment procesul de încărcare.
Important
Opriți întotdeauna ciclul de încărcare înainte de a încerca să deconectați cablul de încărcare de la mașină. În caz contrar, ați putea deteriora cablul sau sistemul.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: opriți ciclul de încărcare apăsând butonul de decuplare de lângă priza de încărcare / portul de încărcare2 sau prin intermediul afișajului central.
- EX30: opriți ciclul de încărcare descuind mașina sau de pe afișajul central.
Încărcarea s-a oprit și cablul de încărcare se deblochează de la priza de încărcare / portul de încărcare1.
Notă
Atunci când descuiați EX30 sau EX90, încărcarea se oprește și cablul de încărcare se deblochează circa 90 de secunde. Dacă nu scoateți cablul de încărcare în acest interval de timp, el se va bloca la loc și este reluată încărcarea.
Deconectați cablul de încărcare de la mașină.
Fixați la loc toate capacele de protecție, la portul de încărcare și la conectorul cablului.
În funcție de cablul utilizat:
- Deconectați cablul de încărcare de la stația de încărcare.
- Montați la loc cablul de încărcare la priza de depozitare a stației.
Închideți clapeta de încărcare.
Încărcarea rapidă a mașinii
Pornirea încărcării rapide
Pentru a iniția încărcarea rapidă, asigurați-vă că mașina este cuplată în treapta de parcare (P).
Deschideți clapeta de încărcare, apăsând pe capătul cel mai îndepărtat.
Îndepărtați toate capacele, de la portul de încărcare și de la conectorul cablului.
Utilizați ambele mâini pentru a apăsa conectorul cablului complet în portul de încărcare. Obișnuiți-vă să împingeți cablul de încărcare în sus câteva secunde după ce îl introduceți pentru a vă asigura că s-a conectat și este încuiat.
După câteva secunde, cablul de încărcare se blochează automată în poziție.
Urmați instrucțiunile stației de încărcare privind autorizarea încărcării.
Încărcarea începe imediat după finalizarea testului de izolație efectuat de stația de încărcare. Acesta poate dura un minut până la finalizare. După ce începe încărcarea, lampa prizei de încărcare / portului de încărcare1 clipește în verde. Afișajul pentru șofer3 și afișajul central indică, ambele durata estimată rămasă a încărcării sau dacă încărcarea nu funcționează corespunzător.
Încărcare rapidă întreruptă
În cazul în care încărcarea rapidă se întrerupe, încărcarea trebuie să fie reautorizată din interfața stației de încărcare înainte de reluare.
Deconectați cablul de încărcare de la mașină.
Conectați din nou cablul de încărcare.
Urmați instrucțiunile din interfața cu utilizatorul a stației de încărcare.
Oprirea încărcării rapide
Important
Opriți întotdeauna ciclul de încărcare înainte de a încerca să deconectați cablul de încărcare de la mașină. În caz contrar, ați putea deteriora cablul sau sistemul.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: opriți ciclul de încărcare apăsând butonul de lângă priza de încărcare a mașinii sau de pe afișajul central.
- EX30: opriți ciclul de încărcare prin intermediul stației de încărcare sau de pe afișajul central.
Încărcarea s-a oprit și cablul de încărcare se deblochează de la priza de încărcare / portul de încărcare1.
Deconectați cablul de încărcare de la mașină.
Montați la loc capacul de protecție pe conectorul cablului.
Montați la loc capacul de protecție al portului de încărcare și închideți clapeta de încărcare.
Probleme la deblocarea mânerului de încărcare
Dacă nu deconectați cablul de încărcare după oprirea încărcării, acesta se va încuia automat la loc. Dacă se întâmplă acest lucru, încercați încă o dată și dacă tot nu e decuplat cablul de încărcare, încercați după cum urmează:
Verificați cheia, să fie este în raza de acțiune și dacă este descuiată mașina.
Opriți în siguranță alimentarea electrică la dulapul de încărcare. Dacă încărcați de la o stație de încărcare publică, contactați, pentru asistență, Serviciul Clienți al stației de încărcare.
Manevrați cu grijă mânerul de încărcare.
Încuiați și descuiați mașina.
Încuiați mașina și așteptați să se stingă priza de încărcare / portul de încărcare1. Acest lucru poate dura până la 7 minute. Apoi, descuiați mașina și încercați din nou.
Dacă problema persistă, contactați un dealer Volvo.
Utilizarea mânerului de deblocare de urgență a cablului de încărcare
Avertizare
Înainte de a utiliza mânerul de deblocare de urgență, verificați afișajul pentru șofer4 sau portul de încărcare pentru a vă asigura că procesul de încărcare s-a oprit. Mânerul de deblocare nu trebuie utilizat când încărcarea este în curs.
În cazul în care cablul de încărcare nu se decuplează după finalizarea încărcării, iar mașina are un mâner de decuplare de urgență, utilizați acest mâner pentru a decupla manual cablul de încărcare.
Deschideți portbagajul și trapa portbagajului.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: mânerul de decuplare de urgență este amplasat în partea stângă, sub panoul podelei.
- EX30: mânerul de decuplare de urgență este amplasat sub un capac, în partea stângă a portbagajului. Scoateți capacul ridicându-l cu o șurubelniță sau cu o unealtă similară.
Trageți cu grijă mânerul de decuplare de urgență până când simțiți rezistență.
Mânerul de încărcare se decuplează de la portul de încărcare.
Notă
Mânerul de deblocare de urgență se retrage automat la pornirea următorului ciclu de încărcare.
Așteptați 5 secunde înainte de a deconecta cablul de încărcare de la mașină.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: puneți la loc panoul podelei, închideți trapa portbagajului și portbagajul.
- EX30: puneți la loc capacul, închideți trapa portbagajului și portbagajul.
Semnalele LED-ului prizei de încărcare
| Semnale | Descriere |
|---|---|
| Albă, constantă | Iluminare la descuiere |
| Galbenă, constantă | Modul de așteptare 5 - așteptarea începerii încărcării. |
| Galbenă, intermitentă | Mod de așteptare6 - se așteaptă deblocarea cablului de încărcare, după apăsarea butonului de lângă portul de încărcare pentru oprirea încărcării. |
| Verde, intermitentă | Încărcare în derulare.7 |
| Verde, constantă | Încărcare completă.8 |
| Roșie, constantă | S-a produs o eroare. Verificați conexiunea cablului de încărcare la priza de încărcare a mașinii și la sursa de energie. Apoi, reporniți încărcarea urmând acești pași:
|
| Roșie, intermitentă | Mașina este încuiată și nu se detectează o cheie la deblocarea cablului de încărcare de la butonul de lângă priza de încărcare. |
| Albastră, constantă | Încărcare programată activată pe afișajul central sau în aplicația Volvo Cars. |
Încărcarea semnalelor LED aferente porturilor mașinii EX30
| Semnale | Descriere |
|---|---|
| Albă, constantă | Cablul nu este conectat sau cablul este conectat, dar mașina nu se încarcă. |
| Verde, intermitentă | Mașina se încarcă.9 |
| Verde, constantă | Mașina fie a finalizat încărcarea, fie s-a oprit din încărcare. |
| Roșie, constantă | Cablul este conectat, dar a apărut o eroare la conexiunea de încărcare. În funcție de eroare, afișajul prezintă diverse mesaje. Dacă nu se rezolvă problema, contactați un atelier de service autorizat Volvo. |
| Albastră, constantă | Mașina începe încărcarea conform programului stabilit. Informațiile despre ora programată pot fi vizualizate pe afișajul central. |
Încărcarea semnalelor LED aferente porturilor mașinii EX90
| Semnale | Descriere |
|---|---|
| Albă, constantă | Lampa de localizare a portului de încărcare. Cablul de încărcare este cuplat și deblocat. |
| Albă, intermitentă | Cablul de încărcare este cuplat și procesul de încărcare fie este inițializat, fie așteaptă începerea. |
| Verde, intermitentă | Încărcare în derulare. |
| Albastru | A fost planificată încărcarea. |
| Albă, intermitentă rapid | Starea este vizibilă cât timp este în curs de oprire încărcarea. |
| Verde | Încărcarea a fost finalizată. |
| Roșu | Eroare la încărcare. Pentru informații suplimentare, consultați afișajele. Verificați întotdeauna să fie cuplat corect cablul de încărcare la portul de încărcare al mașinii și dacă funcționează corect sursa de alimentare, de exemplu cablul sau stația de încărcare. Dacă se indică o eroare, încercați să deconectați cablul de la mașină, apoi reconectați-l și reluați încărcarea pentru a afla dacă s-a rezolvat problema. Dacă nu se rezolvă problema, contactați un atelier de service autorizat Volvo. |
| Roșie, intermitentă | Starea este vizibilă dacă ați încercat să deblocați fără autorizare cablul de încărcare. Descuiați mașina și încercați din nou. |
Modele aplicabile
C40, anii de fabricație 2022-2024
EC40, anul de fabricație 2025 și ulterior
EX30, modelul anului 2024 și ulterior
EX40, modelul anului 2025 și ulterior
EX90, modelul anului 2025 și ulterior
XC40Recharge Pure Electric, modelul anilor 2021-2024