Контрольные и предупреждающие символы
Символы в области информации для водителя сообщают вам о состоянии различных систем вашего автомобиля. Некоторые из них показывают, включена ли система и работает ли она должным образом, другие предупреждают о важной информации или обнаруженных неисправностях.
Типы и цвета символов
Некоторые символы —это предупреждения, требующие немедленных действий, другие показывают текущее состояние определенных функций. Цвет символа обозначает примерный уровень важности. Самые важные символы — красного цвета, символы желтого цвета — это менее срочные предупреждения и оповещения. Символы других цветов обычно показывают состояние функций автомобиля.
Подсказка
Обязательно ознакомьтесь со значениями символов, которых вы не знаете. Многие символы отображаются вместе с уведомлениями, которые содержат дополнительную информацию.
 | Предостережение о тормозной системе | В тормозной системе обнаружена неисправность. Немедленно примите меры и обратитесь на официальную станцию техобслуживания Volvo. |
 | Предостережение о стояночном тормозе | Светится непрерывно: стояночный тормоз включен. Мигает: неисправность стояночного тормоза. |
 | Предостережение о низком заряде аккумуляторной батареи | Напряжение аккумуляторной батареи автомобиля низкое. Зарядите аккумуляторную батарею как можно скорее. |
 | Предостережение о неисправности системы электропитания | В системе электропитания автомобиля обнаружена неисправность. Немедленно примите меры и обратитесь на официальную станцию техобслуживания Volvo. |
 | Напоминание о ремне безопасности | Кто-то в автомобиле не пристегнут ремнем безопасности. |
 | Предостережение о неисправности подушки безопасности | Обнаружена неисправность подушек безопасности. |
 | Зарядный кабель подключен | Зарядный кабель все еще подключен к автомобилю. |
 | Неисправность сервоусилителя | Система сервоусилителя перестала работать из-за неисправности. Прекратите вождение, как только это станет безопасно. |
 | Предостережение водителя об усталости (Driver Alert) | Мигание указывает на то, что функция контроля состояния водителя (Driver Alert) выявила, что водитель устал и ему следует как можно скорее отдохнуть. Если значок не мигает, это указывает на обнаружение неисправности в системе контроля состояния водителя (Driver Alert). |
 | Предостережение о состоянии автомобиля | В окне состояния автомобиля есть как минимум одно уведомление о критическом уровне. Перейдите к просмотру состояния автомобиля, чтобы узнать, в чем проблема, и решить ее как можно скорее. |
 | Предостережение о маневре для уклонения | Во время маневра уклонения временно усиливается рулевое управление. |
 | Неисправность заднего автоматического тормоза | Возникла неисправность заднего автоматического тормоза. |
 | Ошибка синтезирования искусственного внешнего звука | Возникла ошибка синтезирования искусственного внешнего звука. |
 | Неисправность системы заднего радара | Возникла неисправность системы заднего радара. Если символ мигает, это указывает на ошибку калибровки. |
 | Неисправность системы удержания на полосе движения | Возникла проблема с функцией удержания на полосе движения. |
 | Неисправность передних очистителей | Обнаружена неисправность передних очистителей. |
 | Предостережение о тормозной системе | В тормозной системе обнаружена неисправность. |
 | Предостережение об антиблокировочной системе тормозов | Антиблокировочная система тормозов отключена. Обычные рабочие тормоза продолжают действовать, но без антиблокировочной системы. |
 | Предостережение системы предотвращения лобового столкновения | Возникла проблема с системой предотвращения столкновений в передней части автомобиля. |
 | Предостережение о давлении в шинах | Светится непрерывно: низкое давление в шинах. В случае неисправности системы символ некоторое время будет мигать, а затем начнет светиться постоянно. |
 | Предупреждение системы курсовой устойчивости | Постоянное свечение указывает на наличие проблемы с электронным контролем устойчивости. Мигание указывает на то, что срабатывает электронный контроль устойчивости. |
 | Электронный контроль устойчивости выключен | Электронный контроль устойчивости выключен. |
 | Предупреждение о снижении динамики автомобиля | Динамика автомобиля снижена. |
 | Задний противотуманный свет | Задний противотуманный свет включен. |
 | Ограничение системы предостережения водителя об усталости (Driver Alert) | Что-то закрывает обзор камеры контроля состояния водителя. |
 | Неисправность сервоусилителя | Возникла неисправность сервоусилителя. Система сервоусилителя работает с пониженным эффектом. |
 | Предостережение о состоянии автомобиля | Есть важное уведомление о состоянии автомобиля. Перейдите к просмотру состояния автомобиля, чтобы узнать, в чем проблема, и решить ее как можно скорее. |
 | Предостережение функции контроля спуска с холма | Возникла проблема с функцией контроля спуска с холма, и в настоящее время она недоступна. |
 | Система удержания на полосе движения выключена | Система удержания на полосе движения выключена, поэтому помощь в удержании на полосе движения не предоставляется. |
 | Неисправность ручного выравнивания | Возникла проблема с ручным выравниванием света. |
 | Неисправность габаритных огней | Возникла проблема с габаритными огнями. |
 | Неисправность ближнего света | Возникла проблема с ближним светом. |
 | Неисправность автоматического дальнего света | Возникла проблема с автоматическим дальним светом. |
 | Неисправность ручного режима дальнего света | Возникла проблема с ручным режимом дальнего света. |
 | Автоматический дальний свет включен | Включен автоматический режим дальнего света. |
 | Ручной режим дальнего света | Включен ручной режим дальнего света. |
 | Указатель левого поворота | Указатель левого поворота активен и указывает на левый поворот. При неисправности указателя поворота символ мигает в два раза быстрее. |
 | Указатель правого поворота | Указатель правого поворота активен и указывает на правый поворот. При неисправности указателя поворота символ мигает в два раза быстрее. |
 | Габаритные огни | Габаритные огни включены. |
 | Ближний свет включен | Ближний свет включен. |
 | Автоматическое удержание активно | Функция автоматического торможения с удержанием включена. Неподвижный автомобиль удерживается автоматически. |
 | Система контроля спуска с холма активна | Система контроля спуска с холма активна и работает. |
 | Задний радар активен и работает | Задний радар активен и работает в нормальном режиме. |
 | Готов | Символ готовности появляется, когда вы включаете автомобиль на передачу для начала движения. Он исчезает, когда скорость автомобиля превысит скорость пешехода. Когда скорость автомобиля снижается ниже этого значения, символ снова появляется. |
 1 | Автоматический ближний свет включен | Автоматический ближний свет включен и доступен для использования. |
 1 | Датчик дождя | Датчик дождя действует, и для очистителей ветрового стекла задан автоматический режим. |
 1 | Контроль состояния водителя (Driver Alert) | Функция контроля состояния водителя (Driver Alert) выявила, что он устал и ему нужно отдохнуть. |
 1 | Фаркоп разблокирован | Фаркоп разблокирован. |
 1 | Функция контроля спуска с холма включена | Функция контроля спуска с холма включена, но в данный момент не активна. |
 1 | Неисправность прицепа | Возникла неисправность прицепа. |
 1 | Неисправность фар прицепа | Во время проверки фар прицепа в них была обнаружена неисправность. |