Обновление программного обеспечения

Обновление программного обеспечения автомобиля обеспечивает наличие в нем новейших функций и усовершенствований.

Обновление программного обеспечения происходит преимущественно по беспроводному каналу (OTA), и при установке нового обновления в него включаются все предыдущие. Следует учитывать, что за установку обновлений программного обеспечения дилер Volvo может взимать плату, если только установка не включена в договор на ремонт или обслуживание.

Когда появляется новое обновление, на дисплее и в приложении Volvo EX30 появляется уведомление. Уведомление содержит информацию о времени, которое потребуется для установки обновления, а также о его составе.

Характеристики автомобиля после установки обновления программного обеспечения могут отличаться в зависимости от рынка, модели, модельного года и технических характеристик.

Программное обеспечение для автомобилей постоянно совершенствуется, чтобы повысить удобство использования вашего автомобиля Volvo. Как только обновление программного обеспечения станет доступным, вы найдете его здесь, а вместе с ним и все предыдущие обновления.

Обновление для ПО 1.4.4

Дата выпуска ПО: 21 октября 2024 года. Когда это обновление ПО можно будет установить, вы получите уведомление, обычно это происходит в течение 3 недель после даты выпуска ПО. Если вы уже установили версию 1.4.2 или 1.4.3, то вы не получите обновление по воздуху до версии 1.4.4.

Усовершенствование системы напоминания о ремнях безопасности и информации о дорожных знаках.

Обновление ПО 1.4.3

Дата выпуска ПО: 30 сентября 2024 г. Это обновление можно установить только на станции техобслуживания, по беспроводному каналу (OTA) оно не доступно.

Примечание

Программные версии 1.4.2 и 1.4.3 доступны не для всех автомобилей (в зависимости от модельного года, технических характеристик, типа двигателя и т.д.). Если ни одна из этих версий не установлена, то правильная версия для вашего автомобиля будет включена в следующее обновление over-the-air (OTA).

Улучшения и исправление ошибок.

Обновление программного обеспечения 1.4.2

Дата выпуска ПО: 30 августа 2024 г. Это обновление можно установить только на станции техобслуживания, по беспроводному каналу (OTA) оно не доступно.

Примечание

Apple CarPlay

Система Apple CarPlay уже доступна. С ее помощью можно подключить iPhone к автомобилю по беспроводной сети и получить доступ к приложениям iPhone в основной области дисплея в автомобиле.

Чтобы начать ею пользоваться, необходимо подключить iPhone к автомобилю через Bluetooth, а затем активировать Apple CarPlay либо на iPhone, либо открыв приложение CarPlay.

Порядок включение приложения CarPlay:

Если iPhone уже подключен к автомобилю, сначала его нужно отключить. Это можно сделать на странице настроек Bluetooth.
1. Откройте библиотеку приложений в автомобиле, нажав на символ приложения внизу дисплея.
2. Откройте приложение CarPlay. На экране появится запрос на добавление устройства Bluetooth — примите его, чтобы перейти к настройкам Bluetooth.
3. Нажмите "Добавить другое устройство" и откройте настройки Bluetooth на iPhone. Затем выполняйте инструкции на дисплее и на экране iPhone.
4. После подключения iPhone система Apple CarPlay будет доступна на главном экране.

Автоматический запуск CarPlay можно запретить: для этого перейдите в настройки Bluetooth, затем в настройки телефона, а затем отключите приложение CarPlay.

Когда приложение CarPlay включено, можно взаимодействовать с Siri, нажимая и удерживая в течение нескольких секунд кнопку голосового управления на рулевом колесе. Более подробная информация о системе Apple CarPlay приведена в руководстве пользователя.

Экран приветствия

При посадке в автомобиль вас встретит новый экран приветствия. С его помощью можно быстро получить доступ к некоторым часто используемым индивидуальным настройкам, таким как регулировка зеркал или наружного освещения, настройкам вождения, таким как режим управления одной педалью и система удержания на полосе движения, и многим другим.

Чтобы закрыть экран приветствия, просто включите передачу или нажмите кнопку "Главный экран" внизу слева.

Адаптация к ограничению скорости

Когда используется система Pilot Assist или адаптивный круиз-контроль, эта функция автоматически регулирует предельную скорость в соответствии с ограничением скорости на дороге. Ее можно включить в меню настроек вождения.

Другие улучшения

Улучшенный прием радиостанций — улучшен также прием радиостанций DAB и FM.
Информация о дорожных знаках — улучшены характеристики.
Waze (стороннее приложение) — устранена проблема блокировки во время движения.
Исправлены ошибки, которые не влияют на производительность и другие сертифицированные свойства.

Обновление для ПО 1.4

Дата выпуска ПО: 19 июня 2024 г. Когда это обновление программного обеспечения можно будет установить, вы получите уведомление, обычно это происходит в течение 3 недель от даты выпуска программного обеспечения.

Больше ключей без кнопок (Key Tag)

Теперь к автомобилю можно добавить несколько ключей без кнопок (Key Tag), что упрощает предоставление доступа друзьям и родственникам.

Быстрые элементы управления системой

Мы добавили быстрый доступ к быстрым элементам управления системой. Просто нажмите на правый верхний угол дисплея рядом со значками навигации, Wi-Fi и подключения. Это позволяет быстро управлять настройками, например, настройками устройств Bluetooth и яркостью дисплея.

Другие улучшения

Перчаточный ящик теперь можно запирать и отпирать с помощью пароля.
Теперь при установке определенной температуры система кондиционирования учитывает воздействие солнечного света.
При отпирании автомобиля зарядный кабель теперь отсоединяется легче.
Повышена эффективность зарядки при температуре ниже -20°C.
Внесены улучшения в режим автомойки.
Обновлена функция Driver Alert и функции элементов быстрого управления.
Исправлены ошибки, которые не влияют на производительность и другие сертифицированные свойства.

Обновление программного обеспечения 1.3.1

Дата выпуска программного обеспечения: 30 апреля 2024 г. Когда это обновление программного обеспечения можно будет установить, вы получите уведомление, обычно это происходит в течение 3 недель от даты выпуска программного обеспечения.

Улучшения и исправление ошибок

Исправлены ошибки, которые не влияют на производительность и другие сертифицированные свойства.

Обновление программного обеспечения 1.3

Дата выпуска программного обеспечения: 15 апреля 2024 г. Когда это обновление программного обеспечения можно будет установить, вы получите уведомление, обычно это происходит в течение 3 недель от даты выпуска программного обеспечения.

Режим мойки автомобиля

Режим мойки автомобиля теперь можно включать в меню "Настройки". Что включить этот режим, перейдите к пункту меню "Элементы управления - Режимы автомобиля - Режим мойки автомобиля". Этот режим отключается автоматически, когда скорость автомобиля превышает 20 км/ч (12 миль/ч). Однако, чтобы обеспечить доступ ко всем функциям автомобиля, рекомендуется перед выездом на дорогу вручную отключить режим мойки автомобиля.

Режимы автомобиля — Расположение параметра "Режим мойки автомобиля".

В режиме мойки выполняется подготовка к использованию автоматической мойки автомобиля: закрываются окна, выключаются стеклоочистители, складываются боковые зеркала и включается рециркуляция воздуха.

Улучшения и исправление ошибок

Если задана максимальная сила тока зарядки, то теперь автомобиль запоминает это значение между ездовыми циклами.
Цвета на изображении с парковочной камеры заднего вида теперь стали более естественными.
Внесены улучшения в радиоприемник, в том числе улучшен прием.
Исправлено несколько ошибок, которые не влияют на производительность и другие сертифицированные свойства.

Обновление программного обеспечения 1.2.1

Дата обновления программного обеспечения: 09.02.2024. Программное обеспечение будет доступно по OTA в течение двух-трех недель после даты его выпуска.

Вы можете писать и отправлять текстовые сообщения, используя голосовое управление с помощью цифрового помощника1. При получении текстового сообщения на дисплее отображается уведомление.
Улучшена точность оценки уровня заряда аккумулятора на момент прибытия в выбранный пункт назначения.
Устранена проблема, из-за которой разъемы типа 2 оказываются несовместимыми с автомобилем EX30 при поиске зарядных станций в Google Maps.
Примечания к выпуску программного обеспечения будут доступны в автомобиле после установки этого обновления. Они также доступны в приложении Volvo EX30 и на веб-сайте службы поддержки Volvo Cars.
В автомобилях, оснащенных аудиосистемой Quantum Logic Surround, теперь для системы Quantum Logic Surround задано значение по умолчанию "Off" (Выключено) вместо "Medium" (Средняя). Выбранный уровень сохраняется в вашем активном профиле.
Исправлены ошибки и внесены улучшения общего характера.