Важная часть вашего автомобиля
Ваш автомобиль — это высокотехнологичный продукт. Однако качественно разработанный высокотехнологичный продукт не обязательно сложен в эксплуатации. Цель состоит в том, чтобы обеспечить интуитивно понятное естественное взаимодействие, подходящее как для водителя, так и для пассажира. Это руководство разработано как составная часть автомобиля и содержит информацию для безопасной и эффективной эксплуатации. Это ваш источник сведений о функциях и возможностях автомобиля.
Подсказка
Новый пользователь
Если вы новичок в эксплуатации этого автомобиля, найдите время, чтобы изучить различные разделы руководства. Знать возможности и ограничения автомобиля — ваша обязанность. Это необходимо для обеспечения безопасной и эффективной эксплуатации.
Следите за обновлениями руководства пользователя
Обязательно следите за обновлениями руководства пользователя, чтобы всегда иметь последнюю версию. Проверяйте каждый раз, когда в обновлении программного обеспечения появляются изменения или новые функции.
Руководство по целевому использованию вашего автомобиля
В этом руководстве указано назначение автомобиля в соответствии с определением компании Volvo. Всякий раз, когда вас направляют обратиться к руководству, считайте это указанием обязательно убедиться, что вы используете автомобиль по назначению. Следуйте этой рекомендации, поскольку и описательная, и предписывающая части руководства содержат важные сведения, необходимые для безопасной и эффективной эксплуатации.
Примечание
Целевое использование
Если автомобиль используется не так, как предназначено компанией Volvo, это может отрицательно сказаться на его работе. Это может привести к сокращение срока службы автомобиля и ограничению возможностей безопасно и эффективно пользоваться автомобилем. Это также может повлиять на срок действия гарантии на автомобиль.
Правила правильной эксплуатации автомобиля определяет не только компания Volvo. Вы обязаны использовать автомобиль в соответствии с местными законами и ограничениями.
Точность в представлении вашего автомобиля
Основная цель этого руководства — дать точное описание работы автомобиля. Однако в этом руководстве не отражены некоторые отличия между выпускаемыми автомобилями, такие как цвет, материалы и определенное оснащение.
Примечание
Где найти это руководство
Руководство пользователя автомобиля доступно в виде приложения на дисплее автомобиля, через мобильное приложение для автомобиля, а также на сайте volvocars.com/intl/support.
Примечание
Сайт поддержки Volvo
Версия руководства пользователя, представленная на сайте поддержки Volvo, предназначена для полностью оснащенного автомобиля со всеми доступными дополнительными принадлежностями, функциями и комплектующими. Поэтому оно может отличаться от этого руководства пользователя в зависимости от комплектации вашего автомобиля.1
Печатные материалы
Это руководство представлено полностью в цифровом формате, но часть его содержания может поставляться с вашим автомобилем в виде печатных материалов. Поставка печатных материалов зависит от региона и комплектации вашего автомобиля.
Применимость
Важно!
- Обеспечивайте обслуживание и эксплуатацию автомобиля в соответствии с рекомендациями Volvo в руководстве пользователя. Компания Volvo не несет ответственности за ущерб или несчастные случаи, если вы пренебрегаете инструкциями, содержащимися в данном руководстве.
- Рекомендуется ознакомиться со всей информацией для пользователей перед тем, как сесть за руль в первый раз.
- Если вы найдете информацию по другим каналам, например на веб-сайте Volvo, которая отличается от информации в вашем автомобиле, действительна всегда информация пользователя на центральном дисплее автомобиля.
- Компания Volvo постоянно работает над улучшением качества пользовательской информации, делая ее более доступной и полезной. Это означает, что описания и иллюстрации могут меняться. Компания Volvo оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления.
- Оригинальная версия данного руководства пользователя написана на английском языке (британский вариант). Поэтому могут быть определенные различия между описаниями в руководстве и реальным автомобилем.
- Информация, содержащаяся в данном руководстве, основана на стандартных условиях эксплуатации. Помните, что она может меняться в зависимости от местоположения, окружающей среды и манеры вождения.
- Запрещается копировать какие-либо иллюстрации или тексты в этом руководстве без разрешения компании Volvo.
