Предупреждение
- Если аккумулятор 12 В был отсоединен, необходимо сбросить для окон защиту от защемления.
- В аккумуляторе может образовываться очень взрывоопасный гремучий газ.
- В аккумуляторной батарее содержится серная кислота, которая может стать причиной серьезных кислотных ожогов и коррозии. Если серная кислота попадет на кожу или одежду, смойте ее большим количеством воды. В случае попадания кислоты в глаза немедленно обратитесь за медицинской помощью.
- Не курите рядом с аккумулятором.
Предупреждение
Не используйте компоненты на 48 В
- Не прикасайтесь к компонентам, которые прямо не указаны в руководстве пользователя. Компоненты под напряжением 48 В при неправильном обращении могут представлять опасность.
- Категорически запрещается использовать аккумулятор 48 В для запуска другого автомобиля.
- Категорически запрещается подключать к аккумулятору 48 В внешнее оборудование.
Важно!
Не заряжайте другой автомобиль
Точки зарядки аккумулятора 12 В вашего автомобиля предназначены только для зарядки вашего собственного автомобиля. Не пытайтесь заряжать другой автомобиль.
Вам понадобится внешнее зарядное устройство или аккумулятор на 12 В, например, в другом автомобиле, и пара проводов-перемычек.
Убедитесь, что зажигание автомобиля выключено.
Если вы используете аккумулятор 12 В другого автомобиля, убедитесь, что его двигатель выключен и что автомобили не соприкасаются друг с другом.
Подключение кабелей
Предупреждение
Следите за тем, чтобы пусковые провода соприкасались только с клеммами зарядки в двигательном отсеке. Тщательно следите за тем, чтобы провода большого сечения не соприкасались с другими компонентами.
Подсоедините красный провод большого сечения к положительной клемме внешнего аккумулятора.
Снимите крышку с положительной клеммы вашего аккумулятора 12 В и подсоедините другой конец красного провода.
Подсоедините черный провод большого сечения к отрицательной клемме внешнего аккумулятора.
Подсоедините другой конец черного провода к отрицательной клемме вашего аккумулятора.
Проверьте, правильно ли закреплены зажимы. Плохой контакт приведет к появлению искр или ослаблению зажимов во время попытки запуска.

Попытка запуска
Предупреждение
Не прикасайтесь к проводам или зажимам, пока аккумулятор активен. Существует риск возникновения искр.
Включите внешний аккумулятор и зарядите аккумулятор вашего автомобиля в течение нескольких минут. Если вы используете аккумулятор на другом автомобиле, дайте его двигателю поработать на холостом ходу с немного большей частотой вращения, чем обычно, примерно 1500 об/мин.
Запустите автомобиль.
Если попытка запуска не удалась, продолжайте заряжать автомобиль в течение 10 минут, а затем повторите попытку.
Пока ваш автомобиль еще работает, снимите провода в обратном порядке, сначала черные, а затем красные. Убедитесь в том, что черный соединительный провод не касается ни одной из положительных клемм или красного соединительного провода.
Оставьте автомобиль работающим на некоторое время, чтобы зарядить аккумулятор 12 В. Он лучше заряжается, пока вы ведете машину.
Примечание
Убедитесь в том, что функция запуска и остановки отключена до тех пор, пока аккумулятора не подзарядится. В противном случае существует риск того, что автоматический запуск не сработает.