Журнал поездок

Журнал поездок используется для автоматической регистрации всех поездок на автомобиле. Предлагаемая информация различается в зависимости от модели автомобиля и года выпуска, поэтому обязательно прочтите раздел, относящийся именно к вашему автомобилю.

Автомобили со встроенным Google

Driving Journal – это автомобильное приложение для автомобилей со встроенной системой Google1.

Если функция предусмотрена, приложение выполняет автоматический сбор данных об идентификационном номере вашего автомобиля (VIN), его местоположении, а также других данных, связанных с поездками, таких как время, расстояние, расход топлива и потребление электроэнергии.

 Примечание

Для полностью электрических автомобилей журнал поездок рассчитывает потребление электроэнергии, исходя из чистого потребления во время поездки. Если на счетчике пройденного пути вашего автомобиля указано другое значение, это связано с тем, что он также учитывает электрическую рекуперацию.

В конце каждой поездки информация загружается в облако. Приложение также сообщает вам, если поездки не загружаются из-за проблем с сетью или поездка вообще не может быть зарегистрирована.

Вы можете просматривать все загруженные поездки и управлять ими во вкладке Px-2037-VOC app icon Car в приложении Volvo Cars. Поездки можно объединять или удалять, а также помечать их как личные или деловые. Журнал поездок также можно экспортировать, что может быть очень полезно при создании отчетов о деловых расходах.

После отправки данных о поездке в облако они хранятся 400 дней.

2304-Latest Info-Log your trips automatically
2304-Latest Info-Manage your trips in the Volvo Cars app

Технические требования

  • Минимально требуемой версией программного обеспечения для приложения Volvo Cars является версия 5.31.0, а также необходимо связать приложение с автомобилем.
  • Минимально необходимая версия программного обеспечения встроенного в автомобиль приложения Driving Journal является версия 1.4.3 или более поздняя.
  • На вашем автомобиле необходимо обновить программное обеспечение до версии 2.11 или более поздней.
Вы можете проверить версию программного обеспечения вашего автомобиля на центральном дисплее.
Перейдите к iCup-2037-Settings symbol.
Выберите Система > Обновление программного обеспечения.
Отображается текущая версия программного обеспечения.

Начало работы

Скачайте приложение Driving Journal из Google Play на центральном дисплее. Когда Driving Journal установлено, вам необходимо дать приложению разрешение начать регистрацию ваших поездок. Для этого необходимо использовать центральный дисплей или приложение Volvo Cars.

На центральном дисплее:
Перейдите к iCup-2037-Settings symbol > Конфиденциальность > Настройки конфиденциальности Volvo.
Включите Driving Journal/>
В приложении Volvo Cars:
Войдите в приложение Volvo Cars.
Убедитесь, что приложение обновлено до последней версии.
Перейдите к вкладке Px-2037-VOC app icon Car.
Выберите Журнал поездок.
Включите журнал поездок.

Как правило, рекомендуется проехать на автомобиле небольшое расстояние, чтобы настройка вступила в силу.

 Примечание

Когда журнал поездок включен, поездки могут видеть все пользователи, привязавшие приложение Volvo Cars к автомобилю. Когда журнал поездок выключен, автомобиль перестает отправлять информацию о новых поездках.

Ограничения по хранению неотправленных поездок

Driving Journal сохраняет данные обо всех поездках, которые не удалось загрузить в облако. Текущий предельный размер хранилища для этих неотправленных поездок составляет 10 Мбайт или около 500 поездок. При достижении предела хранилища самая старая поездка удаляется, чтобы освободить место для новой неотправленной поездки.

Прекращение владения автомобилем

Когда вы прекращаете право собственности на автомобиль в приложении Volvo Cars, происходит автоматический сброс к заводским настройкам автомобиля. При сбросе данные из журнала поездок удаляются.

Поиск неисправностей

Поездки могут не вноситься в журнал по следующим причинам:

  • Плохое качество подключения к сети или его отсутствие: при плохом качестве подключения к сети данные о поездке не могут быть отправлены в облако.
  • Невозможно внести данные в журнал: когда приложение не может получить координаты GPS, данные о поездке невозможно внести в журнал.
  • Запрещено определение местоположения: приложение Driving Journal в автомобиле использует фоновое местоположение, поэтому необходимо предоставить разрешения на доступ к данным о местоположении.
Чтобы предоставить разрешения на доступ к данным о местоположении:
На центральном дисплее перейдите к iCup-2037-Settings symbol > Конфиденциальность > Показать все приложения > Driving Journal > Разрешения > Местоположение/>
Выберите Всегда разрешать.

Применимые модели

C40, модельный год 2022–2024

EC40, модельный год начиная с 2025

EX40, начиная с модельного года 2025

S60, S60 Recharge, 2023-й модельный год и выше

S90, S90 Recharge, 2022-й модельный год и выше

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, 2023-й модельный год и выше

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, 2022-й модельный год и выше

XC40Recharge Pure Electric, модельные годы 2021–2024

XC40 (мягкий гибрид), 2023-й модельный год и выше

XC60, XC60 Recharge, 2022-й модельный год и выше

XC90, XC90 Recharge, 2023-й модельный год и выше

Ассортимент моделей, систем и услуг может меняться от рынка к рынку.

Автомобили с более ранней системой Infotainment (Sensus)

Начало работы

Войдите в приложение Volvo Cars.
Убедитесь, что приложение обновлено до последней версии.
Перейдите к вкладке Px-2037-VOC app icon Profile.
Выберите Настройки приложения > Настройки журнала поездок.
Включите журнал поездок.

Когда журнал поездок включен, поездки, выполненные на автомобиле, могут видеть все пользователи, привязавшие приложение к автомобилю.

Хранение

В журнале хранится информация о поездках, которые совершены за последние 100 дней. В приложении доступна такая информация, как маршрут, расход топлива, время начала и окончания поездки. В опции Журнал поездок во вкладке Px-2037-VOC app icon Car вы также можете просмотреть сводку своих поездок.

Данные о поездках

Вы можете классифицировать, давать названия, объединять и удалять свои поездки в опции Driving Journal во вкладке Px-2037-VOC app icon Car. Вы также можете экспортировать данные в свою электронную почту. Это может быть полезно при создании отчетов о расходах на служебные автомобили.

Если вы отключите журнал поездок, ваши поездки больше не будут записываться. Ранее записанные поездки по-прежнему доступны.

 Примечание

Любые изменения, внесенные в журнал поездок, вступят в силу для всех пользователей, которые подключили свои приложения Volvo Cars к автомобилю.

Применимые модели

S60, S60 Twin Engine/Recharge, модельные годы 2019–2022

S90, модельные годы 2017–2021

S90 Twin Engine/Recharge, модельные годы 2018–2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, модельные годы 2019–2022

V90 Twin Engine/Recharge, модельные годы 2018–2021

V90, V90 Cross Country, модельные годы 2017–2021

XC40, модельные годы 2018–2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), модельный год 2019–2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, модельные годы 2018–2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, модельные годы 2016–2022

Ассортимент моделей, систем и услуг может меняться от рынка к рынку.

  1. 1 Driving Journal выпускается одновременно на нескольких рынках и поэтому может еще не поступить на ваш рынок.