Обновление программного обеспечения автомобиля

Обновляйте программное обеспечение автомобиля, чтобы получить новые функции и улучшения без необходимости посещать мастерскую. Обновление программного обеспечения можно загрузить по беспроводной связи (OTA), когда вы подключены к Интернету. Вы можете запустить установку сразу же или выбрать запуск установки позднее.

Данная статья применима к моделям со встроенной системой Google.

 Примечание

Обновления программного обеспечения бесплатны при условии, что вы регулярно обновляете свой автомобиль. В противном случае вам, возможно, придется посетить мастерскую, чтобы снова получить обновления по беспроводной связи. Помощь в обновлении программного обеспечения на станции техобслуживания может быть платной.

Некоторые версии программного обеспечения могут быть установлены только в мастерских. Если это относится к вашему автомобилю, вы будете уведомлены об этом.

Обновление программного обеспечения автомобиля включает в себя два этапа:

 Примечание

В зависимости от модели автомобиля текст на центральном дисплее может отличаться.

Загрузка обновлений программного обеспечения

Каждый автомобиль имеет уникальную конфигурацию, и поэтому не все автомобили обновляются одновременно с помощью одного и того же программного обеспечения. Вы получаете уведомление о загрузке только в том случае, если оно распространяется на ваш автомобиль.

Для загрузки обновлений ПО требуется подключение к интернету, обеспечиваемое встроенной SIM-картой автомобиля. Загрузка через личную SIM-карту или сеть Wi-Fi в настоящее время не поддерживается.

EX30: Вам нужно разрешить автоматическую загрузку программного обеспечения в приложении Volvo EX30. Без разрешения ваш автомобиль не сможет загружать обновления:
Перейдите к вкладке автомобиля Px-2037-VOC app icon Car и нажмите ПО автомобиля.
Включите Беспроводные обновления.
EX90: Вы можете разрешить автоматическую загрузку программного обеспечения на центральном дисплее.
Нажмите на символ автомобиля Px-2037-VOC app icon Car в нижней строке.
Перейдите к Настройки > Конфиденциальность > Настройки конфиденциальности Volvo.
Включите Автоматическая загрузка ПО.

Все автомобили со встроенной системой Google за исключением EX30 и EX90: Вы можете включить автоматическую загрузку программного обеспечения на центральном дисплее.

Перейдите к iCup-2037-Settings symbol > Система > Обновление программного обеспечения.
Включите Автозагрузка программного обеспечения.

Если вы не хотите включать автоматическую загрузку программного обеспечения, каждый раз, когда вы садитесь в автомобиль, будет отображаться уведомление с вопросом, можно ли загрузить программное обеспечение.

Установка новой версии программного обеспечения

Когда программное обеспечение будет загружено, вы получите уведомление на центральном дисплее автомобиля вместе с инструкциями о дальнейших действиях, с установкой нового программного обеспечения. Для этого не требуется подключение к Интернету.

Вы можете запустить установку сразу же или выбрать запуск установки позднее. Если вы решите отложить установку, вы можете легко найти уведомление снова, проведя пальцем вниз от верхней части экрана, чтобы получить доступ к своим уведомлениям.

Необходимые условия для установки программного обеспечения:

  • Для полностью электрических автомобилей уровень заряда высоковольтной батареи должен быть не менее 40%.
  • В подключаемых гибридах, plug-in hybrid, установка программного обеспечения во время зарядки недоступна. Однако, если автомобиль полностью заряжен и кабель для зарядки все еще подключен к автомобилю, можно возобновить установку программного обеспечения.
  • Автомобиль должен быть заперт.

Обратите внимание, что в процессе установки вы не можете управлять автомобилем.

На центральном дисплее нажмите Установить сейчас.
После этого покиньте автомобиль и заприте двери.

Уведомление отображается на центральном дисплее и в приложении Volvo Cars / Volvo EX30 после завершения установки.

Мы не рекомендуем открывать автомобиль в процессе установки. Рекомендуется устанавливать обновление на ночь, так как это может занять до 90 минут.

 Важно!

  • Доступ к автомобилю во время процесса установки может привести к прерыванию или прекращению установки. Это может вызвать проблемы с функционированием автомобиля.
  • Если вам срочно нужно получить доступ к автомобилю, вам нужно будет воспользоваться механическим плоским ключом. Это связано с тем, что функция дальнего действия брелока отключена во время установки. Подробнее о том, как открыть автомобиль механическим плоским ключом, читайте в руководстве для владельца.

 Примечание

  • Если выполнить установку не удалось, обратитесь к своему дилеру Volvo.
  • Если у вас возникли проблемы с установкой программного обеспечения или какие-либо другие проблемы с автомобилем, обращайтесь в отдел обслуживания клиентов Volvo Cars (по телефону или через приложение Volvo Cars / Volvo EX30) или в свою мастерскую Volvo.

Поиск текущей версии программного обеспечения вашего автомобиля

Текущую версию установленного программного обеспечения можно увидеть на центральном дисплее.

EX30 и EX90: Нажмите на символ автомобиля в нижней строке и перейдите к Настройки > Система > Обновление программного обеспечения.

Все автомобили со встроенной системой Google за исключением EX30 и EX90: Перейдите к iCup-2037-Settings symbol и выберите Система > Обновление программного обеспечения.

Применимые модели

C40, модельный год 2022–2024

EC40, модельный год начиная с 2025

EX30, начиная с модельного года 2024

EX40, начиная с модельного года 2025

EX90, начиная с модельного года 2025

S60, S60 Recharge, 2023-й модельный год и выше

S90, S90 Recharge, 2022-й модельный год и выше

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, 2023-й модельный год и выше

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, 2022-й модельный год и выше

XC40Recharge Pure Electric, модельные годы 2021–2024

XC40 (мягкий гибрид), 2023-й модельный год и выше

XC60, XC60 Recharge, 2022-й модельный год и выше

XC90, XC90 Recharge, 2023-й модельный год и выше