Integritetsmeddelande för fordon
Med verkan från och med:
Publicerad:
Detta integritetsmeddelande förklarar hur Volvo Cars (som definieras nedan) behandlar fordonsrelaterade uppgifter och tillhörande tjänster som tillhandahålls av Volvo Cars.
För en förklaring av fordonets egenskaper och funktioner, se ägarmanualen för relevant modell. Observera att detta meddelande har företräde om det finns några skillnader mellan detta meddelande och ägarmanualen i fråga om behandlingen av personuppgifter.
Eftersom behandlingen av uppgifter beror på fordonets egenskaper och funktioner och de tjänster du väljer att aktivera, presenterar detta dokument den största möjliga databehandlingen. Om du har ett äldre fordon eller om en ny modell inte är utrustad med en viss egenskap eller funktion, kommer det inte att ske någon databehandlingen avseende den egenskapen.
Detta integritetsmeddelande gäller inte:
- Specialfordon (t.ex. polisbilar)
- Behandling av personuppgifter som inte lämnar bilen (lokal behandling)
- Behandling av personuppgifter när du interagerar med en av våra återförsäljare (till exempel när du köper din bil),
- Din användning av programvara, appar och tjänster från tredje part (för mer information, se de enskilda tjänsteleverantörernas egna villkor och deras integritetspolicyer/integritetsmeddelanden)
- Tillhandahållandet av internettjänsten/uppkopplingen i din bil, som levereras av en mobiloperatör som är oberoende av Volvo Cars.
Notera att Volvo Cars har andra integritetsmeddelanden som bör läsas tillsammans med denna information för att få en helhetsbild. Nedan finns en förteckning över dessa. Du kan nå dem enkelt genom att följa länkarna direkt.
Nedan kan du hitta följande information:
- Vilka är vi
- Vilka personuppgifter vi använder och varför
- 2.1 Data som används för infotainmentändamål
- 2.1.1 Körjournal
- 2.1.2 Trådlösa programvaruuppdateringar
- 2.1.3 Connected Safety
- 2.1.4 Digital nyckel
- 2.1.5 Trafikinformation i realtid
- 2.1.6 Intelligent Speed Assist (ISA)
- 2.1.7 Röststyrda meddelanden
- 2.1.8 Luftkvalitetsindex
- 2.1.9 System för nedladdning av kartor
- 2.2 Dataanvändning relaterad till säkerhet
- 2.2.1 Active Safety Data Recorder (ASDR)
- 2.2.2 Event Data Recorder (EDR)
- 2.2.3 Nödsamtal (eCall)
- 2.2.4 Callcenter-tjänster
- 2.2.5 System för att upptäcka intrång
- 2.2.6 Säkerställande av att batterierna är säkra
- 2.3 Användning av uppgifter relaterade till underhåll och reparationer
- 2.3.1 Serviceplanering
- 2.3.2 Diagnostisk avläsning i verkstäder
- 2.3.3 Felrapportering
- 2.3.4 Utvidgad analys av fordonsdata
- 2.4 Uppgifter som används i forsknings- och utvecklingssyfte
- 2.4.1 Forskning och utveckling beträffande trafikolyckor
- 2.4.2 Analys av fordonsdata
- 2.4.3 Fordonsanalys och -förbättringar
- 2.5 Utsläppsrapportering
- 2.6 Förfrågningar från brottsbekämpande myndigheter
- Delning av dina personuppgifter
- Dina rättigheter och friheter
- Kontaktinformation
- Uppdatering av detta meddelande
1. Vilka är vi
Det bolag som är ansvarigt för behandlingen av personuppgifter som avses nedan är Volvo Car Corporation, med säte på Assar Gabrielssons Väg, 405 31 Göteborg, Sverige, organisationsnummer 556074-3089, nedan kallat "Volvo Cars", "vi" eller "oss". Om andra enheter behandlar personuppgifter tillsammans med oss, så kallade gemensamma personuppgiftsansvariga, specificeras detta.
2. Vilka personuppgifter använder vi och varför gör vi det
2.1 Data som används för infotainmentändamål
2.1.1 Körjournal
Körjournalen loggar automatiskt alla dina resor. Detta kan vara användbart om du till exempel vill hantera dina milkostnader. Körjournalen måste aktiveras av dig, annars samlas uppgifterna inte in.
Om du aktiverar körjournalen kommer vi att samla in dina identifierare som för- och efternamn, telefonnummer, e-postadress, ditt fordonsidentifieringsnummer (VIN) och bilens plats samt annan reserelaterad information som dina rutter, tid, avstånd, bränsle- och/eller elförbrukning och körsträcka. Beroende på vilken bilmodell du har samlas endast start- och slutposition in eller hela rutten.
Vi behandlar dessa uppgifter baserat på ditt samtycke.
Som regel lagras körjournalens data i upp till 400 dagar beroende på bilmodell. Du kan inaktivera körjournalen när som helst, då kommer inga data längre att samlas in. Detta innebär inte att de uppgifter som redan har samlats in raderas.
2.1.2 Trådlösa programvaruuppdateringar
Trådlösa uppdateringar gör det möjligt för dig att uppdatera din bil och ha den senaste mjukvaran utan att du behöver besöka en verkstad. Genom att använda den senaste mjukvaran kan du utnyttja våra uppdaterade tjänster fullt ut Genom att använda den senaste mjukvaran får du också bättre skydd mot cybersäkerhetsincidenter.
För att underhålla fordonsmjukvaran och tillhandahålla nödvändiga uppdateringar behandlar vi följande uppgifter:
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Fordonets programvaruversion
- Diagnostiska felkoder
- Fordonets tillverkningsdatum
- Fordonsspecifikation
- Installations- och statusrapport
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är ditt samtycke.
Vi sparar uppgifter om de programvaruuppdateringar som gjorts under hela bilens livstid.
Du kan godkänna eller inte godkänna automatiska mjukvaruuppdateringar när som helst via integritetsinställningarna. Om du godkänner uppdateringen laddas uppdateringar av mjukvaran ned automatiskt, och du får ett meddelande när uppdateringen är klar att installera. Om du inte godkänner uppdateringen får du ett meddelande när en ny uppdatering är tillgänglig och kan laddas ner. Om du inte vill ha trådlösa mjukvaruuppdateringar kan du få uppdateringarna installerade i en verkstad genom att ansluta till våra system.
2.1.3 Connected Safety
Våra fordon är utrustade med Connected Safety, en tjänst som informerar dig om aktuella trafikfaror medan du kör. Informationen baseras på information som skickas från andra fordon eller i förekommande fall från offentliga källor. Denna information används för att tidigt varna dig för förändrade vägförhållanden eller potentiella trafikfaror genom att visa lämpliga varningar, så att du kan anpassa din körstil efter detta. Om ditt fordon upptäcker en potentiell trafikfara, såsom friktion mellan dina däck och vägen eller om varningsljusen aktiveras, skickas denna information till Volvo Cars. Informationen aggregeras och avpersonifieras innan den skickas till fordon som närmar sig ditt fordons position.
De uppgifter som vi samlar in och behandlar till stöd för Connected Safety är:
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Händelser såsom aktivering av varning för halt väglag, aktivering av varningsljus etc.
- Tidsstämpel för varje varning
- Placering
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av avtalet. Du kan aktivera och inaktivera tjänsten när som helst.
Dessutom behandlas ovannämnda uppgifter anonymt och översänds till trafikmyndigheter och företag för att undvika och minska trafikfaror, men även för att förbättra vägsäkerheten, minska underhållskostnader och bidra till en hållbar trafikmiljö. Volvo Cars och Polestar Performance AB (ett svenskt företag med huvudkontor på Assar Gabrielssons Väg 9, 405 31 Göteborg, Sverige, nedan kallat "Polestar") är gemensamma personuppgiftsansvariga för dessa syften. Som så kallade gemensamma personuppgiftsansvariga enligt GDPR är Volvo Cars och Polestar gemensamt ansvariga för denna behandling. Volvo Cars och Polestar har kommit överens om att Volvo Cars ansvarar för att tillhandahålla information till sina kunder och att rättigheterna i enlighet GDPR kommer att utövas av Volvos kunder i förhållande till Volvo Cars.
Vi sparar informationen i 1 vecka.
2.1.4 Digital nyckel
Den digitala nyckeln kan helt och hållet ersätta den konventionella nyckeln, och gör det möjligt för dig att enkelt låsa, låsa upp eller starta din bil med din smarta telefon eller smarta klocka. Dessutom är det möjligt att dela din nyckel med ytterligare användare via olika digitala kanaler.
Den digitala nyckeln kräver endast nätverksuppkoppling under den inledande engångsinställningen, för att dela nycklar eller dra in nycklar. Så snart nyckeln har ställts in fungerar den tillsammans med Bluetooth, Near Field Communication (NFC) och Ultra-Wideband Technology (UWB). Under inställningen läggs din nyckel till i din plånboksapp i den smarta enhet. Från din plånboksapp kan du dela din nyckel via meddelandeappar, e-post eller via Airdrop®. Du kan också på ett enkelt sätt dra in nycklar som du har delat, antingen via plånboksappen eller i fordonets infotainmentsystem.
Följande uppgifter behandlas när den digitala nyckeln används:
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Fordonsinformation
- Fordonsstatus
- Volvo ID
- Nyckel-ID
- Användarvänligt namn
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av avtalet.
Vi sparar dina uppgifter så länge du har ett giltigt avtal.
2.1.5 Trafikinformation i realtid
Tjänsten för trafikinformation i realtid tar emot vägtrafikinformation från en tredjepartsleverantör.
Vi behandlar följande data från bilen:
- Fordonets position och hastighet – dessa delas med en tredjepartsleverantör för att beräkna trängsel och för att informera dig och andra förare om det finns risk för trängsel. Dessa datapunkter är anonyma för tredjepartsleverantören.
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN) – detta används av Volvo Cars för att verifiera att ditt fordon abonnerar på den här tjänsten.
Bilmodeller utrustade med sensorer som kan identifiera trafikskyltar i realtid när du kör gör detta endast genom lokal behandling (i bilen).
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av avtalet. Du kan aktivera och inaktivera tjänsten när som helst.
Uppgifterna lagras av Volvo Cars så länge abonnemanget är aktivt. När abonnemanget är inaktivt lagras VIN-kod, hastighet och position i maximalt 90 dagar, såvida inte längre tid krävs enligt lokal tillämplig lag.
2.1.6 Intelligent Speed Assist (ISA)
Intelligent Speed Assist (ISA) är en obligatorisk funktion i vissa länder som använder trafikskyltsdata för att hjälpa bilar att hålla hastighetsbegränsningen. För att veta vilken hastighetsbegränsning som gäller på den aktuella vägen använder ISA bilens navigationssystem för att hämta trafikskyltsdata. Navigationssystemet är i sin tur beroende av bilens position för att lämna korrekta data.
Dessutom är Volvo Cars enligt lag tvunget att rapportera aggregerade data om din användning av fordonet, exempelvis:
- hur länge eller hur långt du har färdats med de avancerade fordonssystemen aktiverade eller avaktiverade.
- hur länge eller hur långt du har färdats med iakttagande eller överskridande av hastighetsbegränsningarna
- den tid som gått mellan aktivering och avaktivering av de avancerade fordonsystemen
För att stödja ISA och rapporteringen, behandlas följande uppgifter:
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Fordonets hastighet
- Fordonsdetaljer (modell, tillverkningsår)
- Information som genererats av fordonet, dess sensorer och system (de avancerade fordonssystemens varningar, fel, diagnostik, status och beteende)
- Information om hur fordonet används och fungerar (inställningar, användning av de avancerade fordonssystemen)
- Placering
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av våra rättsliga förpliktelser.
Vi sparar informationen tills den har aggregerats och skickats till relevanta myndigheter.
2.1.7 Röststyrda meddelanden
Röststyrda meddelanden är en del av ett större röstkommandosystem som låter dig styra funktioner i ditt infotainmentsystem samt skapa och skicka SMS-meddelanden genom att ge muntliga instruktioner. För att inleda en dialog med hjälp av röstkommandon måste du först aktivera denna funktion. Röststyrningen förblir aktiverad tills du medvetet stoppar den eller tills du inte har svarat på tre uppmaningar från systemet.
Följande uppgifter behandlas när röststyrda meddelanden används:
- Inspelade röstdata eller röstkommandon
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN) – detta används för att verifiera att din bil abonnerar på den här tjänsten.
- Telefonnummer
- Textmeddelande – Textmeddelandet som skapas av tredjepartsmeddelandet lagras i molnet och skickas tillbaka och sparas i ditt fordon. Textmeddelandet kan skickas som SMS.
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av avtalet.
Vi sparar informationen tills meddelandet har skickats.
2.1.8 Luftkvalitetsindex
Denna funktion visar information om luftkvalitet, såsom föroreningar och pollennivåer.
Inledningsvis visas information om luftkvaliteten inne i bilen.
Om du väljer att dela bilens position visas även information om luftkvaliteten utanför bilen.
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av avtalet.
Uppgifterna raderas så snart de har visats i bilen.
2.1.9 System för nedladdning av kartor
Vissa av våra fordon kan begära kartdata från vårt system för nedladdning av kartor. Denna tjänst kommer att förbättra funktioner i bilen som Pilot Assist och Adaptiv farthållare genom att tillhandahålla uppdaterade kartdata för den plats där du befinner dig.
Vid aktivering av systemet för nedladdning av kartor behandlas följande uppgifter:
- Plats - för att bilen ska kunna begära rätt kartdata behandlas en ungefärlig plats (med ett område som inte är mer specifikt än 0,8 km²).
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av avtalet.
Vi kommer att behålla uppgifterna tills all kartdata har laddats ned.
2.2 Dataanvändning relaterad till säkerhet
2.2.1 Active Safety Data Recorder (ASDR)
Det primära syftet med Active Safety Data Recorder (ASDR) är att registrera uppgifter relaterade till trafikolyckor eller kollisionsliknande situationer. Denna information kommer att behandlas av vår forsknings- och utvecklingsavdelning för att hjälpa oss att bättre förstå de omständigheter under vilka trafikolyckor och skador uppstår.
Med ditt samtycke kommer Volvo Cars att samla in och behandla följande uppgifter för framtida utvecklingsändamål och aktiva säkerhetsrelaterade klagomål:
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Typ av säkerhetshändelse och antal förekomster
- Framkamerabilder som tas 4 sekunder före och efter kollisionsliknande situationer
- Fordonets position vid tidpunkten för incidenten
Den rättsliga grunden för vår insamling av ovannämnda uppgifter är ditt samtycke, och vi sparar uppgifterna i tio år innan vi raderar eller avpersonifierar dem.
2.2.2 Event Data Recorder (EDR)
Fordonet lagrar säkerhetsrelaterad information om situationer där kollisioner uppstår eller är nära att uppstå i en Event Data Recorder (EDR) – även känd som bilens "svarta låda". Den säkerhetsrelaterade informationen innehåller följande uppgifter:
- Hur olika system i ditt fordon fungerade
- Huruvida förarens och passagerarnas säkerhetsbälten var fastspända
- Hur långt föraren trampade ner gas- och/eller bromspedalen
- Hur snabbt fordonet färdades
Registreringen av uppgifterna sträcker sig vanligtvis upp till 30 sekunder. Registrering sker endast om en icke-trivial kollisionssituation uppstår.
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av våra rättsliga förpliktelser.
Vi sparar informationen tills den skrivs över genom en ny utlösande händelse.
2.2.3 Nödsamtal (eCall)
Emergency Call (eCall) aktiverar automatiskt ett nödsamtal och skickar iväg uppgifter i händelse av vissa typer av olyckor som upptäckts genom att en eller flera sensorer i bilen har aktiverats. Detta innebär att bilen automatiskt ringer ett eCall-samtal även om alla i bilen är medvetslösa, och nedanstående uppgifter överförs automatiskt till callcentret. Du kan även aktivera eCall manuellt genom att trycka på SOS-knappen och hålla den intryckt i 2 sekunder.
När ett eCall-samtal görs behandlas följande uppgifter:
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Fordonets framdrivnings- eller motorspecifikation
- Fordonets modellspecifikation
- Tidpunkten för händelsen
- Platsen där händelsen inträffade
- Fordonets färdriktning
- Fordonsstatus
Om bilen är utrustad med eCall dirigeras eCall-samtalet som standard till en tredjepartsleverantör (detta kallas tredjeparts-eCall eller TPS-eCall). Denna leverantör varierar beroende på region, och du kan få mer information om vilka leverantörer som används i din region genom att kontakta oss. Du kan när som helst välja att låta samtalet dirigeras till den allmänna räddningstjänsten genom att ändra dina inställningar.
Uppgifterna samlas bara in när ett eCall görs, och de enda parter som har tillgång till dem är Volvo Cars och den tredje part som tillhandahåller tjänsten (eller själva räddningstjänsten, om denna har valts). De kan dock vidarebefordra dessa uppgifter till specialiserade räddningstjänster (till exempel ambulans) om det behövs.
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av våra rättsliga förpliktelser.
Vi sparar uppgifterna i 200 dagar, och behandlingen begränsas till de nödsituationer som nämns ovan.
2.2.4 Callcenter-tjänster
Våra callcenter-tjänster gör det möjligt för dig att komma i kontakt med vårt callcenter inifrån bilen genom att trycka på knappen On Call/assist, via ett samtal inifrån appen eller genom att ringa direkt till callcentret. Följande tjänster ingår i callcenter-tjänsterna:
Vägassistans
Vägassistanstjänsten hjälper dig om bilen får ett tekniskt fel, såsom punktering eller motorfel. I vissa fall kan den du talar med på callcentret redan under samtalet berätta för dig hur du ska göra för att åtgärda problemet. I andra fall kan reparationen göras vid vägkanten (så kallad reparation på plats). Om detta inte är möjligt kan din bil behöva bogseras till en verkstad för reparation. Den du talar med på callcentret bedömer under samtalets gång vad som är lämpligt att göra. Om du behöver hjälp vid vägkanten (reparation på plats eller bogsering) kan assistansfordon tillhandahållas av en tredje part, såsom ett bärgnings- och reparationsbolag, som i så fall behandlar tillhörande uppgifter.
Spårning av stulet fordon
Tjänsten spårning av stulet fordon är ett sätt att lokalisera ditt fordon om det har stulits. Ett fordon kan anmälas stulet av:
- fordonet självt. Detta sker när fordonet upptäcker att något har utlöst larmet, vilket innebär att en så kallad stöldnotis skickas till alla förare med Volvo Cars-appen ansluten till fordonet, samt till callcentret.
- fordonsägaren, som ringer till callcentret.
- de lokala brottsbekämpande myndigheterna (polisen). Även här rings callcentret upp direkt.
För att processen för att spåra ett stulet fordon ska inledas måste en officiell polisanmälan göras och anmälans ärendenummer lämnas till callcentret.
Fjärrmanövrerad startspärr/startspärrsupplåsning
Den fjärrmanövrerade startspärren/startspärrsupplåsningen kan användas för att aktivera eller avaktivera bilens startspärr. Om startspärren har aktiverats kan bilen inte startas förrän startspärren har avaktiverats. Bilen kan sedan startas på distans. Denna tjänst initieras av callcentrets personal.
För att kunna tillhandahålla de ovan beskrivna tjänsterna samlar vi automatiskt in följande uppgifter när du kontaktar callcentret via knappen On Call/assist i bilen eller via Volvo Cars-appen.
- Registreringsskylt
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Fordonsspecifikation
- Fordonsstatus
- Tid och plats för begäran
- Fordonets position vid tidpunkten för samtalet
- Fordonets färdriktning
Beroende på begärans karaktär och omfattning kan vi, oavsett vilken av ovannämnda call center-tjänster det rör sig om, behöva behandla ytterligare information för att kunna tillhandahålla den begärda assistansen, till exempel:
- kontaktinformation (hemadress, e-postadress, telefonnummer)
- försäkringsuppgifter (försäkringsnummer och anspråksnummer)
- transaktionsrelaterade uppgifter
- orsaken till skadan och information om den verkstad där reparationen görs
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av avtalet.
Vi sparar uppgifterna i 200 dagar.
2.2.5 System för att upptäcka intrång
Målet med systemet för att upptäcka intrång är att upptäcka avvikelser och överträdelser som skulle kunna utgöra ett hot huvudinfotainmentsystemet. Detta innebär att vi övervakar hur programvara och appar beter sig för att säkerställa att de inte bryter mot vad de får göra. Systemet för att upptäcka intrång övervakar systemet i realtid och rapporterar avvikelser till Volvo.
Vi behandlar följande uppgifter:
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Tidsstämpel (den exakta tidpunkt då händelsen ägde rum)
- Information om vilken källa som initierade vilket mål
- Tekniska data (programvaruversion, system- och kraschrapporter, tillstånd och certifikat)
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av våra rättsliga förpliktelser.
Vi sparar informationen i 90 dagar. Efter utgången av denna period raderar vi antingen uppgifterna eller avpersonifierar dem, om vi behöver behålla uppgifterna.
2.2.6 Säkerställande av att batterierna är säkra
Vi måste säkerställa att våra bilar med en hybriddrivlina eller en helelektrisk drivlina är säkra för att skydda våra förare, deras familjer och allmänheten från fara och onödiga olägenheter. För att säkerställa detta samlar vi in och använder information om batterier för att tidigt kunna upptäcka potentiella problem och identifiera nya potentiella feltyper. Om vi anser att det behövs kommer vi också att kontakta och informera dig om potentiella problem.
De data vi samlar in och använder är:
- Information om fordonet (modell, tillverkningsår, fordonsidentifieringsnummer (VIN), maskinvaru- och programvaruinformation)
- Information om fordonets framdrivning och batteri (maskinvaru- och programvaruinformation, cellspänningar, laddstatus, laddningsinformation, konfigurationer, kalibreringar, temperatur, larm, varningar, fel, diagnostik, tidsstämplar, hälsotillstånd och allmän status)
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är våra berättigade intressen som nämns ovan och fullgörandet av våra rättsliga förpliktelser, såsom att genomföra säkerhetsrelaterade återkallelser.
Vi sparar ovannämnda information under hela bilens livstid.
2.3 Användning av uppgifter relaterade till underhåll och reparationer
2.3.1 Serviceplanering
Serviceplaneringen hjälper dig att hålla din bil i gott skick och iaktta bilens hälsa.
Om serviceplaneringsfunktionen kan användas i ditt land skickar vi servicerelaterad information till dig.
När din bil har en internetanslutning fungerar serviceplaneringen genom att Volvo Cars, återförsäljare och verkstäder kontinuerligt får diagnostiska data. Genom att tillhandahålla diagnostiska data på distans kan din verkstad planera ditt kommande besök på ett ännu bättre sätt. Dessutom delas uppgifterna med våra nationella säljbolag och återförsäljare för att vid behov administrera beställningar och leveranser av delar.
Serviceplaneringsfunktionen hjälper oss också att planera produktion och leverans av reservdelar, vilket är en viktig komponent i våra hållbarhetsmål genom optimering av innehåll, logistik och verkstadsanvändning.
För att kunna tillhandahålla serviceplaneringsfunktionen samlas följande uppgifter in:
- Information om fordonet (modell, tillverkningsår, fordonsidentifieringsnummer (VIN), maskinvaru- och programvaruinformation)
- Information som genereras av bilen, dess sensorer och system (vägmätare, serviceindikatorer, larm, varningar, lampor, fel, diagnostik, temperatur, tidsstämplar, hälsotillstånd, inbyggda systems och funktioners status och beteende)
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av avtalet. Du kan aktivera och inaktivera tjänsten när som helst.
Vi sparar informationen i 3 år, med undantag för information om bilens högvoltsbatteri, som sparas i 10 år.
2.3.2 Diagnostisk avläsning i verkstäder
Om din bil servas eller repareras på ett servicecenter, en verkstad eller en partner mottar och använder vi information för felspårning, för att hantera våra skyldigheter som produkttillverkare, för produktforsknings- och utvecklingsändamål, t.ex. för att övervaka och förbättra våra bilars kvalitet, säkerhetsegenskaper och andra funktioner.
De data vi samlar in och använder är:
- Information om fordonet (modell, tillverkningsår, fordonsidentifieringsnummer (VIN), maskinvaru- och programvaruinformation)
- Information som genereras av bilen, dess sensorer och system (vägmätare, serviceindikatorer, larm, varningar, lampor, fel, diagnostik, uppkoppling och nätverksinformation, certifikat och auktoriseringsuppgifter, kalibreringar, temperatur, väder- och vägförhållanden, energi- och bränsleförbrukning, tidsstämplar, hälsotillstånd, inbyggda systems och funktioners status och beteende)
- Information om hur bilen används och fungerar (konfigureringar, inställningar, uppkopplade enheter, användarläge (laddning, parkering, körning), laddningsinformation, tidsstämplar, hastighet, passagerare i bilen, interaktioner, och användning av informationshuvudenheten (bildskärmen i bilen), användning av fjärrtjänster, användning av bilfunktioner såsom gas, bromsar, styrning, säkerhetsbälten och dörrar)
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är våra berättigade intressen och fullgörandet av våra rättsliga förpliktelser, såsom att genomföra säkerhetsrelaterade återkallelser.
Vi sparar ovannämnda information under hela bilens livstid.
2.3.3 Felrapportering
Felrapportering är ett verktyg som kan aktiveras av verkstäder för att vi ska kunna samla in information om mjukvarufel. Verktyget används för att identifiera och undersöka effekterna av problem och gör det möjligt för oss att lösa mjukvarurelaterade problem och underhålla vår mjukvara. Aktivering av felrapporteringsfunktionen innebär att vi samlar in och behandlar följande data från ditt fordon:
- Information relaterad till bilen (körsträcka, bränsleförbrukning, fordonsidentifieringsnummer (VIN), IP-adress och mjukvaruversion)
- Information som genereras av informationshuvudenheten, displayhuvudenheten, antennmodulen för telematik och uppkoppling och deras tillhörande signaler (GPS, DID (dataidentifierare), DTC (diagnostiska felkoder), diagnostik av fordonsnätverket, Android Automotive-diagnostik, startdiagnostik samt rapporter och loggfiler riktade till utvecklare)
- Information om interaktionen mellan föraren och bilen (hastighet, infotainmentinställningar, navigationsdestinationer, telefonbok, radioinställningar, inställningar för tredjepartsapplikationer, vägassistanslogg)
- Information relaterad till föraren (e-postkonton, telefonnummer, Volvo ID)
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är vårt berättigade intresse.
Vi kommer att behålla dina uppgifter tills problemet med din bil har lösts, eller i 90 dagar, beroende på vilket som inträffar senast.
2.3.4 Utvidgad analys av fordonsdata
För att göra en fullständig utredning av de problem med din bil som du uppmärksammat oss på behöver vi använda följande fordonsdata tillsammans med vissa grundläggande användaruppgifter såsom namn och kontaktuppgifter:
- data som registrerats av Event Data Recorder och bilens andra säkerhetssystem (hastighet, GPS-position, styrvinkel, bromskraft, aktivering och användning av säkerhetssystem etc.)
- uppgifter relaterade till omgivningen (som temperatur och väglag) som fångats av andra bilsensorer eller inhämtats från leverantörer av sådan information
- uppgifter från bilens elektroniska styrenheter, antennmodulen för telematik och uppkoppling och informationshuvudenheten och deras tillhörande signaler
- fordonsstatus (körsträcka, bränsleförbrukning, vägmätare och andra data som visas på instrumentpanelen)
- all interaktion mellan föraren och bilen såsom ändring av olika inställningar, kontonamn såsom Volvo ID och Google ID och data för enheter som har anslutits via Bluetooth
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
Uppgifterna används för att identifiera potentiella problem med bilen, hantera potentiella garantiärenden och potentiella produktsäkerhetsfrågor. Om uppgifterna inte kan samlas in kan Volvo Cars inte utreda problemen.
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är vårt berättigade intresse.
Vi sparar dina uppgifter tills problemet med din bil har lösts.
2.4 Uppgifter som används i forsknings- och utvecklingssyfte
2.4.1 Forskning och utveckling beträffande trafikolyckor
När det har skett en trafikolycka där en av våra bilar är inblandad utreder vi vad som har hänt för att både förbättra våra bilars säkerhet och trafikmiljön i allmänhet. Vi skickar ett frågeformulär till dig för att få ytterligare information om olyckan om detta bedöms vara positivt för vår forskning.
I vår forskning behandlar vi följande uppgifter:
- Kontaktinformation
- Information om fordonet (modell, tillverkningsår, fordonsidentifieringsnummer (VIN), registreringsskylt, maskinvara och programvaruinformation)
- Information som genereras av bilen, dess sensorer och system (föremål i närheten, motordata, frysta signaldata, vägmätare, väder- och vägförhållanden, temperatur, serviceindikatorer, larm, varningar, lampor, fel, diagnostik, uppkoppling och nätverksinformation, certifikat och auktoriseringsuppgifter, kalibreringar, energi- och bränsleförbrukning, tidsstämplar, bilens hälsotillstånd, inbyggda systems och funktioners status och beteende)
- Information om hur bilen används och fungerar (konfigureringar, inställningar, uppkopplade enheter, användarläge (laddning, parkering, körning), laddningsinformation, tidsstämplar, hastighet, passagerare i bilen, interaktioner, och användning av informationshuvudenheten (bildskärmen i bilen), användning av fjärrtjänster, användning av bilfunktioner såsom gas, bromsar, styrning, säkerhetsbälten och dörrar och orsaker till aktivering av krockkudden)
- Platsdata
- Kameradata: En utåtriktad kamera tar bilder 4 sekunder före och efter kollisionsliknande situationer
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är vårt berättigade intresse.
Vi sparar dina uppgifter i 10 år.
2.4.2 Analys av fordonsdata
Vi behandlar fordonsdata (listade nedan) för att få statistisk information om våra fordon och hur de används. Vi använder denna information för forsknings- och utvecklingsändamål, i synnerhet för att förbättra och övervaka fordonens kvalitet och deras säkerhetsfunktioner. Detta tjänar också till att hantera Volvo Cars garantiåtaganden och uppfylla våra juridiska krav på övervakning av utsläpp.
Datakategorier som används:
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Identifierare av fordonets hård- och mjukvaruversioner
- Diagnostiska felkoder (DTC)
Volvo Cars samlar också in följande information om fordonets högspänningsbatteri (i förekommande fall):
- Högspänningsbatteriets ID, kapacitet och hälsotillstånd
- Information om fordonsmarknaden
- Laddstolpsinformation (t.ex. tillgänglighetsstatus, effekttyp, pol-ID)
- Diagnostiska data under laddning (t.ex. varaktighet, laddningsstatus, spänningsvariationer)
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är ditt samtycke.
Uppgifterna om fordonsidentifieringsnummer (VIN), identifierare av fordonets hård- och mjukvaruversioner och diagnostiska felkoder (DTC), bevaras i två år, medan uppgifterna om fordonets högspänningsbatteri bevaras under batteriets livstid.
När det gäller hybrid- eller elfordon delar Volvo Cars och Polestar Performance AB (ett svenskt företag med huvudkontor i Göteborg, Assar Gabrielssons Väg 9, 405 31 Göteborg, Sverige, nedan kallat "Polestar") analysdata från sina respektive fordon. De analysdata som utbyts mellan Volvo Cars och Polestar, enligt listan ovan, är av rent teknisk karaktär och omfattar inte faktiska kunduppgifter. Analysdata som samlats in via Volvo Cars och Polestars plattformar utbyts mellan de två företagen i syfte att förbättra och övervaka fordonets kvalitet, prestanda för el- och hybridfunktionerna samt säkerhetsfunktionerna.
Som så kallade gemensamma personuppgiftsansvariga enligt GDPR är Volvo Cars och Polestar gemensamt ansvariga för denna bearbetning av analysdata. Volvo Cars och Polestar har kommit överens om att Volvo Cars ansvarar för att tillhandahålla information till sina kunder och att rättigheterna i enlighet GDPR kommer att utövas av Volvos kunder i förhållande till Volvo Cars.
2.4.3 Fordonsanalys och -förbättringar
Om du ger ditt samtycke genom att aktivera Fordonsanalys och -förbättringar kommer vi att samla in och använda uppgifter (listade nedan) för att få information om din bil och hur den används. Vi använder denna information för felsöknings-, produktforsknings- och utvecklingsändamål, samt för att övervaka och förbättra hållbarheten och kvaliteten på våra fordon, deras säkerhetsfunktioner och andra funktioner. Om vi anser att det behövs kommer vi också att kontakta och informera dig om potentiella problem eller fel.
De data vi samlar in och använder är:
- Information om fordonet: modell, tillverkningsår, fordonsidentifieringsnummer (VIN), maskinvaru- och programvaruinformation.
- Information som genereras av bilen, dess sensorer och system: vägmätare, serviceindikatorer, larm, varningar, lampor, fel, diagnostik, uppkoppling och nätverksinformation, certifikat och auktoriseringsuppgifter, säkerhetsloggar, kalibreringar, temperatur, väder- och vägförhållanden, energi- och bränsleförbrukning, tidsstämplar, bilens hälsotillstånd, inbyggda systems och funktioners status, inbyggda systems och funktioners beteende och inbyggda systems och funktioners utdata.
- Information om hur bilen används och fungerar: konfigureringar, inställningar, uppkopplade enheter, ansluten släpvagn, användarläge (laddning, parkering, körning), laddningsinformation, tidsstämplar, hastighet, passagerare i bilen, interaktioner, och användning av infotainmenthuvudenheten (bildskärmen i bilen), användning av fjärrtjänster, användning av bilfunktioner såsom gas, bromsar, styrning, säkerhetsbälten och dörrar.
- Platsdata: Platsdata samlas in i följande fall:latsdata samlas också kontinuerligt in av säkerhetsfunktioner, autonom körning och avancerade körassistanssystem.
- incidenter och olyckor,
- om eCall-funktionen har aktiverats samt
- vid problem med uppkopplingen.
- Kameradata: utåtriktade kamerabilder tas
- i samband med incidenter och olyckor samt
- kontinuerligt av säkerhetsfunktioner, autonom körning och avancerade körassistanssystem.
Den rättsliga grunden för insamlingen och användningen av de uppgifter som nämns ovan är ditt samtycke.
Vi behåller uppgifterna i fem år, förutom informationen om bilens högspänningsbatteri, som behålls under batteriets livslängd. Efter fem år kommer vi att radera uppgifterna, eller göra dem helt anonymiserade om vi ser ett behov av att behålla dem.
2.5 Utsläppsrapportering
Om du har en bil med en inbyggd förbränningsmotor och besöker en auktoriserad Volvoverkstad eller servicepartner kommer dessa att samla in data från din bil. Uppgifterna skickas till oss för att rapporteras i enlighet med tillämplig lag. Denna insamling av uppgifter sker varje gång din bil servas, om du inte informerar servicestället om att du motsätter dig detta.
Följande uppgifter samlas in:
- Fordonsidentifieringsnummer (VIN)
- Information som rör utsläpp: total bränsleförbrukning (livstid), total körsträcka (livstid), total nätenergi till batteriet (livstid) – med flera uppdelningar i enlighet med tillämplig lag
Den rättsliga grunden för vår behandling av de uppgifter som nämns ovan är fullgörandet av våra rättsliga förpliktelser.
Informationen ovan sparas tills uppgifterna har rapporterats.
2.6 Förfrågningar från brottsbekämpande myndigheter
Personuppgifter behöver delas eller kan delas med brottsbekämpande myndigheter (t.ex. polisen, domstolar) för att fullgöra en rättslig förpliktelse eller vårt berättigade intresse av att tillhandahålla uppgifter, vid misstanke om brott eller när det behövs för att upprätta, göra gällande eller försvara oss mot rättsliga anspråk.
Vi förser brottsbekämpande myndigheter med den minsta mängd personuppgifter som behövs. Exempel på uppgifter vi kan ge ut är serienummer för bildelar kopplat till ett VIN-nummer eller ett IMEI-nummer.
3. Delning av dina personuppgifter
Vi delar uppgifter med olika organisationer för att driva vår verksamhet samt för att upprätthålla vår relation med dig och för att förse dig med produkter och tjänster. Vi beskriver dessa situationer nedan.
När vi hänvisar till dessa organisationer som våra ”leverantörer”, ”personuppgiftsbiträden” eller ”underpersonuppgiftsbiträden”, är var och en av dessa organisationer begränsad genom avtal i sin förmåga att använda dina personuppgifter i något annat syfte än att tillhandahålla tjänster till oss eller på våra vägnar, enligt våra instruktioner. I varje enskilt fall delar vi endast de personuppgifter, inklusive telematikdata, som vi anser vara nödvändiga för att uppnå respektive syfte.
Övriga koncernbolag inom Volvo Cars och dess underpersonuppgiftsbiträden
- Personuppgifter överförs till andra bolag i koncernen i kundsupportsyfte, för att tillhandahålla våra produkter och tjänster och för att tillhandahålla IT-system för affärsstöd och datalagring.
IT-leverantörer och deras underbiträden
- Personuppgifter överförs till IT-leverantörer som tillhandahåller allmänna affärsstödsystem till oss, såsom leverantörer av mjukvara och datalagring.
Brottsbekämpande myndigheter (t.ex. polisen, domstolar)
- Personuppgifter behöver delas eller kan delas med brottsbekämpande myndigheter (t.ex. polisen, domstolar) för att fullgöra en rättslig förpliktelse eller vårt berättigade intresse av att tillhandahålla uppgifter, vid misstanke om brott eller när det behövs för att upprätta, göra gällande eller försvara oss mot rättsliga anspråk.
Andra tjänsteleverantörer (såsom mobilnätsoperatörer, leverantörer av uppkopplade tjänster och laddningsoperatörer)
- Vi kan dela information från fordonet och abonnemangsinformation för att göra det möjligt att tillhandahålla tjänsterna samt för felsökning och förbättring av dem.
Alla parter som godkänns av dig
- Du kan till exempel be oss att dela fordonsdata med en tredje part såsom ett försäkringsbolag för att förbereda en försäkringsoffert åt dig.
Fordonsägare som är tredje part
- Till exempel kan vagnparkshanterings- eller biluthyrningsföretag behandla uppgifter som genereras av fordonet och din körning, inklusive platsdata, för fordon de äger eller hanterar.
Återförsäljare, reparatörer, verkstäder
- Personuppgifter överförs för att tillhandahålla tjänster, felsökning, underhåll och reparationer.
4. Dina rättigheter och friheter
Du har specifika lagstadgade rättigheter avseende de personuppgifter som vi behandlar om dig. Rättigheterna kan skilja sig åt beroende på vilken jurisdiktion du befinner dig i och vilken typ av behandling det rör sig om.
Generellt gäller dina rättigheter möjligheten att:
- återkalla ditt samtycke
- invända mot vår behandling av dina uppgifter
- be om en kopia av de uppgifter vi har om dig (rätt till tillgång)
- begära att uppgifterna ska överföras till en annan personuppgiftsansvarig (rätt till dataportabilitet)
- begära att uppgifterna korrigeras eller begränsas
- be om att uppgifterna ska raderas (rätt till radering)
Som nämnts är dessa rättigheter inte absoluta och i vissa fall begränsar dataskyddslagstiftningen tillämpningen av dem. Skulle detta vara fallet för en begäran du gör till oss kommer vi alltid att förklara varför vi inte kan uppfylla din begäran.
Om du vill skicka in en begäran angående någon av dina rättigheter som registrerad kan du kontakta oss genom att fylla i detta formulär. Vi ber dig vänligen att använda formuläret eftersom det ger oss den information vi behöver för att verifiera din identitet och effektivt behandla din begäran. Om du föredrar att inte använda formuläret är du alltid välkommen att kontakta oss och skicka in din förfrågan med hjälp av kontaktuppgifterna i nästa avsnitt.
Du har också rätt att lämna in ett klagomål till din lokala dataskyddsmyndighet om du har frågor om hur vi använder dina personuppgifter. Vi skulle dock uppskatta om du hörde av dig och tog upp dina problem direkt med oss först så att vi kan försöka lösa dem tillsammans. Du hittar vår kontaktinformation nedan.
5. Kontaktinformation
Om du har några frågor om hur vi använder dina personuppgifter kan du kontakta oss via dataprotection@volvocars.com eller kontakta Volvo Car Corporations dataskyddsombud:
Postadress: Volvo Car Corporation, Attention: Dataskyddsombud, avd 50099, VAK, 405 31 Göteborg, Sverige.
E-post: globdpo@volvocars.com
6. Uppdatering av detta meddelande
Vi utvecklar kontinuerligt våra produkter och tjänster och kommer därför även att granska och uppdatera detta integritetsmeddelande. Därför uppmuntrar vi dig att läsa detta integritetsmeddelande med jämna mellanrum. Datumet överst i integritetsmeddelandet talar om när det senast uppdaterades. Vi hanterar dina personuppgifter på ett sätt som överensstämmer med det integritetsmeddelande som gällde när de samlades in, om vi inte har ditt samtycke att hantera dem på annat sätt.