Vďaka aktualizáciám bude softvér vždy aktuálny s najnovšími funkciami a vylepšeniami. Aktualizácie softvéru sa primárne prenášajú bezdrôtovo (OTA). Inštalácia novej aktualizácie obsahuje všetky predchádzajúce aktualizácie.
Ak je k dispozícii nová aktualizácia, približne tri týždne po dátume jej vydania sa na stredovom displeji a v aplikácii Volvo Cars zobrazí oznámenie. V oznámení je uvedený aj odhadovaný čas inštalácie a informácie o obsahu aktualizácie.
Všetky aktualizácie je možné nainštalovať od dátumu vydania u predajcu Volvo alebo v autorizovanom servise Volvo. Poznámka: Ak inštalácia nie je zahrnutá v zmluve o oprave alebo servise, môže byť spoplatnená.
Ak aktualizácia nie je dostupná bezdrôtovo, nemusíte si dohodnúť stretnutie v servise. Jednoducho počkajte, kým bude k dispozícii ďalšia bezdrôtová aktualizácia.
Funkcie a funkčnosť po aktualizácii sa môžu líšiť v závislosti od trhu, modelu, modelového ročníka a variantov. Ak pre vaše vozidlo nie je k dispozícii aktualizácia, máte už nainštalovanú najnovšiu verziu.
Po aktualizácii môžete vozidlo používať, ale aby ste mali istotu, že nové alebo aktualizované funkcie fungujú správnym spôsobom, vozidlo zamknite a nechajte ho 30 minút zamknuté. V tomto čase vozidlo nenabíjajte.
Aktualizácie v softvéri 1.5.1
Dátum vydania softvéru: 13. decembra 2024
Poznámka
- Predstavenie v krajinách USA.
- Všeobecné vylepšenia týkajúce sa stability.
Aktualizácie v softvéri 1.5
Dátum vydania softvéru: 9. decembra 2024
Poznámka
Tlačidlo na vypnutie upozornení na obmedzenie rýchlosti sa presunulo z uvítacieho zobrazenia na prispôsobiteľné tlačidlo na ľavej strane volantu.
Ak vozidlo zaznamená, že vodič je ospalý alebo nereaguje, prípadne ak rukami nedržíte volant, pri jazde so systémom Pilot Assist vozidlo automaticky bezpečne zastaví v jazdnom pruhu.
Upozornenia na križujúcu premávku za vozidlom (RCTA) možno teraz vypnúť alebo zapnúť v zobrazení parkovania.
Zdokonalenia batérie:
Počas nabíjania sa úroveň batérie zobrazuje v kW aj v percentách..
Pridaná ikona snehovej vločky, ktorá sa zobrazí v prípade, ak teplota batérie klesne pod 0 °C (32 °F).
Pridané dodatočné farby pre nízku úroveň batérie. Slúžia na rýchly prehľad o zostávajúcej úrovni nabitia batérie.
Stav batérie môžete sledovať na obrazovke Stav vozidla.
Subwoofer teraz možno v nastaveniach samostatne vypnúť alebo zapnúť prepínačom.
Ak máte vo vozidle namontované ťažné zariadenie, v parkovacom zobrazení sa zobrazuje stredová čiara, ktorá vám pomôže pri zarovnávaní ťažného zariadenia s prívesom.
Po zapnutí zadných stieračov sa na displeji v oblasti informácií pre vodiča zobrazí symbol.
Vyhrievanie volantu a sedadiel sa počas predprípravy ovzdušia v interiéri automaticky zapne v prípade, ak je vonkajšia teplota nižšia ako 7 °C (44 °F) a predprípravu ovzdušia v interiéri aktivujete pomocou časovača. Podrobnejšie informácie o funkcii predprípravy ovzdušia v interiéri a jej aktivácii nájdete v používateľskej príručke..
Ak na štartovanie vozidla používate kartu, teraz ju môžete jednoducho presunúť cez čítačku kariet na konzole na stredovom tuneli, takže ju tam nemusíte nechať položenú počas celej jazdy.. Vozidlo musíte naštartovať do 60 sekúnd od presunutia karty cez čítačku. V opačnom prípade budete musieť tento úkon vykonať znova..
- Zdokonalený zvuk potvrdenia centrálneho zamykania.
- Opravy chýb, ktoré nemajú vplyv na výkon ani iné certifikované parametre.
Aktualizácie v softvéri 1.4.4
Dátum vydania softvéru: 21. októbra 2024. O termíne inštalácie tejto aktualizácie softvéru budete informovaní, a to zvyčajne do 3 týždňov od dátumu vydania softvéru. Ak ste už nainštalovali verziu 1.4.2 alebo 1.4.3, ste krytí a verzia 1.4.4 sa nenainštaluje bezdrôtovo.
- Vylepšenia funkcií pripomienky nezapnutých bezpečnostných pásov a informácií o dopravných značkách.
Aktualizácie v softvéri 1.4.3
Dátum vydania softvéru: 30. septembra 2024. Táto aktualizácia je k dispozícii len v servisných dielňach, nie bezdrôtovo (OTA).
Poznámka
- Zdokonalenia a opravy chýb.
Aktualizácie v softvéri 1.4.2
Dátum vydania softvéru: 30. augusta 2024. Táto aktualizácia je k dispozícii len v servisných dielňach, nie bezdrôtovo (OTA).
Poznámka
Apple CarPlay
Apple CarPlay je odteraz k dispozícii. Môžete ho využiť na bezdrôtové pripojenie zariadenia iPhone k vozidlu a prístup k aplikáciám v zariadení iPhone cez hlavnú plochu na displeji vo vozidle.
Ak ho chcete začať používať, k vozidlu musíte pripojiť iPhone pomocou Bluetooth a následne aktivovať Apple CarPlay buď vo svojom zariadení iPhone, alebo spustením aplikácie CarPlay.
- Ak ste už zariadenie iPhone pripojili k vozidlu, musíte ho najprv odpojiť. Môžete tak vykonať na stránke nastavení Bluetooth.
- Stlačením symbolu aplikácie v spodnej časti displeja otvorte knižnicu aplikácií vo vozidle.
- Spustite aplikáciu CarPlay. Zobrazí sa výzva na pridanie zariadenia Bluetooth – prijmite ju, aby vás systém presmeroval do časti s nastaveniami Bluetooth.
- Stlačte tlačidlo „Pridať ďalšie zariadenie“ a na zariadení iPhone prejdite do nastavení Bluetooth. Potom postupujte podľa pokynov na displeji a na obrazovke zariadenia iPhone.
- Po pripojení zariadenia iPhone bude na hlavnej obrazovke k dispozícii Apple CarPlay.
Automatické spustenie rozhrania CarPlay môžete deaktivovať. Prejdite do časti s nastaveniami Bluetooth, potom do nastavení telefónu a odpojte aplikáciu CarPlay.
Keď je aplikácia CarPlay aktívna, stlačením a podržaním tlačidla hlasového ovládania na volante na niekoľko sekúnd môžete komunikovať so Siri. Podrobnejšie informácie o rozhraní Apple CarPlay si môžete prečítať v používateľskej príručke.
Welcome View
Po nastúpení do vozidla vás privíta nové zobrazenie na privítanie. Umožňuje rýchly prístup k niektorým najbežnejším nastaveniam prispôsobenia, napríklad k nastaveniu zrkadiel alebo vonkajších svetiel, k nastaveniam jazdy, napríklad k funkcii jazdy jedným pedálom a k pomocníkovi pri udržiavaní vozidla v jazdnom pruhu a ďalším.
Ak chcete zatvoriť zobrazenie na privítanie, jednoducho zaraďte prevodový stupeň alebo stlačte tlačidlo Domov v ľavom dolnom rohu.
Prispôsobenie podľa maximálnej povolenej rýchlosti
Táto funkcia automaticky upraví obmedzenie rýchlosti tak, aby zodpovedalo maximálnej povolenej rýchlosti na ceste pri používaní systému Pilot Assist alebo adaptívneho tempomatu. Môžete ju aktivovať v menu Nastavenia jazdy.
Ďalšie vylepšenia:
- Vylepšený príjem rádioprijímača – zdokonalili sme aj príjem rádioprijímača DAB a FM.
- Informácie o dopravných značkách – vylepšený výkon.
- Waze (aplikácia tretej strany) – problém so zablokovaním počas jazdy je odteraz vyriešený.
- Opravy chýb, ktoré nemajú vplyv na výkon ani iné certifikované parametre.
Aktualizácie v softvéri 1.4
Dátum vydania softvéru: 19. júna 2024. O termíne inštalácie tejto aktualizácie softvéru budete informovaní zvyčajne do 3 týždňov od dátumu vydania softvéru.
Viac príveskov na kľúč
- K vozidlu môžete teraz pridať viac ako jeden prívesok na kľúč, takže zdieľanie prístupu s priateľmi a rodinou bude ľahšie.
Rýchle ovládacie prvky systému
- Doplnili sme rýchly prístup k rýchlym ovládacím prvkom systému. Jednoducho sa dotknite pravého horného rohu displeja v blízkosti ikon navigácie, Wi-Fi a pripojenia. Umožní vám to rýchlo spravovať nastavenia, napríklad zariadenia Bluetooth a úpravu jasu displeja.
Ďalšie vylepšenia:
- Teraz môžete odkladaciu skrinku odomykať a zamykať pomocou hesla.
- Klimatizačný systém teraz po nastavení konkrétnej teploty zohľadňuje slnečné žiarenie.
- Pri odomykaní vozidla sa nabíjací kábel teraz odpojí hladšie.
- Zdokonalená efektivita pri nabíjaní pri teplotách pod –20 °C.
- Zdokonalenia režimu Umývanie vozidla.
- Aktualizácie funkcie Driver Alert a funkcií v časti na rýchle ovládanie.
- Opravy chýb, ktoré nemajú vplyv na výkon ani iné certifikované parametre.
Aktualizácie v softvéri 1.3.1
Dátum vydania softvéru: 30. apríl 2024. O termíne inštalácie tejto aktualizácie softvéru budete informovaní zvyčajne do 3 týždňov od dátumu vydania softvéru.
Vylepšenia a opravy chýb
- Opravy chýb, ktoré nemajú vplyv na výkon ani iné certifikované parametre.
Aktualizácie v softvéri 1.3
Dátum vydania softvéru: 15. apríla 2024. O termíne inštalácie tejto aktualizácie softvéru budete informovaní zvyčajne do 3 týždňov od dátumu vydania softvéru.
Režim umývania vozidla
Režim umývania vozidla môžete teraz aktivovať v menu Nastavenia. Ak ho chcete aktivovať, prejdite do časti Ovládače, Režimy vozidla a Režim umývania vozidla. Deaktivuje sa automaticky, ak vozidlo jazdí rýchlosťou vyššou ako 20 km/h (12 mph). Aby ste však mali k dispozícii všetky funkcie vozidla, odporúčame deaktivovať režim umývania vozidla manuálne ešte pred tým, ako vyjdete na verejnú cestu.
Režim umývania vozidla vám pomôže pripraviť sa na vjazd do automatickej umývačky – zatvoria sa okná, vypnú sa stierače, sklopia sa vonkajšie spätné zrkadlá a aktivuje sa režim recirkulácie vzduchu.
Vylepšenia a opravy chýb
- Ak ste nastavili maximálny limit prúdu pre nabíjanie, vozidlo si ho odteraz zapamätá medzi jednotlivými jazdami.
- Zobrazenie zadného pohľadu parkovacej kamery má teraz prirodzenejšie farby.
- Vylepšenia rádioprijímača vrátane lepšieho príjmu.
- Opravy niekoľkých chýb, ktoré nemajú vplyv na výkon ani iné certifikované parametre.
Aktualizácie v softvéri 1.2.1
Dátum vydania softvéru: 9.2.2024 Softvér bude k dispozícii prostredníctvom OTA do dvoch až troch týždňov od dátumu vydania softvéru.
- Textové správy môžete písať a odosielať pomocou hlasového ovládania prostredníctvom digitálneho asistenta1. Ak dostanete textovú správu, na displeji sa zobrazí upozornenie.
- Zlepšila sa presnosť odhadovaného stavu úrovne batérie po príchode do zvoleného cieľa navigácie.
- Vyriešený problém s hlásením, že konektory typu 2 nie sú kompatibilné s vaším modelom EX30 pri vyhľadávaní nabíjacích staníc v aplikácii Google Maps.
- Poznámky k vydaniu softvéru budú k dispozícii vo vozidle po nainštalovaní tejto aktualizácie. Budú k dispozícii aj v aplikácii Volvo EX30 a na webovej stránke podpory spoločnosti Volvo Cars.
- Vo vozidlách vybavených systémom priestorového zvuku QuantumLogic je teraz priestorový zvuk QuantumLogic v predvolenom nastavení vypnutý namiesto strednej úrovne. Pre váš aktívny profil sa uloží zvolená úroveň.
- Opravy chýb a všeobecné vylepšenia.