Označovanie paliva | Informácie o vozidle

Štítok v kryte plniaceho hrdla paliva s označením paliva

Vo vozidlách Volvo modelového ročníka 2017 a novších je na kryte plniaceho hrdla paliva nalepený štítok s informáciou, aké palivo je potrebné dopĺňať do konkrétneho vozidla. Ak sa jeden zo symbolov na štítku na kryte plniaceho hrdla paliva zhoduje so štítkom na čerpacom stojane, palivo môžete použiť. Označenie je navrhnuté v súlade s európskymi normami a od októbra 2018 by malo byť zavedené vo všetkých krajinách EÚ. Norma sa nazýva EN 16942.

SuSi - 19w11 - Fuel label - Decal-etanol-petrol — Na štítku je uvedené, že ako palivo možno používať benzín s obsahom max. 5 % alebo 10 % etanolu.

SuSi - 19w11 - Fuel label - Decal-diesel — Na štítku je uvedené, že ako palivo možno používať naftu s obsahom max. 7 % bionafty.

SuSi - 19w11 - Fuel label - Decal-gaseous fuels — Na štítku je uvedené, že ako palivo možno používať benzín s obsahom etanolu E5 a E10, ako aj zemný plyn (CNG).

Benzín s etanolom

Do benzínu sa môže primiešavať etanol v rôznych koncentráciách. Na trhu sú k dispozícii dva typy – E5 a E10. Benzín s obsahom etanolu sa označuje v podobe kruhu s označením uprostred. Označenie udáva maximálny povolený podiel etanolu v palive. Štítok môže mať nasledujúci vzhľad:

Obsahuje max. 5 % etanolu

Obsahuje max. 10 % etanolu

E5 – môže sa používať vo všetkých vozidlách Volvo od roku 1976 vybavených originálnymi dielmi Volvo, do ktorých sa ako palivo dopĺňa benzín.

E10 – môže sa používať vo všetkých vozidlách Volvo od roku 1976 vybavených originálnymi dielmi Volvo, do ktorých sa ako palivo dopĺňa benzín. Neplatí pre Volvo S40 1.8i a V40 1.8i (modely s motorom s priamym vstrekovaním).

Poznámka

V niektorých krajinách, v ktorých sa označovanie zaviedlo ešte pred vypracovaním normy, môže byť označenie E10 uvedené len prostredníctvom písmen bez ohraničujúceho kruhu.

Bionafta a nafta

Bionafta je palivo vyrobené z rastlinných a živočíšnych olejov, prípadne tukov. Zatiaľ nie je k dispozícii štandardné označenie. Pomerne bežným postupom je však označovanie bionafty prostredníctvom štvorca s označením. Označenie udáva maximálny povolený podiel bionafty v palive.

Vozidlá Volvo, do ktorých sa ako palivo dopĺňa nafta, môžu bez problémov používať naftu bežne dostupnú v celej Európe. Štítok môže mať nasledujúci vzhľad:

Obsahuje max. 7 % bionafty

Obsahuje max. 10 % bionafty

Obsahuje max. 20 % bionafty

Obsahuje max. 30 % bionafty

Obsahuje max. 100 % bionafty

Obsahuje parafínovú naftu

B7 – môže sa používať vo všetkých vozidlách Volvo vybavených originálnymi dielmi Volvo, do ktorých sa ako palivo dopĺňa nafta.

Plyn pre vozidlá

Na čerpacej stanici je plyn pre vozidlá označený kosoštvorcom s označením. Označenie udáva, aké druhy plynov tvoria plyn pre vozidlá. Štítok môže mať nasledujúci vzhľad:

Stlačený zemný plyn

Vodík

Skvapalnený zemný plyn

Skvapalnený ropný plyn

Relevantné modely

Vozidlá modelového ročníka 2016 – 2019