Spárovanie aplikácie Volvo Cars s vozidlom

Existujú rôzne spôsoby, ako spárovať aplikáciu Volvo Cars s vozidlom. Postup sa líši v závislosti od modelu vozidla a modelového ročníka, takže si rozhodne prečítajte časť týkajúcu sa vášho vozidla.

Vozidlá so zabudovaným systémom Google

Tu nájdete informácie, ako postupovať v rôznych situáciách. Kliknite na odkazy nižšie a získajte pokyny pre každý scenár:

Párovanie aplikácie Volvo Cars po prvýkrát

V tomto videu je návod, ako po prvýkrát spárovať aplikáciu Volvo Cars s vozidlom.

Pridanie dodatočného telefónu

Ak chcete s vozidlom spárovať dodatočný telefón, vo vozidle musíte vytvoriť nový profil a spárovať s ním telefón.

Prihláste sa do aplikácie Volvo Cars pomocou svojho identifikátora Volvo ID.
Pridajte identifikačné číslo vozidla (VIN).

Po zobrazení výzvy vytvorte nový profil vo vozidle.

iCup-22w45-Latest Info-Creat profile prompt
Na stredovom displeji potiahnite prstom zhora nadol, aby ste zobrazili centrum upozornení.
V ľavej hornej časti displeja ťuknite na ikonu aktuálne používaného profilu.
Zvoľte možnosť Nový profil a postupujte podľa pokynov.
Prihláste sa do novovytvoreného profilu.
Prejdite do časti iCup-2037-Settings symbol > Profily > Zariadenia aplikácie Volvo Cars.
Zvoľte možnosť Párovať telefón a postupujte podľa pokynov.

Opätovné spárovanie telefónu s vozidlom

V prípade, že ste znova nainštalovali aplikáciu Volvo Cars alebo máte nový telefón, musíte odstrániť predtým spárovaný telefón, aby bolo možné znova spárovať nový.

Možnosť 1

Ak je vaše vozidlo aktualizované na verziu softvéru 2.5 alebo novšiu, spárovanie telefónu môžete zrušiť na stredovom displeji.

Používatelia s oprávneniami správcu môžu zobraziť a zrušiť spárovanie všetkých telefónov pripojených k vozidlu. Ostatní používatelia môžu zobraziť stav a zrušiť spárovanie iba svojho vlastného telefónu.
Prejdite do časti iCup-2037-Settings symbol > Profily > Zariadenia aplikácie Volvo Cars.
Zvoľte telefón, ktorého spárovanie chcete zrušiť a stlačte Odpárovať tento telefón.

Možnosť 2

Ak vaše vozidlo NIE JE aktualizované na verziu softvéru 2.5 alebo novšiu, nebudete mať možnosť zrušiť spárovanie telefónu na stredovom displeji. Vo vozidle si musíte vytvoriť nový profil a rovnako potrebujete aj prístup k druhému telefónu, aby ste mohli zrušiť spojenie.

Ak ste si aplikáciu znova nainštalovali, ale nemáte prístup k viacerým telefónom, musíte vykonať obnovenie továrenských nastavení.

Vytvorenie nového profilu:
Na stredovom displeji potiahnite prstom zhora nadol, aby ste zobrazili centrum upozornení.
V ľavej hornej časti displeja ťuknite na ikonu aktuálne používaného profilu.
Zvoľte možnosť Nový profil a postupujte podľa pokynov.
Spárovanie druhého telefónu a nastavenie role správcu:
Prihláste sa do novovytvoreného profilu.
Prejdite do časti iCup-2037-Settings symbol > Profily > Staňte sa správcom > Zariadenia aplikácie Volvo Cars.
Zvoľte možnosť Párovať telefón a postupujte podľa pokynov.
Ak chcete odstrániť pôvodne spárovaný telefón a prepojiť nový telefón s profilom vlastníka:
Po dokončení spárovania druhého telefónu s vozidlom odstráňte z aplikácie Volvo Cars pôvodne spárovaný telefón.
Odstráňte pôvodne spárovaný telefón z používateľského profilu vo vozidle.
V ľavej hornej časti stredového displeja ťuknite na ikonu aktuálne používaného profilu.
Zvoľte profil majiteľa (profil vytvorený ako prvý).
Prejdite do časti iCup-2037-Settings symbol > Profily > Zariadenia aplikácie Volvo Cars.
Zvoľte možnosť Párovať telefón a postupujte podľa pokynov.

Vykonanie obnovenia továrenských nastavení

Ak máte ojazdené vozidlo a predchádzajúci používateľ neodstránil svoje profily, takže telefóny sú stále spárované, odporúča sa vykonať obnovenie továrenských nastavení.

Povolenie na zdieľanie údajov pre aplikáciu Volvo Cars

Zdieľanie údajov pre aplikáciu Volvo Cars musí byť povolené, inak aplikácia nebude mať prístup k údajom z vozidla. Toto je potrebné pre rôzne funkcie, napríklad ovládanie klimatizácie a zamykanie/odomykanie dverí.

Na stredovom displeji prejdite do časti iCup-2037-Settings symbol > Ochrana osobných údajov > Nastavenia ochrany osobných údajov Volvo > Aplikácia Volvo Cars.
Skontrolujte, či je povolené zdieľanie údajov.
23w23-Latest info-VC app privacy error message
Chybové hlásenie v aplikácii Volvo Cars, keď je zakázané zdieľanie údajov.

Relevantné modely

C40, modelový ročník 2022 – 2024

EC40, modelový ročník 2025 a novšie

EX40, modelový ročník 2025 a novšie

S60, S60 Recharge, modelový ročník 2023 a novšie

S90, S90 Recharge, modelový ročník 2022 a novšie

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, modelový ročník 2023 a novšie

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, modelový ročník 2022 a novšie

XC40Recharge Pure Electric, modelový ročník 2021 – 2024

XC40 (mild hybrid), modelový ročník 2023 a novšie

XC60, XC60 Recharge, modelový ročník 2022 a novšie

XC90, XC90 Recharge, modelový ročník 2023 a novšie

Vozidlá so starším systémom infotainment (Sensus)

Aby ste mali prístup k všetkým funkciám v aplikácii Volvo Cars, budete potrebovať:

  • platné predplatné aplikácie Volvo Cars (predtým nazývané predplatné Volvo On Call)
  • na spárovanie aplikácie s vozidlom.

Spárovanie s aplikáciou Volvo Cars

 Poznámka

Na stredovom displeji skontrolujte, či ako zdroj internetu nie je zvolená možnosť Internetový modem vo vozidle. Ak je zvolená, aplikáciu Volvo Cars nebudete môcť spojiť s vozidlom.

Uistite sa, že vaše vozidlo je v oblasti s mobilným pokrytím a že váš telefón má pripojenie na internet.

Pripravte si svoj štvormiestny PIN kód, identifikátor Volvo ID a identifikačné číslo vozidla (VIN). Volvo ID si môžete vytvoriť po prihlásení do aplikácie Volvo Cars a VIN číslo nájdete na čelnom skle alebo stredovom displeji.

Sadnite si na sedadlo vodiča s telefónom a zapnite zapaľovanie.
Prihláste sa do aplikácie Volvo Cars pomocou svojho identifikátora Volvo ID a postupujte podľa pokynov v aplikácii. Ak už je v aplikácii spárované vozidlo a chcete spárovať ďalšie, zvoľte možnosť Px-2037-VOC app icon Profile > Prepojené vozidlá > Pridať vozidlo.
Keď sa zobrazí správa, aby ste stlačili tlačidlo ON CALL, pred stlačením tlačidla počkajte niekoľko sekúnd, aby ste mali istotu, že vozidlo je v režime overovania. Jedným krátkym stlačením (tlačidlo nedržte stlačené) potvrďte spojenie medzi aplikáciou a vozidlom.

 Poznámka

Ak zdieľate vozidlo s inými ľuďmi, odporúča sa, aby si každý používateľ vytvoril svoj vlastný identifikátor Volvo ID, pretože ide osobný údaj.

Identifikátor Volvo ID možno prepojiť až s desiatimi vozidlami a ku každému vozidlu možno prepojiť až desať identifikátorov Volvo ID.

Prepínanie medzi spárovanými vozidlami v aplikácii Volvo Cars

Ak ste k aplikácii Volvo Cars spárovali viac ako jedno vozidlo a chcete medzi nimi prepínať:
Prejdite do časti Px-2037-VOC app icon Profile > Prepojené vozidlá.
Zvoľte vozidlo, na ktoré chcete prepnúť a stlačte Prepnúť na toto vozidlo.

Relevantné modely

S60, S60 Twin Engine/Recharge, modelový ročník 2019 – 2022

S90, modelový ročník 2017 – 2021

S90 Twin Engine/Recharge, modelový ročník 2018 – 2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, modelový ročník 2019 – 2022

V90 Twin Engine/Recharge, modelový ročník 2018 – 2021

V90, V90 Cross Country, modelový ročník 2017 – 2021

XC40, modelový ročník 2018 – 2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug in hybrid), modelový rok 2019-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, modelový ročník 2018 – 2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, modelový ročník 2016 – 2022