เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้
ส่วนที่สำคัญของรถของท่าน
รถของท่านเป็นผลิตภัณฑ์ที่ล้ำหน้ามาก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผลิตภัณฑ์ได้รับการออกแบบมาเป็นอย่างดี คำว่า "ล้ำหน้า" จึงไม่ได้หมายความว่า "ใช้งานยาก" เป้าหมายก็คือประสบการณ์ใช้งานที่เป็นธรรมชาติ ด้วยการโต้ตอบอย่างเป็นธรรมชาติที่สามารถใช้ได้กับคนขับและผู้โดยสารในลักษณะเดียวกัน คู่มือฉบับนี้ได้รับการออกแบบมาให้เป็นส่วนหนึ่งของรถ โดยจะให้ข้อมูลเพื่อการใช้งานอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพแก่ท่าน คู่มือฉบับนี้เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับท่านเกี่ยวกับฟังก์ชันการทำงานและคุณสมบัติต่างๆ ของรถ
เคล็ดลับ
ผู้ใช้ใหม่
ถ้าท่านไม่เคยใช้รถคันนี้มาก่อน โปรดใช้เวลาในการสำรวจส่วนต่างๆ ของคู่มือฉบับนี้ การทราบถึงความสามารถและขีดจำกัดของรถเป็นความรับผิดชอบของท่าน และเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อการใช้งานที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ
รักษาคู่มือให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ
ต้องแน่ใจว่าท่านรักษาคู่มือฉบับนี้ให้เป็นปัจจุบันโดยการมีเวอร์ชั่นล่าสุดอยู่เสมอ ท่านสามารถตรวจสอบได้ทุกครั้งที่การอัพเดตซอฟต์แวร์ได้นำการเปลี่ยนแปลงหรือคุณสมบัติใหม่ๆ มาใช้ในรถ
แนวทางสำหรับการใช้งานตามที่ออกแบบไว้ของรถของท่าน
คู่มือผู้ใช้จะแสดงการใช้งานตามที่ออกแบบไว้ของรถ ซึ่งได้รับการกำหนดไว้โดยวอลโว่ เมื่อใดก็ตามที่ระบบนำท่านไปยังคู่มือ ให้ถือว่าเป็นคำแนะนำให้ท่านตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านกำลังใช้รถตามที่ออกแบบไว้ นี่เป็นคำแนะนำที่ควรปฏิบัติตาม เนื่องจากทั้งส่วนที่เป็นคำอธิบายและข้อกำหนดของคู่มือผู้ใช้จะให้ความรู้ที่สำคัญที่ช่วยส่งเสริมการใช้งานอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ
บันทึก
การใช้งานตามที่ออกแบบไว้
ถ้าท่านใช้รถในลักษณะที่ไม่ได้ออกแบบไว้โดยวอลโว่ อาจส่งผลเสียต่อการทำงานของรถได้ กรณีนี้รวมถึงอายุใช้งานของรถที่สั้นลง และจำกัดความสามารถในการใช้รถของท่านอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ นอกจากนั้น ยังอาจส่งผลต่อการมีผลใช้ได้ของการรับประกันรถยนต์อีกด้วย
วอลโว่ไม่ได้เป็นหน่วยงานเดียวที่เป็นผู้กำหนดการใช้รถอย่างถูกต้อง การใช้รถตามกฎหมายและข้อจำกัดในท้องถิ่นเป็นความรับผิดชอบของท่าน
ความเที่ยงตรงในการนำเสนอรถของท่าน
เป้าหมายหลักก็คือ คู่มือฉบับนี้สามารถอธิบายลักษณะการทำงานของรถของท่านได้อย่างเที่ยงตรง อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างบางอย่างระหว่างรถที่ผลิตขึ้นแต่ละคันอาจไม่แสดงอยู่ในคู่มือ เช่น สี, วัสดุ และอุปกรณ์บางอย่าง เป็นต้น
บันทึก
คู่มือผู้ใช้อยู่ที่ใด
คู่มือผู้ใช้ของรถของท่านจะมีอยู่ในรูปของแอพบนจอแสดงผลของรถ, โดยผ่านทางแอพสำหรับอุปกรณ์แบบพกพาสำหรับรถ และที่ volvocars.com/intl/support
บันทึก
ไซต์การสนับสนุนของวอลโว่
เวอร์ชั่นของคู่มือผู้ใช้บนไซต์การสนับสนุนของวอลโว่เป็นเวอร์ชั่นสำหรับรถที่มีออปชั่นพิเศษ, ฟังก์ชันการทำงาน และคุณสมบัติทั้งหมดที่มีให้บริการติดตั้งอยู่อย่างครบถ้วน ดังนั้น จึงอาจมีส่วนที่แตกต่างจากคู่มือผู้ใช้ฉบับนี้เนื่องจากสิ่งที่มีอยู่ในรถของท่าน1
เอกสารเสริมฉบับพิมพ์
คู่มือผู้ใช้เป็นแบบดิจิทัลเต็มรูปแบบ แต่อาจมีเนื้อหาที่เลือกไว้โดยเฉพาะจำนวนหนึ่งอยู่ในรถของท่านในรูปของเอกสารเสริมฉบับพิมพ์ด้วย การจัดให้มีเอกสารเสริมฉบับพิมพ์จะขึ้นอยู่กับภูมิภาคและโครงสร้างของรถของท่าน
การใช้ประโยชน์
สำคัญ
- ดูแลรักษาและใช้งานรถตามคำแนะนำของวอลโว่ในคู่มือผู้ใช้ วอลโว่ไม่ขอรับผิดชอบใดๆ สำหรับความเสียหายหรืออุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเนื่องจากท่านไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือฉบับนี้
- ขอแนะนำให้ท่านอ่านข้อมูลสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดก่อนที่ท่านจะขับรถเป็นครั้งแรก
- ถ้าท่านพบข้อมูลผ่านทางช่องทางอื่น เช่น เว็บไซต์ของวอลโว่ ที่แตกต่างจากข้อมูลในรถของท่าน ท่านจะต้องยึดตามข้อมูลสำหรับผู้ใช้ในจอแสดงผลของรถเป็นหลักเสมอ
- วอลโว่ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงคุณภาพของข้อมูลสำหรับผู้ใช้ และทำให้สามารถเข้าถึงได้มากขึ้นและเป็นประโยชน์ยิ่งขึ้น ซึ่งหมายความว่าคำอธิบายและภาพประกอบอาจเปลี่ยนแปลงได้ วอลโว่ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลใดๆ โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
- ต้นฉบับของคู่มือผู้ใช้ฉบับนี้เขียนขึ้นในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ดังนั้นจึงอาจมีความแตกต่างบางอย่างระหว่างคำอธิบายในคู่มือกับรถจริง
- คำอธิบายในคู่มือฉบับนี้ยึดตามสภาพการใช้งานโดยทั่วไป โปรดระลึกไว้อยู่เสมอว่าข้อมูลอาจเปลี่ยนแปลงได้ โดยขึ้นอยู่กับตำแหน่ง, สภาพแวดล้อม และลักษณะการขับขี่
- ห้ามคัดลอกรูปภาพหรือข้อความใดๆ ในคู่มือฉบับนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากวอลโว่