ขั้นตอนเหล่านี้จะแตกต่างกันออกไปโดยขึ้นอยู่กับรุ่นรถและรุ่นปี ต้องแน่ใจว่าท่านได้อ่านส่วนที่ใช้สำหรับรถของท่านแล้ว
หากท่านได้เชื่อมโยงแอพกับรถมากกว่าหนึ่งคันและต้องการสลับไปมาระหว่างรถเหล่านั้น โปรดดูที่หัวข้อต่อไปนี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม:
รถที่มี Google built-in ตั้งแต่รุ่นปี 2026 และ EX90
บันทึก
กรณีนี้ใช้สำหรับ:
- รถ EX90 ที่มีซอฟต์แวร์เวอร์ชัน 1.3.x
- รถที่มี Google built-in ตั้งแต่รุ่นปี 2026 (2025w17) และมีซอฟต์แวร์เวอร์ชัน 4.1.x
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์ของรถของท่านได้รับการอัพเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้ว
ท่านจำเป็นต้องมี Volvo ID ในการเชื่อมต่อแอพเข้ากับรถ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่าน:
เมื่อเชื่อมต่อแอพเข้ากับรถ ท่านสามารถตั้งโปรไฟล์ของรถและเชื่อมต่อ Volvo ID ของท่านกับโปรไฟล์และรถได้ บุคคลแรกที่ดำเนินการนี้จะได้รับมอบหมายให้เป็นโปรไฟล์เจ้าของรถที่มีสิทธิ์เต็มรูปแบบ ผู้ที่มีโปรไฟล์เจ้าของรถไม่จำเป็นต้องเป็นเจ้าของรถที่ถูกต้องตามกฎหมายก็ได้
ขั้นตอนอาจแตกต่างกันออกไปโดยขึ้นอยู่กับประเภทของโปรไฟล์ที่ท่านตั้ง:
การทำการรีเซ็ตกลับไปเป็นค่าจากโรงงานสำหรับรถมือสอง
ถ้าเจ้าของรถคนก่อนหน้าไม่ได้ลบข้อมูลของเขาออกจากรถ จะจำเป็นต้องทำการรีเซ็ตรถกลับไปเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน ท่านสามารถดำเนินการนี้ได้ด้วยตัวท่านเองโดยผ่านทางจอแสดงผลตรงกลางของรถ นอกจากนี้ เราขอแนะนำให้ขอให้เจ้าของรถคนก่อนหน้าลบรถในแอพ Volvo Cars ของเขา ถ้าเจ้าของรถคนก่อนหน้าได้ลบรถออกแล้ว ท่านอาจยังคงจำเป็นต้องทำการรีเซ็ตกลับไปเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน หากเจ้าของรถคนก่อนหน้ายังไม่ได้ทำการรีเซ็ตนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่าน:
โปรไฟล์เจ้าของรถ
ถ้าท่านได้ดาวน์โหลดแอพ Volvo Cars ลงในโทรศัพท์ของท่านแล้ว ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้อัพเดตแอพเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้ว
ท่านสามารถเริ่มกระบวนการตั้งโปรไฟล์เจ้าของรถของท่าน และเชื่อมต่อแอพกับรถได้โดยผ่านทางแอพ Volvo Cars หรือจอแสดงผลตรงกลางของรถ ท่านสามารถรับคำแนะนำไปตลอดกระบวนการนี้ได้ในแอพ Volvo Cars ในการเริ่มคำแนะนำ ขั้นแรก ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านลงชื่อเข้าใช้ด้วย Volvo ID ของท่านก่อน กด Add your car แล้วป้อน VIN ของรถของท่าน หรือกด เชื่อมต่อแอพของท่าน โดยขึ้นอยู่กับสิ่งที่ท่านเห็นบนหน้าจอ
ท่านยังสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่างนี้เพื่อเชื่อมต่อกับรถได้อีกด้วย
บันทึก
- กดปุ่มหน้าหลักใต้จอแสดงผลตรงกลาง หรือกดสัญลักษณ์รูปบ้าน
บนจอแสดงผล ทั้งนี้จะขึ้นอยู่กับรุ่นรถ - กดสัญลักษณ์รูปรถ
> Settings (การตั้งค่า) > โปรไฟล์ - เลือกโปรไฟล์เจ้าของรถ ถ้าท่านยังไม่ได้เลือกไว้
- เลือก Volvo Cars app (แอพ Volvo Cars)
ถ้าท่านยังไม่ได้ดาวน์โหลดแอพ Volvo Cars ท่านจะได้รับคำแนะนำไปตลอดกระบวนการหลังจากที่ท่านสแกนรหัส QR
ถ้าท่านไม่สามารถสแกนรหัส QR ได้ ท่านยังสามารถลงชื่อเข้าใช้รถและเชื่อมต่อแอพของท่านได้ กด ลงชื่อเข้าใช้ด้วยรหัสผ่าน บนจอแสดงผลตรงกลาง และลงชื่อเข้าใช้ด้วย Volvo ID ของท่าน
เชิญคนขับคนอื่นให้เชื่อมต่อแอพของเขาเข้ากับรถโดยการส่งลิงก์คำเชิญ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่าน:
โปรไฟล์สำหรับคนขับร่วม
ถ้าท่านได้ดาวน์โหลดแอพ Volvo Cars ลงในโทรศัพท์ของท่านแล้ว ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้อัพเดตแอพเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้ว
ขอแนะนำให้ใช้ลิงก์คำเชิญที่ส่งโดยเจ้าของรถจากแอพ Volvo Cars ถ้าท่านเชื่อมต่อผ่านคำเชิญนี้ โปรไฟล์จะถูกสร้างขึ้นในรถสำหรับท่านโดยอัตโนมัติ
ท่านยังสามารถเริ่มกระบวนการตั้งโปรไฟล์ของท่าน และเชื่อมต่อแอพกับรถโดยผ่านทางแอพ Volvo Cars หรือจอแสดงผลตรงกลางของรถได้อีกด้วย ท่านสามารถรับคำแนะนำไปตลอดกระบวนการนี้ได้ในแอพ Volvo Cars ในการเริ่มคำแนะนำ ขั้นแรก ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านลงชื่อเข้าใช้ด้วย Volvo ID ของท่านก่อน กด Add your car แล้วป้อน VIN ของรถของท่าน
ท่านยังสามารถปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่างนี้เพื่อเชื่อมต่อกับรถได้อีกด้วย
บนจอแสดงผล ทั้งนี้จะขึ้นอยู่กับรุ่นรถ > Settings (การตั้งค่า) > โปรไฟล์ถ้าท่านยังไม่ได้ดาวน์โหลดแอพ Volvo Cars ท่านจะได้รับคำแนะนำไปตลอดกระบวนการหลังจากที่ท่านสแกนรหัส QR
ถ้าท่านไม่สามารถสแกนรหัส QR ได้ ท่านยังสามารถลงชื่อเข้าใช้รถและเชื่อมต่อแอพของท่านได้ กด ลงชื่อเข้าใช้ด้วยรหัสผ่าน บนจอแสดงผลตรงกลาง และลงชื่อเข้าใช้ด้วย Volvo ID ของท่าน
รุ่นที่เกี่ยวข้อง
EC40, รุ่นปี 2026 (2025w17) และหลังจากนั้น
EX40, รุ่นปี 2026 (2025w17) และหลังจากนั้น
EX90 รุ่นปี 2025 และหลังจากนั้น
S60, S60 Recharge, รุ่นปี 2026 (2025w17) และหลังจากนั้น
S90, S90 Recharge, รุ่นปี 2026 (2025w17) และหลังจากนั้น
V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, รุ่นปี 2026 (2025w17) และหลังจากนั้น
V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, รุ่นปี 2026 (2025w17) และหลังจากนั้น
XC40 (Mild Hybrid) รุ่นปี 2026 (2025w17) และหลังจากนั้น
XC60, XC60 Recharge, รุ่นปี 2026 (2025w17) และหลังจากนั้น
XC90, XC90 Recharge, รุ่นปี 2026 (2025w17) และหลังจากนั้น
รถที่มี Google built-in รุ่นปี 2025 และก่อนหน้านั้น
ไม่ใช้กับรถ EX90
การทำการรีเซ็ตกลับไปเป็นค่าจากโรงงานสำหรับรถมือสอง
ถ้าเจ้าของรถคนก่อนหน้าไม่ได้ลบข้อมูลของเขาออกจากรถ จะจำเป็นต้องทำการรีเซ็ตรถกลับไปเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน ท่านสามารถดำเนินการนี้ได้ด้วยตัวท่านเองโดยผ่านทางจอแสดงผลตรงกลางของรถ นอกจากนี้ เราขอแนะนำให้ขอให้เจ้าของรถคนก่อนหน้าลบรถในแอพ Volvo Cars ของเขา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่าน:
การจับคู่แอป Volvo Cars กับรถยนต์เป็นครั้งแรก
เมื่อท่านจับคู่แอพ จะเป็นการเชื่อมโยงแอพเข้ากับรถด้วย
ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้หากท่านไม่เคยจับคู่แอปกับรถยนต์มาก่อน ขั้นตอนอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับ:
- หากท่านไม่เคยจับคู่แอปกับรถยนต์คันใดมาก่อน
- หากท่านเคยจับคู่แอปกับรถยนต์คันอื่นมาก่อน
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามคำแนะนำที่เหมาะกับสถานการณ์ของท่าน หากท่านเคยจับคู่แอปกับรถของท่านมาก่อนแล้วหรือหากกระบวนการจับคู่ยังไม่สมบูรณ์ โปรดดูที่:
- หากท่านยังไม่เคยจับคู่แอปกับรถยนต์คันใดมาก่อน ให้กด Add your car บนหน้าจอต้อนรับ
- หากท่านได้จับคู่แอปกับรถยนต์คันอื่นแล้ว ให้ไปที่แท็บโปรไฟล์
> Your cars > Add car
- ผู้ใช้ที่เป็นผู้ดูแลระบบ: หากท่านต้องการเชื่อมต่อในฐานะผู้ดูแลระบบ ให้นั่งในที่นั่งคนขับพร้อมกุญแจรถทุกดอก ขั้นตอนนี้จำเป็นสำหรับการตั้งค่าโปรไฟล์ผู้ดูแลระบบ
- ผู้ใช้อื่นๆ: หากท่านต้องการเชื่อมต่อเป็นคนขับเพิ่มเติม ให้นั่งในรถด้วยกุญแจรถหนึ่งดอก
การจับคู่แอป Volvo Cars กับรถยนต์อีกครั้ง หรือการดำเนินการจับคู่ให้เสร็จเรียบร้อย
เมื่อท่านจับคู่แอพ จะเป็นการเชื่อมโยงแอพเข้ากับรถด้วย
ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้หากท่านเคยจับคู่แอปกับรถยนต์ไว้แล้วและต้องการจับคู่ใหม่ หรือหากกระบวนการจับคู่ไม่สมบูรณ์
> Your carsกด Continue pairing (ทำการจับคู่ต่อ) และเลือกสถานการณ์ที่เหมาะสมกับท่าน:
- I deleted the app (ฉันได้ลบแอปออกแล้ว)
- I have replaced my old phone (ฉันได้เปลี่ยนโทรศัพท์เครื่องเก่าของฉันแล้ว)
- I want and additional phone paired (ฉันต้องการจับคู่โทรศัพท์เพิ่มเติม)
- None of the above (ไม่มีข้อใดข้างต้น)
การเปิดใช้งานการแชร์ข้อมูลสำหรับแอพ Volvo Cars
จำเป็นต้องเปิดใช้งานการแชร์ข้อมูลสำหรับแอพ Volvo Cars เพื่อให้แอพสามารถเข้าถึงข้อมูลจากรถได้ การดำเนินการนี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับฟังก์ชันการทำงานต่างๆ เช่น การควบคุมสภาพอากาศและการล็อค/ปลดล็อคประตู เป็นต้น
> Privacy > Volvo privacy settings > Volvo Cars app (แอพ Volvo Cars)รุ่นที่เกี่ยวข้อง
C40, รุ่นปี 2022-2024
EC40, รุ่นปี 2025
EX40, รุ่นปี 2025
S60, S60 Recharge, รุ่นปี 2023-2025
S90, S90 Recharge, รุ่นปี 2022-2025
V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, รุ่นปี 2023-2025
V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, รุ่นปี 2022-2025
XC40Recharge Pure Electric, รุ่นปี 2021-2024
XC40 (Mild Hybrid), รุ่นปี 2023-2025
XC60, XC60 Recharge, รุ่นปี 2022-2025
XC90, XC90 Recharge, รุ่นปี 2023-2025
รถที่มีระบบข้อมูลข่าวสารและความบันเทิงรุ่นก่อนหน้านี้ (Sensus)
การทำการรีเซ็ตกลับไปเป็นค่าจากโรงงานสำหรับรถมือสอง
ถ้าเจ้าของรถคนก่อนหน้าไม่ได้ลบข้อมูลของเขาออกจากรถ จะจำเป็นต้องทำการรีเซ็ตรถกลับไปเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน ท่านสามารถดำเนินการนี้ได้ด้วยตัวท่านเองโดยผ่านทางจอแสดงผลตรงกลางของรถ นอกจากนี้ เราขอแนะนำให้ขอให้เจ้าของรถคนก่อนหน้าลบรถในแอพ Volvo Cars ของเขา ถ้าเจ้าของรถคนก่อนหน้าได้ลบรถออกแล้ว ท่านอาจยังคงจำเป็นต้องทำการรีเซ็ตกลับไปเป็นการตั้งค่าจากโรงงาน หากเจ้าของรถคนก่อนหน้ายังไม่ได้ทำการรีเซ็ตนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่าน:
การเพิ่มรถในแอพ Volvo Cars
เมื่อท่านเพิ่มรถในแอพสำหรับอุปกรณ์แบบพกพา จะเป็นการเชื่อมโยง Volvo ID ของท่านเข้ากับรถด้วย
ท่านจำเป็นต้องมี Volvo ID เพื่อลงชื่อเข้าใช้แอพ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่าน:
บันทึก
- หากท่านยังไม่เคยเชื่อมโยงแอพกับรถคันอื่นมาก่อน ให้กด Add your car บนหน้าจอต้อนรับ
- หากท่านเคยเชื่อมโยงแอพกับรถคันอื่นมาก่อนแล้ว ให้ไปที่แท็บโปรไฟล์ > Your cars > Add car
การเข้าถึงฟังก์ชันทั้งหมดในแอพ
เพื่อเข้าถึงฟังก์ชั่นทั้งหมดในแอป ท่านจะต้องมีการสมัครใช้งานบริการเชื่อมต่อที่ยังใช้งานอยู่
> บริการที่ใช้งานได้นอกจากนี้ท่านยังสามารถติดต่อผู้จัดจำหน่ายของท่านหรือฝ่ายบริการช่วยเหลือของ Volvo เพื่อขอความช่วยเหลือได้ด้วย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่:
เมื่อท่านมีการสมัครใช้งานที่ใช้งานได้อยู่ ท่านจะมีสิทธิ์เข้าถึงแอพในรถ
บันทึก
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวการแชร์การเข้าถึงแอพ โปรดดูที่:
รุ่นที่เกี่ยวข้อง
S60, S60 Twin Engine/Recharge, รุ่นปี 2019-2022
S90, รุ่นปี 2017-2021
S90 Twin Engine/Recharge, รุ่นปี 2018-2021
V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, รุ่นปี 2019-2022
V90 Twin Engine/Recharge, รุ่นปี 2018-2021
V90, V90 Cross Country, รุ่นปี 2017-2021
XC40, รุ่นปี 2018-2024
XC40 Twin Engine/Recharge (รถยนต์ไฟฟ้าปลั๊กอินไฮบริด), รุ่นปี 2019-2024
XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, รุ่นปี 2018-2021
XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, รุ่นปี 2016-2022
รถทุกรุ่น
การเปลี่ยนระหว่างรถที่เชื่อมโยงไว้ในแอพ Volvo Cars
ถ้าท่านได้เชื่อมโยงแอพ Volvo Cars กับรถมากกว่า 1 คัน ท่านสามารถสลับเปลี่ยนระหว่างรถเหล่านั้นได้ 2 วิธี
> Your cars แล้วกดสัญลักษณ์ลูกศรลงที่อยู่ติดกับชื่อรถ