การเปิด
เลือกใช้วิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้ในการเปิดประตูท้ายแบบทำงานด้วยระบบไฟฟ้า:
![16w17 - SPA - Unlock/open tailgate with remote key button](https://www.volvocars.com/images/support/img1979e6d4fe8bb8c6c0a801521d5023b4_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
กดปุ่ม
ที่กุญแจรีโมตคอนโทรลค้างไว้จนกว่าประตูท้ายจะเริ่มเปิด
![P5-1646-x90-Remote key icon for trunk opening/closing](https://www.volvocars.com/images/support/img0188c3375d67f112c0a8015273262f26_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1507 Unlock/open tailgate with button from inside (with fuel filler cap button)](https://www.volvocars.com/images/support/imgf9c748203e1a3d60c0a801522f8061da_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
กดปุ่ม
ที่แผงคอนโซลหน้าค้างไว้จนกว่าประตูท้ายจะเริ่มเปิด
![P5-1507 Open tailgate - interior button](https://www.volvocars.com/images/support/imgd5d22515fceba54fc0a80152292d9170_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1507 Tailgate pointing out handle](https://www.volvocars.com/images/support/imgd9e4c3f9dbab4bc4c0a8015270a60cdc_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
กดมือจับประตูท้ายเบาๆ
![P5-15w19 - Tailgate Footmovement](https://www.volvocars.com/images/support/imga830fbf25a5d28fdc0a8015272867984_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
การเคลื่อนเท้า* ไปใต้กันชนหลัง
การปิด
เลือกใช้วิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้ในการปิด1 ประตูท้ายแบบทำงานด้วยระบบไฟฟ้า:
![P5-1507 Power Operated Tailgate overveiw](https://www.volvocars.com/images/support/imga2bfe790f745a33dc0a801522524bbb1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
กดปุ่ม
ที่ด้านล่างของประตูท้ายเพื่อปิด
![P5-1507 Power Operated Tailgate - close only button](https://www.volvocars.com/images/support/imgcc9b7e58fcc7b00cc0a80152051c49cf_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
ประตูท้ายจะปิดโดยอัตโนมัติและยังคงปลดล็อคอยู่
บันทึก
- ปุ่มจะสามารถทำงานได้ 24 ชั่วโมง หลังจากที่เปิดประตูท้ายค้างไว้ หลังจากนั้น จะต้องทำการปิดในแบบแมนนวล
- หากมีการเปิดฝาปิดทิ้งไว้เป็นเวลานานกว่า 30 นาที ฝาปิดจะปิดที่ความเร็วต่ำ
กดปุ่ม
บนกุญแจรีโมตคอนโทรล
![P5-1646-x90-Remote key icon for trunk opening/closing](https://www.volvocars.com/images/support/img0188c3375d67f112c0a8015273262f26_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
ประตูท้ายจะปิดโดยอัตโนมัติและเสียงสัญญาณจะดังขึ้น - ประตูท้ายยังคงปลดล็อคอยู่
กดค้างบนปุ่ม
บนแผงคอนโซลหน้า
![P5-1507 Open tailgate - interior button](https://www.volvocars.com/images/support/imgd5d22515fceba54fc0a80152292d9170_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
ประตูท้ายจะปิดโดยอัตโนมัติและเสียงสัญญาณจะดังขึ้น - ประตูท้ายยังคงปลดล็อคอยู่
การเคลื่อนเท้า* ไปใต้กันชนหลัง
ประตูท้ายจะปิดโดยอัตโนมัติและเสียงสัญญาณจะดังขึ้น - ประตูท้ายยังคงปลดล็อคอยู่
การปิดและล็อค
![P5-1507 Power Operated Tailgate overveiw](https://www.volvocars.com/images/support/imga2bfe790f745a33dc0a801522524bbb1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
กดปุ่ม
ที่ด้านล่างของประตูท้ายเพื่อปิดประตูท้าย พร้อมกับล็อคประตูท้ายและประตูทั้งหมดในเวลาเดียวกัน1 (ประตูทั้งหมดจะต้องปิดอยู่จึงจะสามารถล็อคได้)
![P5-1507 Power Operated Tailgate - close and lock button](https://www.volvocars.com/images/support/imgab31297dfcc73a2fc0a80152776402c1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
ประตูท้ายปิดโดยอัตโนมัติ - ประตูท้ายและประตูทั้งหมดจะล็อค และระบบสัญญาณเตือน* จะพร้อมทำงาน
บันทึก
- กุญแจรีโมตคอนโทรลชุดใดชุดหนึ่งของรถจะต้องอยู่ภายในระยะการทำงานจึงจะสามารถทำการล็อคหรือปลดล็อคได้
- เมื่อใช้การปิดหรือการล็อคแบบไม่ใช้กุญแจ* ถ้าตรวจไม่พบกุญแจในบริเวณใกล้กับประตูท้าย เสียงสัญญาณจะดังขึ้นสามครั้ง
สำคัญ
ขณะที่ใช้งานประตูท้ายแบบแมนนวล ให้เปิดหรือปิดประตูท้ายช้าๆ อย่าใช้แรงเพื่อเปิด/ปิดประตูหากมีแรงต้านทาน เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายและทำงานไม่ถูกต้อง
ยกเลิกการเปิดหรือการปิด
ยกเลิกการเปิดหรือการปิดด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:
- กดปุ่มบนแผงคอนโซลหน้า
- กดปุ่มที่กุญแจรีโมตคอนโทรล
- กดปุ่มปิดที่ด้านล่างของประตูท้าย
- กดแผงความดันเคลือบยางใต้มือจับด้านนอก
- การใช้การเคลื่อนเท้า*
การเคลื่อนที่ของประตูท้ายจะถูกขัดจังหวะและหยุดลง จากนั้น จะสามารถสั่งงานประตูท้ายในแบบแมนนวลได้
ถ้าประตูท้ายหยุดการทำงานลงในตำแหน่งปิด การสั่งงานครั้งต่อไปจะเป็นการเปิดประตูท้าย
การป้องกันการติด
หากมีบางสิ่งบางอย่างที่มีแรงต้านพอที่จะกั้นไม่ให้ประตูท้ายเปิดหรือปิด การป้องกันการติดจะถูกเปิดใช้งาน
- ในระหว่างการเปิด - การเคลื่อนที่ถูกกีดขวาง ประตูท้ายจะหยุดเคลื่อนที่ และเสียงสัญญาณยาวจะดังขึ้น
- ในระหว่างการปิด - การเคลื่อนที่ถูกกีดขวาง ประตูท้ายจะหยุดเคลื่อนที่ และเสียงสัญญาณยาวจะดังขึ้น จากนั้นประตูท้ายจะกลับไปยังตำแหน่งเปิดสุดที่ตั้งโปรแกรมไว้
คำเตือน
โปรดระวังการหนีบเมื่อเปิดหรือปิด
ตรวจสอบว่าไม่มีผู้ใดอยู่ใกล้ประตูท้ายก่อนที่จะเปิดหรือปิดประตูท้าย เนื่องจากอาจเกิดอันตรายจากการหนีบได้
ใช้งานประตูท้ายอย่างระมัดระวังเสมอ
สปริงอัดความดัน
![P5-XC90-High pressure preloaded spring](https://www.volvocars.com/images/support/imgff968ff5f5c5f0c7c0a801524887d146_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
คำเตือน
ห้ามเปิดสปริงแบบปรับความตึงไว้ล่วงหน้าสำหรับประตูท้ายแบบไฟฟ้า สปริงเหล่านี้ได้รับการปรับความตึงไว้ล่วงหน้าด้วยความดันสูง และหากเปิดออก อาจเป็นสาเหตุทำให้เกิดการบาดเจ็บได้