บันทึก
การมีให้บริการและการใช้งานร่วมกันได้ของคุณสมบัติและบริการต่างๆ ในตลาดและรถรุ่นต่างๆ จะแตกต่างกันออกไป ผลที่ตามมาก็คือ คุณสมบัติบางอย่างและการแก้ไขปัญหาที่อธิบายไว้ในหมายเหตุการเผยแพร่นี้อาจไม่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ของท่านหรือรถของท่าน
การอัพเดตนี้จำเป็นต้องใช้ Android 8.0/iOS 16.4 หรือหลังจากนั้น
แอพ Volvo Cars เวอร์ชั่น 5.43.0
Android
- การเตือนรถยนต์ปลดล็อคอยู่1
เพื่อป้องกันไม่ให้ท่านลืมล็อครถของท่าน แอพ Volvo Cars จะส่งการเตือนให้ท่านล็อครถของท่านโดยอัตโนมัติภายใน 10 นาทีหลังจากที่ท่านออกจากรถโดยไม่ได้ล็อครถ ซึ่งท่านสามารถล็อครถของท่านได้จากแอพ Volvo Cars โดยตรง
![Auto lock Android](https://www.volvocars.com/images/support/imgd493196a6eaf5e0dc0a8015231488613_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- การอัพเดตทั่วไป
การอัพเดตนี้จะมีการปรับปรุงทั่วไปและการแก้ไขจุดบกพร่องเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพโดยรวมและความเชื่อใจได้ของประสบการณ์ใช้งานของท่านให้ดีขึ้น
iOS
- ระดับแบตเตอรี่เป้าหมาย2
เราได้เพิ่มคุณสมบัติใหม่ที่อนุญาตให้ท่านสามารถตั้งค่าขีดจำกัดการชาร์จสำหรับรถ XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 และ EX40 ได้ ขณะนี้ท่านสามารถจัดการและควบคุมเปอร์เซ็นต์การชาร์จสำหรับแบตเตอรี่ในรถของท่านได้จากแอพ Volvo Cars โดยตรง
![Target charging images](https://www.volvocars.com/images/support/img04e7c6c75e0e1f69c0a801522fa2fa7c_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- การเตือนรถยนต์ปลดล็อคอยู่1
เพื่อป้องกันไม่ให้ท่านลืมล็อครถของท่าน แอพ Volvo Cars จะส่งการเตือนให้ท่านล็อครถของท่านโดยอัตโนมัติภายใน 10 นาทีหลังจากที่ท่านออกจากรถโดยไม่ได้ล็อครถ ซึ่งท่านสามารถล็อครถของท่านได้จากแอพ Volvo Cars โดยตรง
![Auto lock iOS](https://www.volvocars.com/images/support/imgd120835f6eaf555dc0a801520347cd31_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- การอัพเดตทั่วไป
การอัพเดตนี้จะมีการปรับปรุงทั่วไปและการแก้ไขจุดบกพร่องเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพโดยรวมและความเชื่อใจได้ของประสบการณ์ใช้งานของท่านให้ดีขึ้น
แอพ Volvo Cars เวอร์ชั่น 5.42.0
Android
- การอัพเดตทั่วไป
การอัพเดตนี้จะมีการปรับปรุงทั่วไปและการแก้ไขจุดบกพร่องเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพโดยรวมและความเชื่อใจได้ของประสบการณ์ใช้งานของท่านให้ดีขึ้น
iOS
- การอัพเดตทั่วไป
การอัพเดตนี้จะมีการปรับปรุงทั่วไปและการแก้ไขจุดบกพร่องเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพโดยรวมและความเชื่อใจได้ของประสบการณ์ใช้งานของท่านให้ดีขึ้น
แอพ Volvo Cars เวอร์ชั่น 5.41.0
Android
- การปักหมุดแผนที่ตัวแทนจำหน่าย
เราได้เริ่มนำการปักหมุดแผนที่เพื่อช่วยให้ท่านสามารถระบุและเลือกตัวแทนจำหน่ายบนแผนที่ได้อย่างรวดเร็ว
![Retailer map pin](https://www.volvocars.com/images/support/img0a3226f4a5973a5ec0a8015252baab2b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- ค้นหาโดยใช้ชื่อตัวแทนจำหน่าย
ในตอนนี้ นอกเหนือจากการค้นหาตามตำแหน่งแล้ว ท่านยังสามารถค้นหาตัวแทนจำหน่ายได้อย่างง่ายดายโดยใช้ชื่อได้อีกด้วย ซึ่งเป็นวิธีที่ทำให้การค้นหาตัวแทนจำหน่ายที่ต้องการสะดวกขึ้นและเร็วขึ้น
![Filter retailer locations](https://www.volvocars.com/images/support/img97922924a5973dabc0a801525ce64c4b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- การจัดกลุ่มตำแหน่งของตัวแทนจำหน่าย
ในตอนนี้ ตัวแทนจำหน่ายที่อยู่ใกล้กันจะได้รับการจัดกลุ่มไว้ด้วยกัน เพื่อทำให้แผนที่ชัดเจนขึ้นและใช้งานได้ง่ายขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณที่มีประชากรหนาแน่น
- ตัวเลือกการกรองการค้นหาตัวแทนจำหน่าย
เราได้เพิ่มความสามารถในการกรองใหม่ ซึ่งทำให้ท่านสามารถปรับรายละเอียดของการค้นหาตัวแทนจำหน่ายโดยยึดตามระยะห่างจากรถของท่านและตำแหน่งในปัจจุบันของท่านในขณะที่ท่านเดินทางอยู่ได้
![Filter retailers](https://www.volvocars.com/images/support/img0add8fdea5a061c8c0a801523d76693e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- การยกเลิกวิดเจ็ตและทางลัดเก่า
แอพ Volvo Cars จะไม่รองรับการเข้าถึงฟังก์ชันทางลัดผ่านวิดเจ็ตหรือการแตะไอคอนแอพค้างไว้อีกต่อไป
iOS
- การปักหมุดแผนที่ตัวแทนจำหน่าย
เราได้เริ่มนำการปักหมุดแผนที่เพื่อช่วยให้ท่านสามารถระบุและเลือกตัวแทนจำหน่ายบนแผนที่ได้อย่างรวดเร็ว
![Retailer map pin](https://www.volvocars.com/images/support/img0a3226f4a5973a5ec0a8015252baab2b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- ค้นหาโดยใช้ชื่อตัวแทนจำหน่าย
ในตอนนี้ นอกเหนือจากการค้นหาตามตำแหน่งแล้ว ท่านยังสามารถค้นหาตัวแทนจำหน่ายได้อย่างง่ายดายโดยใช้ชื่อได้อีกด้วย ซึ่งเป็นวิธีที่ทำให้การค้นหาตัวแทนจำหน่ายที่ต้องการสะดวกขึ้นและเร็วขึ้น
![Filter retailer locations](https://www.volvocars.com/images/support/img97922924a5973dabc0a801525ce64c4b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- ตัวเลือกการกรองการค้นหาตัวแทนจำหน่าย
เราได้เพิ่มความสามารถในการกรองใหม่ ซึ่งทำให้ท่านสามารถปรับรายละเอียดของการค้นหาตัวแทนจำหน่ายโดยยึดตามระยะห่างจากรถของท่านและตำแหน่งในปัจจุบันของท่านในขณะที่ท่านเดินทางอยู่ได้
![Filter retailers](https://www.volvocars.com/images/support/img0add8fdea5a061c8c0a801523d76693e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)