El freni

El freni, sürücü koltuğu boşken iki tekerleğin mekanik olarak kilitlenmesi/bloke edilmesi yoluyla aracı hareketsiz tutar.

Fonksiyon

Elektrik kontrollü el freni devreye girerken hafif bir elektrik motoru sesi duyulabilir. Bu ses ayrıca el freninin otomatik fonksiyon kontrolü sırasında da duyulabilir.

El freni çekildiğinde araç hareketsiz haldeyse, sadece arka tekerleklere etki eder. Araç hareket halindeyken çekilmişse normal ayak freni kullanılır, yani fren dört tekerlekte de çalışır. Araç neredeyse hareketsiz duruma geldiğinde fren fonksiyonu arka tekerleklere geçer.

Düşük akü gerilimi

Eğer akü gerilimi çok düşükse el freni ya bırakılmaz ya da devreye girmez. Akü gerilimi çok düşükse bir takviye akü bağlayın, bkz. Aküyle takviyeli çalıştırma.

El freninin uygulanması

P3-15w17-Parking brake push Turkey
El freni kontrolü - uygulayın.
Fren pedalına sıkıca basın.
El freni kumandasını bırakın.
P3 V60H Symbol parkeringsbroms åtdragen-text Kombine gösterge paneli sembolü yanıp sönmeye başlar - Sabit olarak yandığında el freni uygulanır.
Fren pedalın bırakınız ve otomobilin durgun halde olduğundan emin olunuz.

Aracı park ederken daima 1. vitese (düz şanzıman için) geçin veya vites kolunu P (otomatik şanzıman için) konumuna getirin.

Acil durum freni

Acil bir durumda araç hareket halindeyken el freni kumandasına basıp basılı tutularak el freni uygulanabilir. Kontrol serbest bırakıldığında frenleme prosedürü durdurulur.

 Not

Yüksek hızlarda acil durum frenlemesi aktifken bir sinyal çalar.

Yokuşta park etme

Araç yokuş yukarı bakacak şekilde park edildiyse:

  • Tekerlekleri kaldırım taşından uzaklaşacak şekilde çevirin.

Araç yokuş aşağı bakacak şekilde park edildiyse:

  • Tekerlekleri kaldırım taşına doğru çevirin.

 Uyarı

Aracınızı rampaya park ederken daima el frenini çekin; aracı viteste veya P konumunda bıraktığınızda, aracınızın otomatik şanzımanlı olması halinde her durumda kaldıramazsınız.

El freninin devreden çıkartılması

P3-15w17-Parking brake release Turkey
El freni kontrolü - serbest bırakın.

Düz şanzımanlı araçlar

Manüel bırakma

Uzaktan kumanda anahtarını kontağa takın1.
Fren pedalına sıkıca basın.
El freni kumandasını tatbik edin.
P3 V60H Symbol parkeringsbroms åtdragen-text El freni serbest bırakılır ve kombine gösterge paneli sembolü kaybolur.

 Not

El freni, fren pedalı yerine debriyaj pedalına basılarak manuel olarak ta bırakılabilir. Volvo fren pedalının kullanılmasını tavsiye eder.

Otomatik bırakma

Motoru çalıştırın.
1. vitese veya ters vitese alın.
Debriyajı yavaşça bırakın ve gaza basın.
P3 V60H Symbol parkeringsbroms åtdragen-text El freni serbest bırakılır ve kombine gösterge paneli sembolü kaybolur.

Otomatik şanzımanlı araçlar

Manüel bırakma

Uzaktan kumanda anahtarını kontağa1 takın.
Fren pedalına sıkıca basın.
Kumandayı çekin.
P3 V60H Symbol parkeringsbroms åtdragen-text El freni serbest bırakılır ve kombine gösterge paneli sembolü kaybolur.

Otomatik bırakma

Emniyet kemerinin takılması.
Motoru çalıştırın.
Fren pedalına sıkıca basın.
Vites kolunu D veya R konumuna getirin ve gaza basın.
P3 V60H Symbol parkeringsbroms åtdragen-text El freni serbest bırakılır ve kombine gösterge paneli sembolü kaybolur.

 Not

Güvenlik nedenleriyle, el freni sadece motor çalışır vaziyetteyken ve sürücü emniyet kemeri otomatik olarak bırakılır. El freni otomatik şanzımanlı araçlarda gaz pedalına basıldığında ve vites kolu D veya R pozisyonunda olduğunda derhal bırakılır.

Yokuş yukarı ağır yük

Römork gibi ağır bir yük, dik bir yokuşta el freninin otomatik olarak devreden çıkartıldığı bir durumda aracın geriye kaymasına neden olabilir. Kalkışta kumandaya basarak bundan kaçının. Motor çekiş sağladığında kontrolü bırakın.

Fren balatalarının değiştirilmesi

Elektrikli el freni tasarımından dolayı arka fren balataları bir serviste değiştirilmelidir - yetkili bir Volvo servisi olması önerilir.

Semboller ve mesajlar

Kombine gösterge tablosunun metin mesajlarının nasıl gösterileceğine ve silineceğine ilişkin bilgi için bkz. Mesajlar - kullanımı.

SimgeMesajAnlamı/Eylem
P3 V60H Symbol parkeringsbroms 2"Mesaj"
  • Kombine gösterge tablosunun mesajını okuyun.
Symbol parkeringsbroms

Yanıp sönen lamba el freninin devrede olduğu gösterir.

Eğer lamba başka herhangi bir durumda da yanıp sönerse bu, bir arıza meydana geldiği anlamına gelir.

  • Kombine gösterge tablosunun mesajını okuyun.
El freni tamamen serbest bırakılmamış

El freninin serbest bırakılması bir hata yüzünden engellenmektedir:

  • Freni uygulamaya ve serbest bırakmaya çalışın.

Arıza, bir kaç denemeden sonra hala devam ediyorsa:

  • Bir servise başvurun - yetkili bir Volvo servisi olması önerilir.

Not: Yolculuğa bu hata mesajıyla devam edilirse bir uyarı sinyali verilir.

El freni uygulanmadı

El freninin uygulanması bir hata yüzünden engellenmektedir:

  • Freni serbest bırakmaya ve uygulamaya çalışın.

Arıza, bir kaç denemeden sonra hala devam ediyorsa:

  • Bir servise başvurun - yetkili bir Volvo servisi olması önerilir.

Bu mesaj aynı zamanda düz şanzımanlı araçlarda, araç kapı açıkken düşük hızlarda kullanıldığında el freni istenmeden serbest kaldığında sürücüyü uyarmak için de yanar.

El freni Servis gerekli

Bir arıza oluşmuştur:

  • Freni uygulamaya ve serbest bırakmaya çalışın.

Arıza, bir kaç denemeden sonra hala devam ediyorsa:

  • Bir servise başvurun - yetkili bir Volvo servisi olması önerilir.

Araç olası bir arıza düzeltilmeden önce park edildiği takdirde tekerlekler yokuşta park ediliyormuş gibi çevrilmelidir ve vites kolu 1. vites (düz şanzıman) veya P (otomatik şanzıman) konumunda olmalıdır.

Sinyal çubuğundaki OK düğmesine kısaca basılmak suretiyle bir metin mesajı okunabilir.

  1. 1 Anahtarsız çalıştırma ve kilit sistemi olan araçlarda: START/STOP ENGINE tuşuna basın.