注意
本節中的資訊適用於透過壁面插座和模式2充電線充電。
充電線（模式2）1
透過壁面插座充電時，請使用有控制箱且可限制安培數（模式2）的充電線。
注意
Volvo 建議使用依據IEC 62196及IEC 61851，支援溫度監控功能的充電纜線。
警告
僅可使用隨車提供的充電線或向Volvo經銷商購買的替換充電線。
警告
不可將充電電線及其相關零件沾濕或浸入水中。
警告
- 充電線設有內建斷路器。充電時務必要妥善接地，並使用合格的插座。
- 兒童靠近插入插座的充電線時，應有成人在旁監管。
- 高電壓會通過充電線。接觸高電壓可能導致死亡或嚴重人員傷害。
- 若充電線有任何受損現象，切勿使用。 受損或無法運作的充電電線只能交給維修中心修理 - 建議交給 Volvo 授權維修中心。
- 務必將充電線放妥，以免遭車輛壓過、人員踏過、絆住物體、受損或導致人員受傷。
- 清潔充電器前，請先將之從壁面插座中拔出。
- 切勿將充電線連接至延長線或多孔插座。
- 充電線與電氣插座之間不可使用任何轉接器。
- 充電線與車輛之間不可連接一個或多個任何類型的轉接器。
- 充電線與電源插座之間不可使用外部計時器。
亦請參照製造商的充電線及相關組件使用指示。
開始充電
將充電線插入230 V插座2。開啟充電蓋。請注意，充電前必須先關閉車輛。取下充電把手的防護蓋，然後將把手確實插入車輛的插座。
充電電線的充電把手固定/鎖定於定位後，5 秒內會開始充電。
注意
在有關為混合動力車充電的章節中，深入瞭解如何開始充電。
重要
如果牆壁插座保險絲的電流容量過低，汽車充電時，保險絲可能會熔毀。聯絡合格電氣技師以調查後續措施。
警告
- 混合動力電池必須依據適用的本地和國家混合動力充電建議，使用壁面插座/插頭，僅以最高或較低充電電流充電。
- 只能使用經核准的接地式壁面插座為混合動力電池充電。
- 請避免使用上面有可見磨損、缺陷或損傷的市電插座，因為如果使用這類插座可能會造成火災及/或人身傷害。
重要
請勿在可能下大雷雨或有雷擊危險時連接充電電線。
完成充電
完成充電的步驟是打開車鎖，將充電線先後從車輛的充電輸入插座及230 V插座2拔除。
注意
在有關為混合動力車結束充電的章節中，深入瞭解如何結束充電。
重要
將充電線從汽車的充電輸入插座拔開之前，必須將汽車開鎖。即使車門已經上鎖，也必須執行這個動作。
如果沒有將車輛開鎖，可能會造成充電線或系統損壞。
重要
- 請勿在充電過程中將充電線自壁面插座拔下 – 這可能會使壁面插座受損。
- 請注意，充電線必須先從車輛的充電輸入插座上拔除之後，才能夠從壁面插座拔除，以避免損害系統，並避免意外停止充電。
保險絲
透過壁面插座為混合動力汽車充電對應於保險絲上的高負載。
重要
確保牆上插座保險絲可以處理充電線的規定安培數。
通常一個保險絲迴路中會納入數個 230 V用電裝置，因此其他用電裝置（如：照明、吸塵器、電鑽等）可能會使用相同的一個保險絲。
重要
請檢查確認該230 V插座有適當的電源供應能力可為電動車充電 - 如有任何不確定之處，請務必請合格專業人員檢查該插座。