| 訊息 | 意義 |
|---|---|
| Stop safely1 | 停車並將引擎熄火。有發生損害的重大風險 - 請聯繫維修中心2。 |
| Stop engine1 | 停車並將引擎熄火。有發生損害的重大風險 - 請聯繫維修中心2。 |
| Service urgent1 | 請立即連繫維修中心2以檢查汽車。 |
| Service required1 | 請儘快聯繫維修中心2以檢查汽車。 |
| See manual1 | 閱讀《車主手冊》 |
| 預訂保養時間 | 該預約定期維修了 - 請聯繫維修中心2。 |
| 定期保養的時間 | 該進行定期維修了 - 請聯繫維修中心2。這個時間是由所行駛的公里數、自從上次保養後已過了幾個月時間、引擎運轉時間以及油品等級決定。 |
| 保養已過期 | 若未確實依照保養時間間隔進行保養，保固範圍將不包括任何受損零件 - 請連繫維修中心2。 |
| 變速箱 必須換油 | 請儘快聯繫維修中心2以檢查汽車。 |
| 變速箱 性能已降低 | 變速箱無法全力操作。小心駕駛，直到此訊息清除3。 若重複顯示 - 請連繫維修中心2。 |
| 變速箱過熱 速度已降低 | 應更平順駕駛，或者用安全方式停車。排出該檔位，怠速運轉引擎，直到此訊息清除3。 |
| 變速箱過熱 小心停車 等待冷卻 | 嚴重故障。請立即將汽車安全停妥，並聯繫維修中心2。 |
| Temporarily off1 | 一功能已暫時關閉，在行駛時或於再次啟動後自動重設。 |
| 電瓶充電量低 省電模式 | 音響系統關閉以省電。將電瓶充電。 |
重要
為了適用 Volvo 保固條款，請檢查並遵循「維修與保固手冊」中的指示。