使用另一電池跨接起動
如果電池沒電，汽車可使用來自另一電池的電流發動。
跨接起動必須使用另一輛汽車的12 V電池和跨接線。
重要
Mild Hybrid輕油電混合類型汽車中的充電點，設計僅用於跨接起動汽車本身。請勿使用Mild Hybrid汽車的充電點來起動其他汽車，否則充電電路保險絲可能超載而停止運作。
在輕型混合動力類型汽車中，電力耗盡的起動電瓶可能是保險絲超載導致無法充電所造成。若保險絲燒斷，整合資訊儀表組會顯示12 V 電瓶保險絲 故障，需要維修訊息。Volvo建議您聯絡Volvo授權維修中心。
以跨接線起動汽車時，為避免短路或造成其他損害，建議您依下述步驟進行：
將汽車的電氣系統設到點火開關位置 0。
檢查救援電池的電壓是否為12 V。
若電池裝在另一輛汽車內，請關閉該車引擎，並確定兩輛車彼此未接觸。
將紅色跨接線的一個夾子連接至救援電池的正極（1）。
重要
請小心連接跨接線，避免與引擎室內其他元件形成短路和接觸。
打開正極充電點上蓋（2）。
將紅色跨接線的另一個夾子接到汽車的正極充電點（2）。
將黑色跨接線的一個夾子連接至救援電池的負極（3）。
將黑色跨接線的另一個夾子接到汽車的負極充電點（4）。
檢查確認跨接線夾穩固固定。接觸不良可能會造成火花，或者在嘗試起動期間夾子鬆脫。
發動救援車的引擎。讓引擎以高於正常怠速（約1500rpm）的轉速運轉幾分鐘。
起動電瓶沒電的汽車的引擎。
重要
在發動車輛時請勿碰觸電線與車輛之間的接點。這可能有形成火花的危險。
以相反順序取下跨接線 - 先取下黑色跨接線之後再取下紅色跨接線。
請確認沒有任何黑色跨接線的夾子接觸到車輛正極充電點、救援電池的正極端子或連接至紅色跨接線的夾子。
警告
輕度混合動力 類型汽車具有搭配48 V電壓運作的組件，在不正確干預時可能會產生危險。請勿碰觸車主手冊中並未明確說明的組件。
- 絕不能使用48 V輔助電池進行跨接啟動。
- 在任何情況下，都不可將外部電子設備連接至48 V電池。
- 48 V電池的保養和更換僅限在維修中心進行，建議交由Volvo授權維修中心處理。
警告
- 電池會產生氫氧混合氣，這是極具爆炸性的氣體。跨接電纜線若連接不正確可能會產生火花，而這點火花就足以造成電池爆炸。
- 請勿將跨接電纜線連接到任何燃油系統組件或任何移動部件。請小心引擎零件高溫。
- 電池內含能造成嚴重灼傷的硫酸。
- 若您的眼睛、皮膚或衣物接觸到硫酸，請以大量清水沖洗。若硫酸濺到眼睛，請立即就醫。
- 切勿在電池附近吸菸。
注意
若因起動電瓶的電量狀態(SoC)低到車輛無法提供正常電性功能，而使用外接電瓶或是電瓶充電器來跨接起動引擎，Start/Stop功能可能持續為啟用狀態。若Start/Stop功能使得引擎短暫自動停止，很可能會因為電瓶沒有時間充分充電而使得引擎自動起動失敗。
若車輛經跨接起動，或沒有時間以電瓶充電器為電瓶充電，在車輛電瓶充電之前將會暫時關閉Start/Stop功能。當外部溫度達到約+15 °C（約60 °F）時，車輛對電瓶的充電時間需要1小時以上。車外溫度較低時，充電時間可能必須延長至3-4小時。建議儘可能使用外部電瓶充電器為電瓶充電。