加滿冷卻液

在添加冷卻液時,務必要遵循包裝上的說明進行。請勿只添加清水。不論冷卻液的濃度太高或太低,都會增加冬季凍結的危險。

若車身下方出現冷卻液,或有冷卻液煙霧,或添加超過2公升(約2夸脫)冷卻液,請務必呼叫救援,以免發動車輛時因冷卻系統故障導致引擎損壞。

 警告

冷卻液可能極燙。切勿在冷卻液高溫時打開蓋子。若需要補加,請慢慢轉開膨脹水箱的蓋子,先讓過高的內部壓力完全洩出。
P6-1746-XC40-Refill engine coolant
冷卻液副水箱
根據需要轉開膨脹水箱外蓋並加滿冷卻液。冷卻液液位必須介於水箱上的MINMAX記號之間。

 重要

  • 冷卻液吞食後有害並可能造成器官損傷。
  • 僅使用Volvo核准品質的冷卻液。若使用濃縮液體,請確定比例為50 %冷卻液加上50 %核准品質的清水。
  • 硬水以及含大量氯及其他鹽類或污染物的水,可能會造成冷卻系統腐蝕。
  • 切勿混用不用冷卻液。
  • 更換冷卻系統的較大型組件時,必須使用新的冷卻液取代全部的冷卻液。
  • 僅在冷卻系統填充到正確液位時,才操作引擎。冷卻液液位過低時,可能會導致過熱,導致引擎損壞。