打開與關閉電控尾門*
只需輕觸按鈕即可打開與關閉尾門的功能。
開啟
選擇以下一種方式打開電控尾門:
![16w17 - SPA - Unlock/open tailgate with remote key button](https://www.volvocars.com/images/support/img1979e6d4fe8bb8c6c0a801521d5023b4_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
長按遙控鑰匙的
按鍵。按住不放直到尾門開始打開為止。
![P5-1646-x90-Remote key icon for trunk opening/closing](https://www.volvocars.com/images/support/img0188c3375d67f112c0a8015273262f26_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1507 Unlock/open tailgate with button from inside (without fuel filler cap-button)](https://www.volvocars.com/images/support/imgcbdc22b1dba227a5c0a801520a1c3cc9_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
長按儀錶板的
按鍵。按住不放直到尾門開始打開為止。
![P5-1507 Open tailgate - interior button](https://www.volvocars.com/images/support/imgd5d22515fceba54fc0a80152292d9170_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1717-XC60-Tailgate pointing out handle](https://www.volvocars.com/images/support/img9398429304573751c0a80152450c5a75_3_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
輕壓尾門把手。
![P5-15w19 - Tailgate Footmovement](https://www.volvocars.com/images/support/imga830fbf25a5d28fdc0a8015272867984_2_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
後保險桿下方腳部動作*。
關閉
選擇以下一種方式關閉1電控尾門:
![P5-1507 Power Operated Tailgate overveiw](https://www.volvocars.com/images/support/imga2bfe790f745a33dc0a801522524bbb1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
按下尾門下緣的
鈕將之關閉。
![P5-1507 Power Operated Tailgate - close only button](https://www.volvocars.com/images/support/imgcc9b7e58fcc7b00cc0a80152051c49cf_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
尾門會自動關上,仍未上鎖。
注意
- 按鈕會在艙門打開後24 小時發揮作用。此後就必須以手動方式關閉。
- 蓋板開啟的時間超過30分鐘後,就會慢慢關閉。
長按遙控鑰匙上的
鈕。
![P5-1646-x90-Remote key icon for trunk opening/closing](https://www.volvocars.com/images/support/img0188c3375d67f112c0a8015273262f26_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
尾門會自動關上且訊號音響起 – 尾門仍未上鎖。
長按儀錶板上的
鈕。
![P5-1507 Open tailgate - interior button](https://www.volvocars.com/images/support/imgd5d22515fceba54fc0a80152292d9170_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
尾門會自動關上且訊號音響起 – 尾門仍未上鎖。
後保險桿下方腳部動作*。
尾門會自動關上且訊號音響起 – 尾門仍未上鎖。
關閉並上鎖
重要
在手動操作尾門期間,請緩慢開啟或關閉尾門。若感覺到阻力,請不要強行用力開啟/關閉尾門。此舉可能導致尾門損壞或無法正常運作。
取消開啟或關閉
以下列任一方式取消開啟或關閉:
- 按下儀錶板上的按鈕。
- 按下遙控鑰匙的按鈕。
- 按下尾門下緣的關閉鈕。
- 按外側把手下的橡膠壓力板
- 使用腳部動作*。
尾門中斷並停止移動。可手動操作尾門。
如果在關閉位置附近停止尾門,下一次啟動會開啟尾門。
防夾保護
如果有足夠阻力的某物體阻止尾門打開或關閉,防夾保護功能就會啟動。
- 開啟過程中 - 移動中斷,尾門停止且車輛會響起一聲持續訊號音。
- 關閉過程中 - 移動中斷,尾門停止,車輛會響起一聲持續訊號音且尾門回到預設的最大開啟位置。
警告
打開和關閉時,小心夾傷的風險。
在開始打開或關閉前,確定尾門旁邊沒有人,因為夾傷可能會造成嚴重後果。
操作尾門時請務必小心。
預先張緊彈簧
![P5-1617- V90 - High pressure preloaded spring](https://www.volvocars.com/images/support/imgfc4c6411fa2eb652c0a801524539e124_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
警告
請勿打開電控尾門的預壓彈簧。此彈簧是以高壓預壓,冒然開啟可能導致人員受傷。