開啟引擎蓋
 | 拉動煞車踏板左側把手，將引擎蓋從完全閉合位置釋放。 |
 | 在引擎蓋下方開口中從左到右滑動，將把手向上並向側邊移動，就可使引擎蓋脫出鎖鉤，而能夠將引擎蓋抬起。 |
警告—引擎蓋未關閉
當引擎蓋鬆開時，駕駛儀表顯示幕中會亮起警示符號及圖形，且會有提示音響起。若車輛開始滑動，系統就會發出聲音警示訊號。
注意
若警示燈號亮起或警告訊號響起，不論引擎蓋是否關妥，請務必聯繫Volvo授權維修中心。
關閉引擎蓋
將引擎蓋下壓，直到引擎蓋開始因自身重量下落為止。
當引擎蓋停在卡鈎上時，按壓引擎蓋以將之完全關閉。
警告
碰撞風險！確保引擎蓋下方的閉合路徑上沒有障礙物，否則可能造成人員受傷。
警告
請在引擎蓋關閉確認引擎蓋正確鎖定。引擎蓋關閉時，必須聽到兩側都確實發出咬合的聲音。
警告
切勿在未將引擎蓋關妥的狀態下行駛！
如果看到此符號或表示行駛時未關妥引擎蓋的其他符號，請立即停車並關妥。