注意
這些說明適用於 Volvo 提供的緊急輪胎刺穿修復套件。
5
3
1
2
4
- 1電源開關
- 2電線
- 3具有減壓閥的空氣軟管
- 4瓶架
- 5壓力計
警告
補胎劑可能有害
補胎劑內含吞嚥的話可能有害的物質， 內容物也可能造成過敏反應，或對呼吸道、皮膚、中樞神經系統和眼睛有害。
注意事項
- 請將套件存放在兒童無法接觸的地點。
- 避免長時間或重複接觸皮膚， 如果補胎劑接觸到衣物，請將其去除。
- 處理後請徹底清洗雙手。
急救措施
- 吞嚥：除非醫療人員指示，否則切勿催吐。 請就醫診治。
- 皮膚：請以肥皂及清水清洗受到影響的皮膚部位， 若出現症狀請就醫診治。
- 眼睛：請以大量清水沖洗至少 15 分鐘，間歇拉起上下眼瞼沖洗。 若出現症狀請就醫診治。
- 吸入：請將接觸人員移動至可呼吸新鮮空氣之處， 若刺激症狀持續，請就醫診治。
- 開始之前，請確保壓縮機的電源按鈕位於關閉位置。
- 修復期間請勿移開空氣軟管。
- 如果穿刺是釘子或類似物體造成，且該物體仍然留在輪胎內，請讓其留在裡面， 這有助於密封穿刺處。
- 如果在可能有其他車輛的地區進行修復，啟動危險警告閃光燈並使用警告三角標誌 (如果有)。
準備事項
將顯示允許的最大速度的標籤，放在明顯可見的地方以提醒駕駛人，例如放在擋風玻璃內。 您可以在壓縮機上找到。
轉開壓縮機的橙色帽蓋，然後轉開補胎劑罐的塞子。
將瓶身轉入至瓶座底部。 有一個用於避免洩漏的倒鉤，
注意
當瓶子連接好時，您就無法再次移除， 必須只能由維修中心移除。1
從輪胎轉開防塵蓋，並將空氣軟管連接到輪胎的氣閥。 將接頭的螺紋轉到底。
開始穿刺修復
連接壓縮機到汽車的 12 V 插座，並確保插座功能正常且能夠供電。
警告
吸入汽車廢氣可能會導致生命危險。 絕對不可讓引擎在密閉空間或通風不足的地方持續運轉。
重要
使用汽車的 12 V 插座之一為壓縮機供電時，請勿使用其他 12 V 插座。
按下電源按鈕啟動壓縮機。
壓縮機壓力會增加， 壓力會暫時高達 6 bar (87 psi)，約 30 秒後維持穩定。
警告
當壓縮機啟動時，絕對不可站在車輪旁邊。 如果輪胎出現裂痕或凸起，必須立刻關閉壓縮機。 請停止操作，並聯絡 Volvo 輔助以獲得安全救援。
將輪胎充氣 7 分鐘。
重要
為了避免過熱，請不要開啟壓縮機超過 10 分鐘。
關閉壓縮機，檢查壓力計上的壓力。 壓力至少為 1.8 bar (26 psi)，最大不得超過 3.5 bar (51 psi)。 如果壓力過高，請使用減壓閥。
警告
如果壓力低於 1.8 bar (26 psi)，表示輪胎破洞太大， 請不要繼續操作，並請聯絡 Volvo 輔助以獲得安全救援。
將壓縮機從 12 V 插座拔開。
將空氣軟管從輪胎轉開，並使用保護蓋以避免剩餘的補胎劑洩漏。
裝回輪胎閥嘴的防塵蓋。
盡快駕駛 10 分鐘2並讓補胎劑密封輪胎。 之後進行後續檢查。
警告
輪胎最初轉動的幾圈期間，會從刺穿孔中噴出一些補胎劑。 駛離時應確定無人站在車旁，以免沾到補胎劑。
後續檢查
在壓縮機關閉的情況下，將空氣軟管連接到輪胎空氣閥嘴。
檢查壓力計上的胎壓。
- 如果胎壓低於 1.3 bar (19 psi)，表示輪胎未完全密封。 請停止操作，並聯絡 Volvo 輔助以獲得安全救援。
- 如果胎壓高於 1.3 bar (19 psi)，必須將輪胎充氣到駕駛側車門柱上的胎壓標籤指定的壓力。 如果壓力過高，使用減壓閥釋放空氣。
裝回輪胎閥嘴的防塵蓋。
- 使用後須更換補胎劑瓶和軟管， 請聯絡 Volvo 經銷商進行。
- Volvo 建議盡快更換或修復損壞的輪胎， 請告知維修中心，輪胎中含有補胎劑。
警告
以補胎劑補過的輪胎最多只能再行駛 200 公里 (120 英哩)。