Sensus Navigation地圖下載

MapCare™是供配備Sensus Navigation的Volvo汽車所使用的地圖更新服務。地圖更新包含兩個步驟。先將地圖下載至USB隨身碟，之後再從USB隨身碟將地圖載入汽車。

本文中的這些資訊取決於汽車型號和年式，因此務必閱讀適用於您汽車的部分。

準備事項

地圖必須下載至FAT32格式的空USB隨身碟(32GB)。如果您目前沒有USB隨身碟，可將地圖下載至其他位置。之後您需要將所有檔案複製到空的USB隨身碟內。

地圖下載程式

可利用安裝在您的電腦中的程式執行地圖下載。此程式可幫助您下載較大的地圖檔，允許您在中途停止下載並在稍後繼續。

執行地圖更新

點選這個頁面右上方的下載分頁。然後點選地圖並選擇您的導航系統。按一下您要執行的更新，然後依照以下說明執行操作。

 注意

請注意以下事項：

  • 從USB隨身碟傳輸到汽車所需的時間，會隨地圖資料大小而異。可在行駛期間執行更新。導航系統可以用來更新地圖區域，但是如果要更新整個地圖市場，例如歐盟，在更新期間不能使用導航系統。如果汽車熄火時安裝尚未結束，則下次行駛時會繼續更新。
  • 如果更新完成前，資訊娛樂系統關閉或移除USB隨身碟，地圖更新將暫停。再次開啟系統，或重新插入USB隨身碟時，將自動繼續更新。
  • 請稍待片刻再關閉汽車，並在傳輸完成後才卸除USB隨身碟。這樣可以確保地圖正確安裝。
  • 如果您想用其他地圖更新導航系統內的現有地圖，請聯絡您的Volvo經銷商洽詢此操作能否執行。

說明

取決於您使用的系統，選擇Windows或Mac適用的下載連結。
選擇「執行」安裝地圖下載程式。
點選「最新下載」將地圖下載至USB隨身碟或電腦硬碟中。
您在將地圖安裝至汽車前，可透過重複步驟1-2，然後按下下載程式中的「檢查下載」確認已正確將地圖下載/複製到USB隨身碟內。
將下載有地圖檔的USB隨身碟拿入您的汽車並開啟資訊娛樂系統。

將USB隨身碟插入USB埠。

P3/P4 - Support site - MapUpdate - USB
此埠的位置可能因車型而異。
地圖更新可自動開始。資訊娛樂系統將通知您更新時間，並要求您確認是否要繼續。

按下OK/MENU按鈕。此時地圖更新開始，並顯示「進度條」。

P3/P4 - Support site - Map update ongoing
地圖更新正在進行中。
更新完成後移除USB隨身碟。

如果您在地圖更新中遇到任何問題，請聯絡顧客支援或Volvo經銷商。

 注意

下載期間，不建議使用透過行動裝置/手機或所用資費方案具有每月下載GB數限制的行動連線。

適用車型

S60，2014-2018年式

S80，2015-2016年式

V40，2015-2019年式

V60，2014-2018年式

V70，2015-2016年式

XC60，2014-2018年式

XC70，2015-2016年式

汽車需配備Sensus Connect和Sensus Navigation。

車款、系統及服務範圍可能隨市場而異。

準備事項

地圖必須以下述任一格式下載至空的USB隨身碟(64 GB)：FAT32、NTFS或exFAT。所需USB隨身碟的容量取決於地圖大小，請參閱每張地圖的詳細資訊。

下載程式

可利用安裝在您的電腦中的程式執行地圖下載。此程式可幫助您下載地圖檔，允許您在中途停止下載並在稍後繼續。

執行地圖更新

點選這個頁面右上方的下載分頁。然後點選地圖並選擇您的導航系統。按一下您要執行的更新，然後依照以下說明執行操作。

 注意

請注意以下事項：

  • 從USB隨身碟傳輸到汽車所需的時間，會隨地圖資料大小而異。可在行駛期間執行更新。導航系統可以用來更新地圖區域，但是如果要更新整個地圖市場，例如歐盟，在更新期間不能使用導航系統。如果汽車熄火時安裝尚未結束，則下次行駛時會繼續更新。
  • 如果更新完成前，資訊娛樂系統關閉或移除USB隨身碟，地圖更新將暫停。再次開啟系統，或重新插入USB隨身碟時，將自動繼續更新。
  • 請稍待片刻再關閉汽車，並在傳輸完成後才卸除USB隨身碟。這樣可以確保地圖正確安裝。
  • 如果您想用其他地圖更新導航系統內的現有地圖，請聯絡您的Volvo經銷商洽詢此操作能否執行。

說明

取決於您使用的系統，選擇Windows或Mac適用的下載連結。
選擇「執行」安裝下載程式。
點選「最新下載」將地圖下載至USB隨身碟或電腦硬碟中。
您在將地圖安裝至汽車前，可透過重複步驟1-2，然後按下下載程式中的「檢查下載」確認已正確將地圖下載/複製到USB隨身碟內。
將下載有地圖檔的USB隨身碟拿入您的汽車並開啟導航系統。

將USB隨身碟插入USB埠。如果有兩個USB輸入埠，切勿同時使用第二個埠。

17w38 - P5 - Support site - USB contact
此埠的位置可能因車型而異。
導航系統可自動偵測有無可用更新，更新期間螢幕將以百分比的形式顯示更新進度。

 注意

若要開始安裝，必須滿足以下條件：

  • 所選地區包含在系統地圖中。如果系統已擁有歐洲地圖，僅可下載斯堪地那維亞地區。如果您下載一張全新的地圖，之前的地圖將被覆蓋。
  • 所選地區的版本高於汽車中的版本。
  • 所選地區與汽車軟體相容。如果更新不相容，則需下載新軟體。
  • 所選地區與現有地圖相容。如果地區不相容，則需更換地圖。
切換到不同地圖時，按下確認可核准地圖切換。若要取消，按下取消。
安裝完成後，將出現更新後的地圖在下次重新啟動後生效的通知。現在可移除USB隨身碟。

如果您在地圖更新中遇到任何問題，請聯絡顧客支援或Volvo經銷商。

 注意

下載期間，不建議使用透過行動裝置/手機或所用資費方案具有每月下載GB數限制的行動連線。

適用車型

S60、S60 Twin Engine/Recharge，2019-2022年式

S90，2017-2021年式

S90 Twin Engine/Recharge，2018-2021年式

V60、V60 Cross Country、V60 Twin Engine/Recharge，2019-2022年式

V90 Twin Engine/Recharge，2018-2021年式

V90、V90 Cross Country，2017-2021年式

XC40，2018-2024年式

XC40 Twin Engine/Recharge (Plug-in Hybrid)，2020-2024年式

XC60、XC60 Twin Engine/Recharge，2018-2021年式

XC90、XC90 Twin Engine/Recharge，2016-2022年式

汽車需配備Sensus Navigation。

車款、系統及服務範圍可能隨市場而異。