Про посібник користувача
Важлива частина вашого автомобіля
Ваш автомобіль є високотехнологічним продуктом. Однак, як добре розроблений продукт, технологічний не означає, що він складний у використанні. Мета полягає в забезпеченні інтуїтивно зрозумілого користування шляхом природної взаємодії як із водієм, так і з пасажиром. Цей посібник розроблено як невід'ємну частину автомобіля, що надає інформацію для забезпечення його безпечної й ефективної експлуатації. Це ваше джерело відомостей щодо функцій і особливостей автомобіля.
Порада
Новий користувач
Якщо ви ще не знайомі з цим автомобілем, знайдіть час, щоб вивчити різні розділи посібника. Знання можливостей і обмежень автомобіля — це ваша відповідальність і необхідність для його безпечної й ефективної експлуатації.
Постійне оновлення посібника
Обов'язково постійно оновлюйте посібник, щоб завжди мати під рукою його найновішу версію. Переглядайте його щоразу, коли з оновленням програмного забезпечення впроваджуються зміни або нові функції.
Довідник із використання автомобіля за призначенням
Посібник користувача встановлює використання автомобіля за призначенням, як це визначено компанією Volvo. Щоразу, коли вам пропонується звернутися до посібника, вважайте це інструкцією, щоб переконатися у використанні автомобіля за призначенням. Це рекомендується роботи, оскільки як описова, так і директивна частини посібника користувача містять важливі відомості, що сприяють безпечній і ефективній експлуатації автомобіля.
Примітка
Використання за призначенням
Якщо ви використовуєте автомобіль у непередбачений компанією Volvo спосіб, це може негативно вплинути на його роботу. Зокрема це може призвести до скорочення терміну служби автомобіля й обмежити вашу здатність експлуатувати автомобіль безпечно та ефективно. Це також може позначитися на терміні дії гарантії на автомобіль.
Компанія Volvo не єдине авторитетне джерело, яке визначає належне використання автомобіля. Ви несете відповідальність за експлуатацію автомобіля відповідно до місцевих законів і обмежень.
Точність у представленні вашого автомобіля
Основна мета полягає в тому, щоб цей посібник точно описував роботу вашого автомобіля. Однак деякі відмінності між випущеними автомобілями, як-от кольори, матеріали й певне обладнання, не відображаються в посібнику.
Примітка
Пошук посібника користувача
Посібник користувача для вашого автомобіля доступний у вигляді програми на дисплеї автомобіля, через мобільну програму для автомобіля, а також на сайті volvocars.com/intl/support.
Примітка
Сайт підтримки Volvo
Версія посібника користувача на сайті підтримки Volvo стосується автомобіля в повній комплектації з усіма доступними опціями, функціями й функціональними можливостями. Тому вона може відрізнятися від цього посібника користувача залежно від того, що саме доступно у вашому автомобілі.1
Друковані додатки
Посібник користувача є повністю цифровим документом, але обрана частина його вмісту може входити в комплект поставки автомобіля у вигляді друкованого додатку. Наявність у комплекті поставки друкованих додатків залежить від регіону й комплектації вашого автомобіля.
Застосовність
Важливо
- Обслуговуйте автомобіль і поводьтеся з ним відповідно до рекомендацій компанії Volvo, наведених у посібнику користувача. Компанія Volvo не несе відповідальності за пошкодження або нещасні випадки, якщо ви нехтуєте інструкціями, наведеними в цьому посібнику.
- Рекомендується уважно прочитати всю інформацію, призначену для користувача, перед першою поїздкою.
- Якщо ви знаходите інформацію через інші канали, як-от вебсайт Volvo, що відрізняється від інформації в автомобілі, завжди є чинною інформація для користувача, яка відображається на центральному дисплеї.
- Компанія Volvo постійно працює над покращенням якості інформації для користувача й робить її доступнішою та кориснішою. Це означає, що описи й ілюстрації можуть змінюватися. Компанія Volvo залишає за собою право вносити зміни без попереднього повідомлення.
- Оригінальну версію цього посібника користувача написано британською англійською мовою. Таким чином, між описами в посібнику й реальним автомобілем можуть існувати певні відмінності.
- Описи в цьому посібнику ґрунтуються на звичайних умовах експлуатації. Пам'ятайте, що вони можуть змінюватися залежно від місця розташування, середовища й манери водіння.
- Жодні ілюстрації або тексти в цьому посібнику не можна копіювати без дозволу компанії Volvo.